update translations with Wikipedia

model/l18n/labels_sk.json

@@ -462,7 +462,7 @@
   "Aphelocoma wollweberi": "kapuciarka mexická",
   "Aphelocoma woodhouseii": "kapuciarka krovinová",
   "Aphrastura spinicauda": "špicochvost tŕňochvostý",
-  "Apis mellifera": "Honey Bee",
+  "Apis mellifera": "Včela medonosná",
   "Aplonis atrifusca": "majna záhradná",
   "Aplonis cantoroides": "Meajna spevavá",
   "Aplonis grandis": "majna šalamúnska",
@@ -1043,8 +1043,8 @@
   "Campylorhynchus yucatanicus": "oriešok opunciový",
   "Campylorhynchus zonatus": "oriešok tigrovaný",
   "Canachites canadensis": "jariabok jedľový",
-  "Canis latrans": "Coyote",
-  "Canis lupus": "Gray Wolf",
+  "Canis latrans": "Kojot prériový",
+  "Canis lupus": "Vlk dravý",
   "Cantorchilus elutus": "oriešok žltooký",
   "Cantorchilus griseus": "Oeriešok sivý",
   "Cantorchilus guarayanus": "oriešok škvrnitolíci",
@@ -6247,23 +6247,23 @@
   "Sylvia balearica": "Balearic Warbler",
   "Sylvia boehmi": "Banded Parisoma",
   "Sylvia borin": "penica slávikovitá",
-  "Sylvia cantillans": "Subalpine Warbler",
-  "Sylvia communis": "Greater Whitethroat",
+  "Sylvia cantillans": "Penica fúzatá",
+  "Sylvia communis": "Penica obyčajná",
   "Sylvia conspicillata": "Spectacled Warbler",
   "Sylvia crassirostris": "Eastern Orphean Warbler",
-  "Sylvia curruca": "Lesser Whitethroat",
+  "Sylvia curruca": "Penica popolavá",
   "Sylvia deserticola": "Tristram's Warbler",
   "Sylvia hortensis": "Western Orphean Warbler",
   "Sylvia layardi": "Layard's Warbler",
   "Sylvia leucomelaena": "Arabian Warbler",
-  "Sylvia melanocephala": "Sardinian Warbler",
+  "Sylvia melanocephala": "Penica sivá",
   "Sylvia melanothorax": "Cyprus Warbler",
   "Sylvia mystacea": "Menetries's Warbler",
   "Sylvia nana": "Asian Desert Warbler",
   "Sylvia nigricapillus": "penica čiapočkatá",
-  "Sylvia nisoria": "Barred Warbler",
+  "Sylvia nisoria": "Penica jarabá",
   "Sylvia ruppeli": "Rüppell's Warbler",
-  "Sylvia sarda": "Marmora's Warbler",
+  "Sylvia sarda": "Penica sardínska",
   "Sylvia subalpina": "Moltoni's Warbler",
   "Sylvia subcoerulea": "Chestnut-vented Warbler",
   "Sylvia undata": "Dartford Warbler",
@@ -6442,7 +6442,7 @@
   "Tesia everetti": "tézia hrdzavohlavá",
   "Tesia olivea": "tézia zlatohlavá",
   "Tesia superciliaris": "tézia čiernohlavá",
-  "Tetrao tetrix": "Black Grouse",
+  "Tetrao tetrix": "Tetrov hoľniak",
   "Tetrao urogallus": "hlucháň hôrny",
   "Tetraogallus altaicus": "Uelar bieloprsý",
   "Tetraogallus caucasicus": "ular maľovaný",