claudecode/AvianVisitors
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations with Wikipedia

Browse Source
This commit is contained in:
frederik
2025-11-02 17:29:01 +01:00
parent 7c917e7d07
commit a4e86942c2
32 changed files with 6153 additions and 6153 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
model/l18n/labels_et.json
+50 -50
View File
@@ -315,7 +315,7 @@
"Anas undulata": "Veäävelnokk-part",
"Anas wyvilliana": "Hawaiian Duck",
"Anas zonorhyncha": "Heiina laiknokk-part",
"Anastomus oscitans": "Asian Openbill",
"Anastomus oscitans": "Valge-irvnokk",
"Anaxipha exigua": "Say's Trig",
"Anaxyrus americanus": "American Toad",
"Anaxyrus canorus": "Yosemite Toad",
@@ -359,7 +359,7 @@
"Anser fabalis": "Reabahani",
"Anser indicus": "Veööthani",
"Anser rossii": "Veäike-lumehani",
"Anser serrirostris": "Tundra Bean-Goose",
"Anser serrirostris": "Tundra-rabahani",
"Anseranas semipalmata": "Hearakhani",
"Anthipes monileger": "White-gorgeted Flycatcher",
"Anthipes solitaris": "Rufous-browed Flycatcher",
@@ -381,7 +381,7 @@
"Anthreptes malacensis": "Brown-throated Sunbird",
"Anthreptes orientalis": "Eastern Violet-backed Sunbird",
"Anthreptes simplex": "Plain Sunbird",
"Anthropoides paradiseus": "Blue Crane",
"Anthropoides paradiseus": "Paradiisikurg",
"Anthropoides virgo": "Demoiselle Crane",
"Anthus antarcticus": "Leõunageorgia kiur",
"Anthus berthelotii": "Keanaari kiur",
@@ -419,7 +419,7 @@
"Antigone canadensis": "Keanada kurg",
"Antigone rubicunda": "Berolgakurg (austraalia kurg)",
"Antigone vipio": "Iedakurg",
"Antilophia bokermanni": "Araripe Manakin",
"Antilophia bokermanni": "Araripe tantsulind",
"Antilophia galeata": "Helmeted Manakin",
"Antrostomus arizonae": "Mexican Whip-poor-will",
"Antrostomus badius": "Meaia öösorr",
@@ -462,7 +462,7 @@
"Aphelocoma wollweberi": "Leääne-sininäär",
"Aphelocoma woodhouseii": "Heallrind-sininäär",
"Aphrastura spinicauda": "Thorn-tailed Rayadito",
"Apis mellifera": "Honey Bee",
"Apis mellifera": "Meemesilane",
"Aplonis atrifusca": "Samoan Starling",
"Aplonis cantoroides": "Singing Starling",
"Aplonis grandis": "Brown-winged Starling",
@@ -478,7 +478,7 @@
"Apus affinis": "Veäikepiiritaja e. väike-piirpääsuke",
"Apus apus": "Peiiritaja e. piirpääsuke",
"Apus caffer": "Seirppiiritaja e. sirp-piirpääsuke",
"Apus melba": "Alpine Swift",
"Apus melba": "Suurpiiritaja",
"Apus nipalensis": "Keodupiiritaja (kodu-piirpääsuke)",
"Apus pacificus": "Iedapiiritaja e. ida-piirpääsuke",
"Apus pallidus": "Reandpiiritaja e. rand-piirpääsuke",
@@ -486,11 +486,11 @@
"Aquila adalberti": "Iebeeria kääpakotkas",
"Aquila chrysaetos": "Kealjukotkas e. maakotkas",
"Aquila heliaca": "Imperial Eagle",
"Aquila nipalensis": "Steppe Eagle",
"Ara ambiguus": "Great Green Macaw",
"Aquila nipalensis": "Stepikotkas",
"Ara ambiguus": "Suur-soldataara",
"Ara ararauna": "Aerarauna (lasuuraara)",
"Ara chloropterus": "Reohetiib-aara",
"Ara glaucogularis": "Blue-throated Macaw",
"Ara glaucogularis": "Boliivia ararauna",
"Ara macao": "Peuna-aara (makao)",
"Ara militaris": "Seoldat-aara",
"Ara severus": "Jeõgiaara",
@@ -531,9 +531,9 @@
"Ardea cocoi": "Keoko-hallhaigur",
"Ardea herodias": "Aemeerika hallhaigur",
"Ardea intermedia": "Veäike-hõbehaigur",
"Ardea melanocephala": "Black-headed Heron",
"Ardea melanocephala": "Savannihaigur",
"Ardea purpurea": "Peurpurhaigur",
"Ardea sumatrana": "Great-billed Heron",
"Ardea sumatrana": "Mangroovihaigur",
"Ardenna bulleri": "Buller's Shearwater",
"Ardenna carneipes": "Flesh-footed Shearwater",
"Ardenna creatopus": "Tešiili tormilind",
@@ -543,7 +543,7 @@
"Ardeola bacchus": "Heiina tiigihaigur",
"Ardeola grayii": "Iendia tiigihaigur",
"Ardeola ralloides": "Keoldhaigur e. tiigihaigur",
"Ardeola speciosa": "Javan Pond-Heron",
"Ardeola speciosa": "Sunda tiigihaigur",
"Arenaria interpres": "Keivirullija",
"Arenaria melanocephala": "Meust-kivirullija",
"Argusianus argus": "Aergusfaasan",
@@ -698,7 +698,7 @@
"Aviceda jerdoni": "Jerdon's Baza",
"Aviceda leuphotes": "Black Baza",
"Aviceda subcristata": "Leõuna-tutthaugas",
"Aythya affinis": "Lesser Scaup",
"Aythya affinis": "Väike-merivart",
"Aythya americana": "Pereeriavart",
"Aythya collaris": "Leannuvart",
"Aythya ferina": "Peunapea-vart",
@@ -845,7 +845,7 @@
"Buceros rhinoceros": "Neinasarviklind",
"Buceros vigil": "Helmeted Hornbill",
"Bucorvus leadbeateri": "Leõuna-maasarvik",
"Bulweria bulwerii": "Bulwer's Petrel",
"Bulweria bulwerii": "Nõgi-tormilind",
"Buphagus africanus": "Keoldnokk-pühvlilind",
"Buphagus erythrorynchus": "Peunanokk-pühvlilind",
"Burhinus bistriatus": "Reohtla-jämejalg",
@@ -1042,9 +1042,9 @@
"Campylorhynchus turdinus": "Thrush-like Wren",
"Campylorhynchus yucatanicus": "Yucatan Wren",
"Campylorhynchus zonatus": "Band-backed Wren",
"Canachites canadensis": "Spruce Grouse",
"Canis latrans": "Coyote",
"Canis lupus": "Gray Wolf",
"Canachites canadensis": "Kuusepüü",
"Canis latrans": "Koiott",
"Canis lupus": "Hunt",
"Cantorchilus elutus": "Isthmian Wren",
"Cantorchilus griseus": "Gray Wren",
"Cantorchilus guarayanus": "Fawn-breasted Wren",
@@ -1428,9 +1428,9 @@
"Cichladusa guttata": "Spotted Morning-Thrush",
"Cichlocolaptes leucophrus": "Pale-browed Treehunter",
"Cichlopsis leucogenys": "Rufous-brown Solitaire",
"Cicinnurus magnificus": "Magnificent Bird-of-Paradise",
"Cicinnurus magnificus": "Kuld-paradiisilind",
"Cicinnurus regius": "Kearmiin-paradiisilind",
"Cicinnurus respublica": "Wilson's Bird-of-Paradise",
"Cicinnurus respublica": "Viker-paradiisilind",
"Ciconia ciconia": "Vealge-toonekurg",
"Ciconia nigra": "Meust-toonekurg",
"Cinclidium frontale": "Blue-fronted Robin",
@@ -1458,7 +1458,7 @@
"Cinnycerthia olivascens": "Sharpe's Wren",
"Cinnycerthia peruana": "Peruvian Wren",
"Cinnycerthia unirufa": "Rufous Wren",
"Cinnyricinclus leucogaster": "Violet-backed Starling",
"Cinnyricinclus leucogaster": "Ametüst-kuldnokk",
"Cinnyris afer": "Greater Double-collared Sunbird",
"Cinnyris asiaticus": "Purple Sunbird",
"Cinnyris bifasciatus": "Purple-banded Sunbird",
@@ -1490,7 +1490,7 @@
"Circus aeruginosus": "Reoo-loorkull",
"Circus approximans": "Leõuna-loorkull",
"Circus buffoni": "Peale-loorkull",
"Circus cyaneus": "Hen Harrier",
"Circus cyaneus": "Välja-loorkull",
"Circus hudsonius": "Aemeerika loorkull",
"Circus macrourus": "Setepi-loorkull",
"Circus melanoleucos": "Pied Harrier",
@@ -1724,14 +1724,14 @@
"Corvus enca": "Sealenokk-vares",
"Corvus florensis": "Felorese vares",
"Corvus frugilegus": "Keünnivares",
"Corvus hawaiiensis": "Hawaiian Crow",
"Corvus hawaiiensis": "Havai vares",
"Corvus imparatus": "Meehhiko vares",
"Corvus jamaicensis": "Jeamaika vares",
"Corvus leucognaphalus": "Heaiti vares",
"Corvus macrorhynchos": "Seuurnokk-vares",
"Corvus mellori": "Eeukalüptivares",
"Corvus minutus": "Cuban Palm Crow",
"Corvus monedula": "Eurasian Jackdaw",
"Corvus monedula": "Hakk",
"Corvus nasicus": "Keuuba vares",
"Corvus orru": "Veiljavares",
"Corvus ossifragus": "Kealavares",
@@ -2097,7 +2097,7 @@
"Diglossa mystacalis": "Moustached Flowerpiercer",
"Diglossa plumbea": "Slaty Flowerpiercer",
"Diglossa sittoides": "Rusty Flowerpiercer",
"Dinemellia dinemelli": "White-headed Buffalo-Weaver",
"Dinemellia dinemelli": "Valgepea-kangurlind",
"Dinopium benghalense": "Meustkurk-sultanrähn",
"Dinopium javanense": "Teuliselg-sultanrähn",
"Dinopium rafflesii": "Olive-backed Woodpecker",
@@ -2114,7 +2114,7 @@
"Doryfera johannae": "Blue-fronted Lancebill",
"Doryfera ludovicae": "Green-fronted Lancebill",
"Drepanis coccinea": "Ieiwi-nestevint",
"Drepanornis albertisi": "Black-billed Sicklebill",
"Drepanornis albertisi": "Leetsaba-paradiisilind",
"Drepanornis bruijnii": "Veandelnokk-paradiisilind",
"Dreptes thomensis": "Sao Tome Sunbird",
"Dromas ardeola": "Kerabijooksur",
@@ -2372,7 +2372,7 @@
"Estrilda paludicola": "Fawn-breasted Waxbill",
"Estrilda troglodytes": "Seavanniamadiin",
"Eubucco bourcierii": "Red-headed Barbet",
"Eubucco richardsoni": "Lemon-throated Barbet",
"Eubucco richardsoni": "Eris-parbelind",
"Euchrepomis callinota": "Rufous-rumped Antwren",
"Euchrepomis humeralis": "Chestnut-shouldered Antwren",
"Euchrepomis spodioptila": "Ash-winged Antwren",
@@ -2473,7 +2473,7 @@
"Falco naumanni": "Setepi-tuuletallaja",
"Falco peregrinus": "Reabapistrik",
"Falco rufigularis": "Neahkhiirepistrik",
"Falco rusticolus": "Gyrfalcon",
"Falco rusticolus": "Jahipistrik",
"Falco sparverius": "Aemeerika tuuletallaja",
"Falco subbuteo": "Leõopistrik",
"Falco tinnunculus": "Teuuletallaja",
@@ -2505,7 +2505,7 @@
"Ficedula westermanni": "Little Pied Flycatcher",
"Ficedula zanthopygia": "Keuld-kärbsenäpp",
"Fireworks": "Fireworks",
"Florisuga fusca": "Black Jacobin",
"Florisuga fusca": "Mustkoolibri",
"Florisuga mellivora": "White-necked Jacobin",
"Fluvicola albiventer": "Black-backed Water-Tyrant",
"Fluvicola nengeta": "Masked Water-Tyrant",
@@ -2531,7 +2531,7 @@
"Forpus modestus": "Aemasoonia värbpapagoi",
"Forpus passerinus": "Reoheselg-värbpapagoi",
"Forpus xanthopterygius": "Berasiilia värbpapagoi",
"Foudia madagascariensis": "Red Fody",
"Foudia madagascariensis": "Kinaver-kangurlind",
"Foudia rubra": "Mauritius Fody",
"Foulehaio carunculatus": "Eastern Wattled-Honeyeater",
"Foulehaio procerior": "Western Wattled-Honeyeater",
@@ -2637,7 +2637,7 @@
"Garrulus lidthi": "Reyukyu pasknäär",
"Gastrophryne carolinensis": "Eastern Narrow-mouthed Toad",
"Gastrophryne olivacea": "Great Plains Narrow-mouthed Toad",
"Gavia adamsii": "Yellow-billed Loon",
"Gavia adamsii": "Tundrakaur",
"Gavia arctica": "Jeärvekaur",
"Gavia immer": "Jeääkaur",
"Gavia pacifica": "Keirdekaur",
@@ -3225,7 +3225,7 @@
"Ixothraupis punctata": "Spotted Tanager",
"Ixothraupis rufigula": "Rufous-throated Tanager",
"Ixothraupis varia": "Dotted Tanager",
"Jabiru mycteria": "Jabiru",
"Jabiru mycteria": "Jabiru-toonekurg",
"Jacamaralcyon tridactyla": "Keolmvarvas-läiklind (kolmvarvas-jakamar)",
"Jacamerops aureus": "Seuur-läiklind (suurjakamar)",
"Jacana jacana": "Leokut-lootoselind (lokutjassaana)",
@@ -3494,7 +3494,7 @@
"Lipaugus vociferans": "Screaming Piha",
"Lipaugus weberi": "Chestnut-capped Piha",
"Lissotis melanogaster": "Seavannitrapp",
"Lithobates catesbeianus": "American Bullfrog",
"Lithobates catesbeianus": "Härgkonn",
"Lithobates clamitans": "Green Frog",
"Lithobates palustris": "Pickerel Frog",
"Lithobates sylvaticus": "Wood Frog",
@@ -3559,7 +3559,7 @@
"Loxia curvirostra": "Keuuse-käbilind",
"Loxia leucoptera": "Veööt-käbilind",
"Loxia pytyopsittacus": "Meänni-käbilind",
"Loxia scotica": "Scottish Crossbill",
"Loxia scotica": "Šoti käbilind",
"Loxia sinesciuris": "Cassia Crossbill",
"Loxigilla noctis": "Lesser Antillean Bullfinch",
"Loxioides bailleui": "Pealila-nestevint",
@@ -3581,7 +3581,7 @@
"Lymnocryptes minimus": "Meudanepp",
"Lyncornis macrotis": "Seuur-kõrvuksorr",
"Lyncornis temminckii": "Malaysian Eared-Nightjar",
"Lyrurus tetrix": "Black Grouse",
"Lyrurus tetrix": "Teder",
"Machaerirhynchus flaviventer": "Yellow-breasted Boatbill",
"Machaerirhynchus nigripectus": "Black-breasted Boatbill",
"Machaeropterus deliciosus": "Heäälistiib-tantsulind",
@@ -3746,7 +3746,7 @@
"Melaniparus rufiventris": "Rufous-bellied Tit",
"Melaniparus thruppi": "Veäike-halltihane",
"Melanitta americana": "Ieda-mustvaeras",
"Melanitta fusca": "Velvet Scoter",
"Melanitta fusca": "Tõmmuvaeras",
"Melanitta nigra": "Meustvaeras",
"Melanitta perspicillata": "Perillvaeras",
"Melanochlora sultanea": "Seultantihane",
@@ -3803,7 +3803,7 @@
"Melozone leucotis": "White-eared Ground-Sparrow",
"Menura alberti": "Veäike-lüürasaba",
"Menura novaehollandiae": "Heund-lüürasaba",
"Mergellus albellus": "Smew",
"Mergellus albellus": "Väikekoskel",
"Mergus merganser": "Jeääkoskel",
"Mergus serrator": "Reohukoskel",
"Merops albicollis": "Keõrbe-mesilasenäpp",
@@ -4319,7 +4319,7 @@
"Ocyceros gingalensis": "Teseiloni sarvnokk",
"Ocyceros griseus": "Mealabari sarvnokk",
"Ocyphaps lophotes": "Teutt-tuvi",
"Odocoileus virginianus": "White-tailed Deer",
"Odocoileus virginianus": "Valgesaba-pampahirv",
"Odontophorus atrifrons": "Meustpõsk-selvavutt",
"Odontophorus balliviani": "Aeimaraa selvavutt",
"Odontophorus capueira": "Heall-selvavutt",
@@ -4805,7 +4805,7 @@
"Philentoma velata": "Maroon-breasted Philentoma",
"Philepitta schlegeli": "Schlegel's Asity",
"Philesturnus rufusater": "Peõhjatieke",
"Philetairus socius": "Sociable Weaver",
"Philetairus socius": "Ühis-kangurlind",
"Philortyx fasciatus": "Veööt-tuttvutt",
"Philydor atricapillus": "Black-capped Foliage-gleaner",
"Philydor erythrocercum": "Rufous-rumped Foliage-gleaner",
@@ -5058,7 +5058,7 @@
"Piranga rubriceps": "Aendi leeklind",
"Pitangus lictor": "Lesser Kiskadee",
"Pitangus sulphuratus": "Great Kiskadee",
"Pithecophaga jefferyi": "Philippine Eagle",
"Pithecophaga jefferyi": "Ahvikotkas",
"Pithys albifrons": "White-plumed Antbird",
"Pithys castaneus": "White-masked Antbird",
"Pitohui kirhocephalus": "Eeris-mürkpeoleo",
@@ -5310,7 +5310,7 @@
"Prunella ocularis": "Keadaka-kiviraat",
"Prunella rubeculoides": "Peunarind-raat",
"Prunella strophiata": "Teriipraat",
"Psalidoprocne pristoptera": "Black Sawwing",
"Psalidoprocne pristoptera": "Lõuna-nõgipääsuke",
"Psaltriparus minimus": "Aemeerika sabatihane",
"Psarisomus dalhousiae": "Heänd-lainokk",
"Psarocolius angustifrons": "Russet-backed Oropendola",
@@ -5557,7 +5557,7 @@
"Pycnonotus xantholaemus": "Yellow-throated Bulbul",
"Pycnonotus xanthopygos": "Aeraabia bülbül",
"Pycnonotus xanthorrhous": "Brown-breasted Bulbul",
"Pycnonotus zeylanicus": "Straw-headed Bulbul",
"Pycnonotus zeylanicus": "Suurbülbül",
"Pycnoptilus floccosus": "Pilotbird",
"Pygarrhichas albogularis": "White-throated Treerunner",
"Pygiptila stellaris": "Spot-winged Antshrike",
@@ -5817,7 +5817,7 @@
"Schistes geoffroyi": "Geoffroy's Daggerbill",
"Schistochlamys melanopis": "Black-faced Tanager",
"Schistochlamys ruficapillus": "Cinnamon Tanager",
"Schoenicola brevirostris": "Fan-tailed Grassbird",
"Schoenicola brevirostris": "Laisaba-padulind",
"Schoenicola platyurus": "Broad-tailed Grassbird",
"Schoenicola striatus": "Bristled Grassbird",
"Schoeniophylax phryganophilus": "Chotoy Spinetail",
@@ -5829,7 +5829,7 @@
"Schoeniparus rufogularis": "Rufous-throated Fulvetta",
"Sciaphylax castanea": "Zimmer's Antbird",
"Sciaphylax hemimelaena": "Chestnut-tailed Antbird",
"Sciurus carolinensis": "Eastern Gray Squirrel",
"Sciurus carolinensis": "Hallorav",
"Sclateria naevia": "Silvered Antbird",
"Scleroptila afra": "Leõunafrankoliin (lõuna-frankoliinkana)",
"Scleroptila gutturalis": "Vealgekurk-frankoliin (valgekurk-frankoliinkana)",
@@ -6248,10 +6248,10 @@
"Sylvia boehmi": "Banded Parisoma",
"Sylvia borin": "Aeed-põõsalind",
"Sylvia cantillans": "Subalpine Warbler",
"Sylvia communis": "Greater Whitethroat",
"Sylvia communis": "Pruunselg-põõsalind",
"Sylvia conspicillata": "Spectacled Warbler",
"Sylvia crassirostris": "Eastern Orphean Warbler",
"Sylvia curruca": "Lesser Whitethroat",
"Sylvia curruca": "Väike-põõsalind",
"Sylvia deserticola": "Tristram's Warbler",
"Sylvia hortensis": "Western Orphean Warbler",
"Sylvia layardi": "Layard's Warbler",
@@ -6259,9 +6259,9 @@
"Sylvia melanocephala": "Sardinian Warbler",
"Sylvia melanothorax": "Cyprus Warbler",
"Sylvia mystacea": "Menetries's Warbler",
"Sylvia nana": "Asian Desert Warbler",
"Sylvia nana": "Kõrbe-põõsalind",
"Sylvia nigricapillus": "Bush Blackcap",
"Sylvia nisoria": "Barred Warbler",
"Sylvia nisoria": "Vööt-põõsalind",
"Sylvia ruppeli": "Rüppell's Warbler",
"Sylvia sarda": "Marmora's Warbler",
"Sylvia subalpina": "Moltoni's Warbler",
@@ -6318,7 +6318,7 @@
"Syndactyla striata": "Bolivian Recurvebill",
"Syndactyla subalaris": "Lineated Foliage-gleaner",
"Syndactyla ucayalae": "Peruvian Recurvebill",
"Synoicus chinensis": "Blue-breasted Quail",
"Synoicus chinensis": "Ida-sinivutt",
"Synoicus ypsilophorus": "Brown Quail",
"Syrigma sibilatrix": "Veilehaigur",
"Syrrhaptes paradoxus": "Setepivuril",
@@ -6360,7 +6360,7 @@
"Talaphorus chlorocercus": "Olive-spotted Hummingbird",
"Talegalla fuscirostris": "Neõgi-rihukana",
"Talegalla jobiensis": "Peruunkael-rihukana",
"Tamias striatus": "Eastern Chipmunk",
"Tamias striatus": "Ida-vöötorav",
"Tamiasciurus hudsonicus": "Red Squirrel",
"Tangara arthus": "Golden Tanager",
"Tangara callophrys": "Opal-crowned Tanager",
@@ -6442,7 +6442,7 @@
"Tesia everetti": "Russet-capped Tesia",
"Tesia olivea": "Slaty-bellied Tesia",
"Tesia superciliaris": "Javan Tesia",
"Tetrao tetrix": "Black Grouse",
"Tetrao tetrix": "Teder",
"Tetrao urogallus": "Meetsis e. mõtus",
"Tetraogallus altaicus": "Aeltai mägikana",
"Tetraogallus caucasicus": "Caucasian Snowcock",