{ "Abeillia abeillei": "Smaragdkeelkolibrie", "Abroscopus albogularis": "Roodwangboszanger", "Abroscopus schisticeps": "Zwartmaskerboszanger", "Abroscopus superciliaris": "Bamboeboszanger", "Aburria aburri": "Lelgoean", "Acanthagenys rufogularis": "Goudkeelhoningeter", "Acanthidops bairdi": "Wigsnavelgors", "Acanthis cabaret": "Kleine Barmsijs", "Acanthis flammea": "Grote Barmsijs", "Acanthis hornemanni": "Witstuitbarmsijs", "Acanthisitta chloris": "Geweervogel", "Acanthiza apicalis": "Roodstuitdoornsnavel", "Acanthiza chrysorrhoa": "Geelstuitdoornsnavel", "Acanthiza ewingii": "Tasmaanse Doornsnavel", "Acanthiza inornata": "Kaap-Leeuwindoornsnavel", "Acanthiza lineata": "Twijgdoornsnavel", "Acanthiza nana": "Gele Doornsnavel", "Acanthiza pusilla": "Bruine Doornsnavel", "Acanthiza reguloides": "Vaalstuitdoornsnavel", "Acanthiza robustirostris": "Grijsrugdoornsnavel", "Acanthiza uropygialis": "Roodstaartdoornsnavel", "Acanthorhynchus superciliosus": "Roesthalshoningvogel", "Acanthorhynchus tenuirostris": "Zwarthalshoningvogel", "Accipiter badius": "Shikra", "Accipiter bicolor": "Roodbroeksperwer", "Accipiter cirrocephalus": "Grijskopsperwer", "Accipiter cooperii": "Coopers Sperwer", "Accipiter erythronemius": "Rooddijsperwer", "Accipiter fasciatus": "Australische Havik", "Accipiter gentilis": "Havik", "Accipiter gularis": "Kleine Sperwer", "Accipiter hiogaster": "Grijs-rode Havik", "Accipiter melanoleucus": "Zwarte Havik", "Accipiter minullus": "Oost-Afrikaanse Dwergsperwer", "Accipiter nisus": "Sperwer", "Accipiter novaehollandiae": "Grijze Havik", "Accipiter poliogaster": "Zuid-Amerikaanse Havik", "Accipiter soloensis": "Chinese Sperwer", "Accipiter striatus": "Amerikaanse Sperwer", "Accipiter superciliosus": "Amerikaanse Dwergsperwer", "Accipiter tachiro": "Afrikaanse Havik", "Accipiter trinotatus": "Vlekstaartsperwer", "Accipiter trivirgatus": "Kuifhavik", "Accipiter ventralis": "Andessperwer", "Accipiter virgatus": "Besrasperwer", "Aceros nipalensis": "Himalayajaarvogel", "Achaetops pycnopygius": "Roodstuitrotszanger", "Acridotheres burmannicus": "Vinous-breasted Starling (Burmese)", "Acridotheres cristatellus": "Kuifmaina", "Acridotheres fuscus": "Junglemaina", "Acridotheres ginginianus": "Oevermaina", "Acridotheres grandis": "Grote Maina", "Acridotheres javanicus": "Javaanse Maina", "Acridotheres tristis": "Treurmaina", "Acris crepitans": "Noordelijke krekelkikker", "Acris gryllus": "Zuidelijke krekelkikker", "Acrobatornis fonsecai": "Acrobaatje", "Acrocephalus agricola": "Veldrietzanger", "Acrocephalus arundinaceus": "Grote Karekiet", "Acrocephalus australis": "Australische Karekiet", "Acrocephalus baeticatus": "Kortvleugelkarekiet", "Acrocephalus bistrigiceps": "Zwartbrauwrietzanger", "Acrocephalus concinens": "Indische Veldrietzanger", "Acrocephalus dumetorum": "Struikrietzanger", "Acrocephalus gracilirostris": "Kaapse Rietzanger", "Acrocephalus griseldis": "Basrakarekiet", "Acrocephalus kerearako": "Mangaiakarekiet", "Acrocephalus melanopogon": "Zwartkoprietzanger", "Acrocephalus newtoni": "Madagaskarrietzanger", "Acrocephalus orientalis": "Chinese Karekiet", "Acrocephalus paludicola": "Waterrietzanger", "Acrocephalus palustris": "Bosrietzanger", "Acrocephalus rufescens": "Papyrusrietzanger", "Acrocephalus schoenobaenus": "Rietzanger", "Acrocephalus scirpaceus": "Kleine Karekiet", "Acrocephalus stentoreus": "Indische Karekiet", "Acrocephalus tangorum": "Mantsjoerijse Veldrietzanger", "Acropternis orthonyx": "Zilverpareltapaculo", "Actenoides concretus": "Maleise Bosijsvogel", "Actenoides hombroni": "Mindanaobosijsvogel", "Actenoides lindsayi": "Luzonbosijsvogel", "Actenoides monachus": "Blauwkopbosijsvogel", "Actinodura cyanouroptera": "Blauwvleugelminla", "Actinodura egertoni": "Grijskopstreepvleugel", "Actinodura nipalensis": "Nepalese Streepvleugel", "Actinodura ramsayi": "Brilstreepvleugel", "Actinodura strigula": "Ornaatminla", "Actinodura waldeni": "Yunnanstreepvleugel", "Actitis hypoleucos": "Oeverloper", "Actitis macularius": "Amerikaanse Oeverloper", "Actophilornis africanus": "Lelieloper", "Adelomyia melanogenys": "Zwartoorkolibrie", "Aechmophorus clarkii": "Clarks Fuut", "Aechmophorus occidentalis": "Zwanenhalsfuut", "Aegithalos caudatus": "Staartmees", "Aegithalos concinnus": "Roodkruinstaartmees", "Aegithalos glaucogularis": "Zilverkeelstaartmees", "Aegithalos iouschistos": "Bruinborststaartmees", "Aegithalos niveogularis": "Witkeelstaartmees", "Aegithina nigrolutea": "Zwartkapiora", "Aegithina tiphia": "Gewone Iora", "Aegithina viridissima": "Groene Iora", "Aegolius acadicus": "Zaaguil", "Aegolius funereus": "Ruigpootuil", "Aegolius harrisii": "Harris' Zaaguil", "Aegolius ridgwayi": "Ridgways Zaaguil", "Aegotheles crinifrons": "Molukse Dwergnachtzwaluw", "Aegotheles cristatus": "Australische Dwergnachtzwaluw", "Aegypius monachus": "Monniksgier", "Aerodramus bartschi": "Marianensalangaan", "Aerodramus fuciphagus": "Eetbaar-nestsalangaan", "Aerodramus maximus": "Zwartnestsalangaan", "Aeronautes andecolus": "Andesgierzwaluw", "Aeronautes montivagus": "Kleine Andesgierzwaluw", "Aeronautes saxatalis": "Bonte Gierzwaluw", "Aethia pusilla": "Dwergalk", "Aethia pygmaea": "Geoorde Dwergalk", "Aethopyga christinae": "Vorkstaarthoningzuiger", "Aethopyga gouldiae": "Goulds Honingzuiger", "Aethopyga ignicauda": "Vuurstaarthoningzuiger", "Aethopyga nipalensis": "Groenstaarthoningzuiger", "Aethopyga saturata": "Zwartkeelhoningzuiger", "Aethopyga siparaja": "Geelrughoningzuiger", "Aethopyga temminckii": "Temmincks Honingzuiger", "Aethopyga vigorsii": "Vigors' Honingzuiger", "Agapornis canus": "Grijskopagapornis", "Agapornis fischeri": "Fischers Agapornis", "Agapornis personatus": "Zwartmaskeragapornis", "Agapornis roseicollis": "Perzikkopagapornis", "Agapornis taranta": "Zwartvleugelagapornis", "Agelaioides badius": "Grijze Koevogel", "Agelaius phoeniceus": "Epauletspreeuw", "Agelaius tricolor": "Driekleurtroepiaal", "Agelasticus cyanopus": "Moerastroepiaal", "Agelasticus thilius": "Geelboegtroepiaal", "Agelasticus xanthophthalmus": "Drijftiltroepiaal", "Aglaiocercus coelestis": "Violetstaartnimf", "Aglaiocercus kingii": "Langstaartnimf", "Agriornis montanus": "Zwartbekklauwiertiran", "Agropsar philippensis": "Roodwangspreeuw", "Agropsar sturninus": "Daurische Spreeuw", "Ailuroedus crassirostris": "Groene Katvogel", "Ailuroedus maculosus": "Gevlekte Katvogel", "Aimophila notosticta": "Oaxacagors", "Aimophila rufescens": "Roestruggors", "Aimophila ruficeps": "Roestkruingors", "Aix galericulata": "Mandarijneend", "Aix sponsa": "Carolina-eend", "Akletos goeldii": "Goeldi's Miervogel", "Akletos melanoceps": "Witschoudermiervogel", "Alaemon alaudipes": "Witbandleeuwerik", "Alauda arvensis": "Veldleeuwerik", "Alauda gulgula": "Kleine Veldleeuwerik", "Alauda leucoptera": "Witvleugelleeuwerik", "Alaudala cheleensis": "Mongoolse Kortteenleeuwerik", "Alaudala heinei": "Heines kortteenleeuwerik", "Alaudala raytal": "Indische Zandleeuwerik", "Alaudala rufescens": "Kleine kortteenleeuwerik", "Alaudala somalica": "Somalische Kortteenleeuwerik", "Alca torda": "Alk", "Alcedo atthis": "IJsvogel", "Alcedo coerulescens": "Turkooisijsvogel", "Alcedo meninting": "Menintingijsvogel", "Alcippe brunneicauda": "Grijze Nontimalia", "Alcippe fratercula": "Yunnannontimalia", "Alcippe hueti": "Huets Nontimalia", "Alcippe morrisonia": "Grijswangnontimalia", "Alcippe nipalensis": "Nepalese Nontimalia", "Alcippe peracensis": "Maleise Nontimalia", "Alcippe poioicephala": "Bruinwangnontimalia", "Alcippe pyrrhoptera": "Javaanse Nontimalia", "Aleadryas rufinucha": "Roodnekfluiter", "Alectoris barbara": "Barbarijse Patrijs", "Alectoris chukar": "Aziatische Steenpatrijs", "Alectoris graeca": "Steenpatrijs", "Alectoris rufa": "Rode Patrijs", "Alectura lathami": "Boskalkoen", "Alethe castanea": "Diadeemalethe (castanea/woosnami)", "Alethe diademata": "Diadeemalethe (diademata)", "Alipiopsitta xanthops": "Geelbuikamazone", "Alisterus scapularis": "Australische Koningsparkiet", "Allenia fusca": "Geschubde Spotlijster", "Allonemobius allardi": "Allard's Ground Cricket", "Allonemobius tinnulus": "Tinkling Ground Cricket", "Allonemobius walkeri": "Walker's Ground Cricket", "Alophoixus finschii": "Finsch' Baardbuulbuul", "Alophoixus flaveolus": "Witkeelbaardbuulbuul", "Alophoixus longirostris": "Sula Golden-Bulbul", "Alophoixus ochraceus": "Rosse Baardbuulbuul", "Alophoixus pallidus": "Bleke Baardbuulbuul", "Alophoixus phaeocephalus": "Grijskopbaardbuulbuul", "Alophoixus tephrogenys": "Grijswangbaardbuulbuul", "Alopochelidon fucata": "Bruinkopzwaluw", "Alopochen aegyptiaca": "Nijlgans", "Alouatta pigra": "Mexicaanse brulaap", "Amalocichla incerta": "Kortstaartlijstervliegenvanger", "Amandava amandava": "Tijgervink", "Amaurolimnas concolor": "Effen Bosral", "Amaurornis cinerea": "White-browed Crake", "Amaurornis isabellina": "Sulawesiwaterhoen", "Amaurornis moluccana": "Molukkenwaterhoen", "Amaurornis phoenicurus": "Witborstwaterhoen", "Amaurospiza aequatorialis": "Ecuadordikbekje", "Amaurospiza concolor": "Indigodikbekje", "Amaurospiza moesta": "Zwart-blauw Dikbekje", "Amazilia amabilis": "Blauwborstamazilia", "Amazilia amazilia": "Lessons amazilia", "Amazilia beryllina": "Berylamazilia", "Amazilia brevirostris": "Witborstamazilia", "Amazilia candida": "Witbuikamazilia", "Amazilia castaneiventris": "Bruinbuikamazilia", "Amazilia chionogaster": "Sneeuwbuikamazilia", "Amazilia cyanifrons": "Blauwkapamazilia", "Amazilia cyanocephala": "Hemelsblauwe amazilia", "Amazilia decora": "Pacifische blauwborstamazilia", "Amazilia edward": "Edwards amazilia", "Amazilia fimbriata": "Franje-amazilia", "Amazilia franciae": "Andesamazilia", "Amazilia lactea": "Saffieramazilia", "Amazilia leucogaster": "Gmelins amazilia", "Amazilia luciae": "Hondurese Amazilia", "Amazilia rosenbergi": "Purperborstamazilia", "Amazilia rutila": "Kaneelkleurige Amazilia", "Amazilia saucerottei": "Blauwbuikamazilia", "Amazilia tobaci": "Koperrugamazilia", "Amazilia tzacatl": "Roodstaartamazilia", "Amazilia versicolor": "Regenboogamazilia", "Amazilia violiceps": "Violetkapamazilia", "Amazilia viridicauda": "Groen-witte amazilia", "Amazilia yucatanensis": "Yucatánamazilia", "Amazilis amazilia": "Lessons Amazilia", "Amazona aestiva": "Blauwvoorhoofdamazone", "Amazona agilis": "Jamaica-amazone", "Amazona albifrons": "Witvoorhoofdamazone", "Amazona amazonica": "Oranjevleugelamazone", "Amazona auropalliata": "Geelnekamazone", "Amazona autumnalis": "Geelwangamazone", "Amazona brasiliensis": "Roodstaartamazone", "Amazona dufresniana": "Blauwwangamazone", "Amazona farinosa": "Grote Amazone", "Amazona festiva": "Blauwbaardamazone", "Amazona finschi": "Finsch' Amazone", "Amazona guatemalae": "Guatemala-amazone", "Amazona kawalli": "Kawalls Amazone", "Amazona leucocephala": "Cuba-amazone", "Amazona mercenarius": "Schubnekamazone", "Amazona ochrocephala": "Geelvoorhoofdamazone", "Amazona oratrix": "Geelkopamazone", "Amazona rhodocorytha": "Roodkruinamazone", "Amazona tucumana": "Tucumánamazone", "Amazona ventralis": "Hispaniola-amazone", "Amazona vinacea": "Wijnborstamazone", "Amazona viridigenalis": "Groenwangamazone", "Amazona xantholora": "Geelteugelamazone", "Amazonetta brasiliensis": "Amazonetaling", "Amblycercus holosericeus": "Geelsnaveltroepiaal", "Amblycorypha alexanderi": "Clicker Round-winged Katydid", "Amblycorypha longinicta": "Common Virtuoso Katydid", "Amblycorypha oblongifolia": "Oblong-winged Katydid", "Amblycorypha rotundifolia": "Rattler Round-winged Katydid", "Amblyornis inornata": "Bruine Tuiniervogel", "Amblyornis newtoniana": "Meiboombouwer", "Amblyospiza albifrons": "Dikbekwever", "Amblyramphus holosericeus": "Roodkoptroepiaal", "Ammodramus aurifrons": "Geelwanggors", "Ammodramus humeralis": "Graslandgors", "Ammodramus savannarum": "Sprinkhaangors", "Ammomanes cinctura": "Rosse Woestijnleeuwerik", "Ammomanes deserti": "Woestijnleeuwerik", "Ammomanes phoenicura": "Roodstaartleeuwerik", "Ammonastes pelzelni": "Grijsbuikmiervogel", "Ammoperdix heyi": "Arabische Woestijnpatrijs", "Ammospiza caudacuta": "Spitsstaartgors", "Ammospiza leconteii": "LeContes Gors", "Ammospiza maritima": "Kweldergors", "Ammospiza nelsoni": "Nelsons Spitsstaartgors", "Ampelioides tschudii": "Groengeschubde Cotinga", "Ampelion rubrocristatus": "Roodkuifcotinga", "Ampelion rufaxilla": "Roodkopcotinga", "Ampelornis griseiceps": "Palamblamiervogel", "Amphilais seebohmi": "Madagaskargrasvogel", "Amphispiza bilineata": "Zwartkeelgors", "Amphispiza quinquestriata": "Vijfstrepengors", "Amphispizopsis quinquestriata": "Vijfstrepengors", "Anabacerthia amaurotis": "Witbrauwbladspeurder", "Anabacerthia lichtensteini": "Lichtensteins Bladspeurder", "Anabacerthia ruficaudata": "Roodstaartbladspeurder", "Anabacerthia striaticollis": "Bergbladspeurder", "Anabacerthia variegaticeps": "Schubkeelbladspeurder", "Anabathmis newtonii": "Geelborsthoningzuiger", "Anabathmis reichenbachii": "Reichenbachs Honingzuiger", "Anabazenops dorsalis": "Kuifbladspeurder", "Anabazenops fuscus": "Witkraagbladspeurder", "Anairetes alpinus": "Grijsborstmeestiran", "Anairetes fernandezianus": "Juan-Fernándezmeestiran", "Anairetes flavirostris": "Geelsnavelmeestiran", "Anairetes nigrocristatus": "Zwartkuifmeestiran", "Anairetes parulus": "Pluimmeestiran", "Anairetes reguloides": "Gestreepte Meestiran", "Anas acuta": "Pijlstaart", "Anas andium": "Andestaling", "Anas carolinensis": "Amerikaanse Wintertaling", "Anas castanea": "Kastanjetaling", "Anas crecca": "Wintertaling", "Anas diazi": "Mexicaanse Eend", "Anas flavirostris": "Chileense Taling", "Anas fulvigula": "Gevlekte Eend", "Anas georgica": "Zuid-Amerikaanse Pijlstaart", "Anas gracilis": "Australische Taling", "Anas platyrhynchos": "Wilde Eend", "Anas poecilorhyncha": "Indische Vlekbekeend", "Anas rubripes": "Amerikaanse Zwarte Eend", "Anas superciliosa": "Wenkbrauweend", "Anas undulata": "Geelsnaveleend", "Anas wyvilliana": "Hawaii-eend", "Anas zonorhyncha": "Chinese Vlekbekeend", "Anastomus oscitans": "Indische Gaper", "Anaxipha exigua": "Say's Trig", "Anaxyrus americanus": "Amerikaanse pad", "Anaxyrus canorus": "Yosemite Toad", "Anaxyrus cognatus": "Prairiepad", "Anaxyrus fowleri": "Fowler's Toad", "Anaxyrus houstonensis": "Houston Toad", "Anaxyrus microscaphus": "Arizona Toad", "Anaxyrus quercicus": "Eikpad", "Anaxyrus speciosus": "Texas Toad", "Anaxyrus terrestris": "Zuidelijke pad", "Anaxyrus woodhousii": "Woodhouse's Toad", "Ancistrops strigilatus": "Haakbekbladspeurder", "Andigena hypoglauca": "Zwartmaskerbergtoekan", "Andigena laminirostris": "Zwartkruinbergtoekan", "Andigena nigrirostris": "Witwangbergtoekan", "Androdon aequatorialis": "Tandsnavelkolibrie", "Andropadus importunus": "Vale Buulbuul", "Anhima cornuta": "Anioema", "Anhinga anhinga": "Amerikaanse Slangenhalsvogel", "Anhinga melanogaster": "Indische Slangenhalsvogel", "Anhinga novaehollandiae": "Australische Slangenhalsvogel", "Anisognathus igniventris": "Roodoorbergtangare", "Anisognathus lacrymosus": "Druppelbergtangare", "Anisognathus notabilis": "Zwartkinbergtangare", "Anisognathus somptuosus": "Blauwvleugelbergtangare", "Anodorhynchus hyacinthinus": "Hyacinthara", "Anodorhynchus leari": "Lears Ara", "Anorrhinus galeritus": "Zwartkuifneushoornvogel", "Anorrhinus tickelli": "Tickells Bruine Neushoornvogel", "Anous ceruleus": "Blauwe Noddy", "Anous minutus": "Witkapnoddy", "Anous stolidus": "Noddy", "Anous tenuirostris": "Kleine Noddy", "Anser albifrons": "Kolgans", "Anser anser": "Grauwe Gans", "Anser brachyrhynchus": "Kleine Rietgans", "Anser caerulescens": "Sneeuwgans", "Anser canagicus": "Keizergans", "Anser cygnoides": "Zwaangans", "Anser erythropus": "Dwerggans", "Anser fabalis": "Taigarietgans", "Anser indicus": "Indische Gans", "Anser rossii": "Ross' Gans", "Anser serrirostris": "Toendrarietgans", "Anseranas semipalmata": "Ekstergans", "Anthipes monileger": "Witbefvliegenvanger", "Anthipes solitaris": "Roodteugelvliegenvanger", "Anthobaphes violacea": "Oranjeborsthoningzuiger", "Anthochaera carunculata": "Roodlelhoningeter", "Anthochaera chrysoptera": "Kleine Lelhoningeter", "Anthochaera lunulata": "Westeljke Lelhoningeter", "Anthochaera paradoxa": "Geellelhoningeter", "Anthochaera phrygia": "Geschubde Lelhoningeter", "Anthornis melanura": "Maoribelhoningvogel", "Anthoscopus minutus": "Kaapse Kapokmees", "Anthoscopus musculus": "Grijze Kapokmees", "Anthracoceros albirostris": "Indische Neushoornvogel", "Anthracoceros coronatus": "Malabarneushoornvogel", "Anthracoceros malayanus": "Zwarte Neushoornvogel", "Anthracothorax dominicus": "Dominicaanse Mango", "Anthracothorax nigricollis": "Zwartkeelmango", "Anthracothorax prevostii": "Groenborstmango", "Anthreptes malacensis": "Bruinkeel-honingzuiger (malacensis groep)", "Anthreptes orientalis": "Zwaluwhoningzuiger", "Anthreptes simplex": "Olijfgrijze Honingzuiger", "Anthropoides paradiseus": "Stanleys Kraanvogel", "Anthropoides virgo": "Jufferkraanvogel", "Anthus antarcticus": "Zuid-Georgische Pieper", "Anthus berthelotii": "Berthelots Pieper", "Anthus bogotensis": "Páramopieper", "Anthus brevirostris": "Punapieper", "Anthus campestris": "Duinpieper", "Anthus cervinus": "Roodkeelpieper", "Anthus chacoensis": "Chacopieper", "Anthus cinnamomeus": "Kaneelpieper", "Anthus correndera": "Correnderapieper", "Anthus crenatus": "Kopjespieper", "Anthus furcatus": "Witbuikpieper", "Anthus godlewskii": "Mongoolse Pieper", "Anthus gustavi": "Petsjorapieper", "Anthus hellmayri": "Hellmayrs Pieper", "Anthus hodgsoni": "Siberische Boompieper", "Anthus leucophrys": "Bruinrugpieper", "Anthus lineiventris": "Gestreepte Pieper", "Anthus lutescens": "Gele Pieper", "Anthus nattereri": "Okerborstpieper", "Anthus novaeseelandiae": "Nieuw-Zeelandse Pieper (novaeseelandiae groep)", "Anthus peruvianus": "Peruaanse Pieper", "Anthus petrosus": "Oeverpieper", "Anthus pratensis": "Graspieper", "Anthus richardi": "Grote Pieper", "Anthus roseatus": "Wijnborstpieper", "Anthus rubescens": "Pacifische Waterpieper", "Anthus rufulus": "Oriëntaalse Pieper", "Anthus similis": "Langsnavelpieper", "Anthus spinoletta": "Waterpieper", "Anthus spragueii": "Prairiepieper", "Anthus sylvanus": "Hooglandpieper", "Anthus trivialis": "Boompieper", "Antigone antigone": "Saruskraanvogel", "Antigone canadensis": "Canadese Kraanvogel", "Antigone rubicunda": "Brolgakraanvogel", "Antigone vipio": "Witnekkraanvogel", "Antilophia bokermanni": "Araripemanakin", "Antilophia galeata": "Helmmanakin", "Antrostomus arizonae": "Mexicaanse Whippoorwill", "Antrostomus badius": "Yucatánnachtzwaluw", "Antrostomus carolinensis": "Chuck Will's Widow", "Antrostomus noctitherus": "Puertoricaanse Whippoorwill", "Antrostomus ridgwayi": "Ridgways Whippoorwill", "Antrostomus rufus": "Rosse Nachtzwaluw", "Antrostomus salvini": "Salvins Nachtzwaluw", "Antrostomus saturatus": "Zwarte Nachtzwaluw", "Antrostomus sericocaudatus": "Zijdestaartnachtzwaluw", "Antrostomus vociferus": "Whippoorwill", "Anumara forbesi": "Forbes' Troepiaal", "Anumbius annumbi": "Sprokkelaar", "Anurolimnas castaneiceps": "Kastanjekopral", "Anurolimnas fasciatus": "Zwartbandral", "Anurolimnas viridis": "Roodkruinral", "Apalis alticola": "Bruinkopapalis", "Apalis chapini": "Chapins Apalis", "Apalis cinerea": "Grijze Apalis", "Apalis flavida": "Geelborstapalis", "Apalis jacksoni": "Zwartkeelapalis", "Apalis melanocephala": "Tanzania-apalis", "Apalis personata": "Kivuapalis", "Apalis porphyrolaema": "Bergapalis (porphyrolaema/affinis)", "Apalis ruddi": "Rudds Apalis", "Apalis rufogularis": "Zwartrugapalis", "Apalis sharpii": "Kortstaartapalis", "Apalis thoracica": "Halsbandapalis (thoracica groep)", "Apaloderma narina": "Narinatrogon", "Apaloderma vittatum": "Bandstaarttrogon", "Aphanotriccus audax": "Nelsons Tiran", "Aphanotriccus capitalis": "Salvins Tiran", "Aphantochroa cirrochloris": "Sombere kolibrie", "Aphelocephala leucopsis": "Zuidelijke Witgezicht", "Aphelocoma californica": "Westelijke Struikgaai", "Aphelocoma coerulescens": "Floridastruikgaai", "Aphelocoma insularis": "Eilandstruikgaai", "Aphelocoma ultramarina": "Zuid-Mexicaanse Gaai", "Aphelocoma unicolor": "Leiblauwe Gaai", "Aphelocoma wollweberi": "Noord-Mexicaanse Gaai", "Aphelocoma woodhouseii": "Woodhouses Struikgaai", "Aphrastura spinicauda": "Doornstaartrayadito", "Apis mellifera": "Honingbij", "Aplonis atrifusca": "Samoapurperspreeuw", "Aplonis cantoroides": "Orpheuspurperspreeuw", "Aplonis grandis": "Grote Purperspreeuw", "Aplonis metallica": "Violette Purperspreeuw", "Aplonis mysolensis": "Molukse Purperspreeuw", "Aplonis opaca": "Micronesische Purperspreeuw", "Aplonis panayensis": "Maleise Purperspreeuw", "Aplonis tabuensis": "Polynesische Purperspreeuw", "Aprositornis disjuncta": "Yapacanamiervogel", "Aprosmictus erythropterus": "Roodvleugelparkiet", "Aptenodytes patagonicus": "Koningspinguïn", "Apteryx mantelli": "Noordelijke Bruine Kiwi", "Apus affinis": "Huisgierzwaluw", "Apus apus": "Gierzwaluw", "Apus caffer": "Kaffergierzwaluw", "Apus melba": "Alpengierzwaluw", "Apus nipalensis": "Grote Huisgierzwaluw", "Apus pacificus": "Siberische Gierzwaluw", "Apus pallidus": "Vale Gierzwaluw", "Apus unicolor": "Madeiragierzwaluw", "Aquila adalberti": "Spaanse Keizerarend", "Aquila chrysaetos": "Steenarend", "Aquila heliaca": "Keizerarend", "Aquila nipalensis": "Steppearend", "Ara ambiguus": "Buffons Ara", "Ara ararauna": "Blauw-gele Ara", "Ara chloropterus": "Groenvleugelara", "Ara glaucogularis": "Blauwkeelara", "Ara macao": "Geelvleugelara", "Ara militaris": "Soldatenara", "Ara severus": "Dwergara", "Arachnothera chrysogenys": "Geelwangspinnenjager", "Arachnothera crassirostris": "Diksnavelspinnenjager", "Arachnothera everetti": "Everetts Spinnenjager", "Arachnothera flavigaster": "Geeloorspinnenjager", "Arachnothera longirostra": "Kleine Spinnenjager", "Arachnothera magna": "Gestreepte Spinnenjager", "Aramides albiventris": "Witbuikbosral", "Aramides axillaris": "Roodnekbosral", "Aramides cajaneus": "Cayennebosral", "Aramides saracura": "Vale Bosral", "Aramides wolfi": "Bruine Bosral", "Aramides ypecaha": "Reuzenbosral", "Aramus guarauna": "Koerlan", "Aratinga auricapillus": "Goudkaparatinga", "Aratinga jandaya": "Jendayaparkiet", "Aratinga nenday": "Nandayparkiet", "Aratinga weddellii": "Weddells Aratinga", "Arborophila ardens": "Hainanbospatrijs", "Arborophila atrogularis": "Witwangbospatrijs", "Arborophila brunneopectus": "Bruinborstbospatrijs", "Arborophila campbelli": "Maleise Bospatrijs", "Arborophila chloropus": "Groenpootbospatrijs", "Arborophila crudigularis": "Taiwanbospatrijs", "Arborophila hyperythra": "Borneobospatrijs", "Arborophila javanica": "Javaanse Bospatrijs", "Arborophila mandellii": "Roodborstbospatrijs", "Arborophila orientalis": "Grijsborstbospatrijs", "Arborophila rufogularis": "Roodkeelbospatrijs", "Arborophila torqueola": "Gewone Bospatrijs", "Arcanator orostruthus": "Buulbuullijster", "Archilochus alexandri": "Zwartkinkolibrie", "Archilochus colubris": "Robijnkeelkolibrie", "Ardea alba": "Grote Zilverreiger", "Ardea cinerea": "Blauwe Reiger", "Ardea cocoi": "Sokoireiger", "Ardea herodias": "Amerikaanse Blauwe Reiger", "Ardea intermedia": "Middelste Zilverreiger", "Ardea melanocephala": "Zwartkopreiger", "Ardea purpurea": "Purperreiger", "Ardea sumatrana": "Sumatraanse Reiger", "Ardenna bulleri": "Bullers Pijlstormvogel", "Ardenna carneipes": "Australische Grote Pijlstormvogel", "Ardenna creatopus": "Chileense Grote Pijlstormvogel", "Ardenna grisea": "Grauwe Pijlstormvogel", "Ardenna pacifica": "Wigstaartpijlstormvogel", "Ardenna tenuirostris": "Dunbekpijlstormvogel", "Ardeola bacchus": "Chinese Ralreiger", "Ardeola grayii": "Indische Ralreiger", "Ardeola ralloides": "Ralreiger", "Ardeola speciosa": "Javaanse Ralreiger", "Arenaria interpres": "Steenloper", "Arenaria melanocephala": "Zwarte Steenloper", "Argusianus argus": "Argusfazant", "Argya affinis": "Geelsnavelbabbelaar", "Argya caudata": "Gewone Babbelaar", "Argya earlei": "Gestreepte Babbelaar", "Argya malcolmi": "Malcolms Babbelaar", "Argya striata": "Junglebabbelaar", "Argya subrufa": "Roodrugbabbelaar", "Arizelocichla chlorigula": "Groenkeelbuulbuul", "Arizelocichla masukuensis": "Shelley-buulbuul", "Arizelocichla milanjensis": "Streepwang-buulbuul", "Arizelocichla nigriceps": "Oostelijke Grijskeelbuulbuul", "Arremon abeillei": "Kapucijnergors", "Arremon assimilis": "Grijsbrauwstruikgors", "Arremon atricapillus": "Zwartkopstruikgors", "Arremon aurantiirostris": "Goudsnavelgors", "Arremon basilicus": "Bangs' Struikgors", "Arremon brunneinucha": "Bruinkapstruikgors", "Arremon castaneiceps": "Olijfgroene Struikgors", "Arremon costaricensis": "Costaricaanse Struikgors", "Arremon crassirostris": "Dikbekstruikgors", "Arremon flavirostris": "Geelsnavelgors", "Arremon franciscanus": "São-Franciscogors", "Arremon perijanus": "Perijástruikgors", "Arremon schlegeli": "Goudvleugelgors", "Arremon semitorquatus": "São-Paulostruikgors", "Arremon taciturnus": "Olijfruggors", "Arremon torquatus": "Streepkopstruikgors", "Arremon virenticeps": "Groenkapstruikgors", "Arremonops chloronotus": "Groenruggors", "Arremonops conirostris": "Panamagors", "Arremonops rufivirgatus": "Olijfgors", "Arremonops tocuyensis": "Tocuyugors", "Arses telescopthalmus": "Witbuikfranjemonarch", "Artamus cinereus": "Zwartteugelspitsvogel", "Artamus cyanopterus": "Blauwvleugelspitsvogel", "Artamus fuscus": "Grijze Spitsvogel", "Artamus leucorynchus": "Witborstspitsvogel", "Artamus maximus": "Grote Spitsvogel", "Artamus personatus": "Maskerspitsvogel", "Artamus superciliosus": "Wenkbrauwspitsvogel", "Artemisiospiza belli": "Bells Gors", "Artemisiospiza nevadensis": "Nevadagors", "Artisornis metopias": "Roodkapsnijdervogel", "Artisornis moreaui": "Moreaus Snijdervogel", "Arundinax aedon": "Diksnavelrietzanger", "Arundinicola leucocephala": "Witkopwatertiran", "Asemospiza fuliginosa": "Zwartborstgrondvink", "Asemospiza obscura": "Bruine Grondvink", "Asio clamator": "Gestreepte Ransuil", "Asio flammeus": "Velduil", "Asio grammicus": "Jamaicaanse Uil", "Asio otus": "Ransuil", "Asio stygius": "Grote Ransuil", "Aspatha gularis": "Blauwkeelmotmot", "Asthenes anthoides": "Vuurlandcanastero", "Asthenes arequipae": "Zwartvleugelcanastero", "Asthenes baeri": "Kortsnavelcanastero", "Asthenes coryi": "Okerbrauwdistelstaart", "Asthenes dorbignyi": "Roodbuik-canastero", "Asthenes flammulata": "Jardines Canastero", "Asthenes fuliginosa": "Witkindistelstaart", "Asthenes griseomurina": "Grijze Distelstaart", "Asthenes harterti": "Zwartkeeldistelstaart", "Asthenes helleri": "Punadistelstaart", "Asthenes heterura": "Iquicocanastero", "Asthenes huancavelicae": "Bleekstaartcanastero", "Asthenes hudsoni": "Hudsons Canastero", "Asthenes humilis": "Streepkeelcanastero", "Asthenes maculicauda": "Vlekstaartcanastero", "Asthenes modesta": "Andescanastero", "Asthenes moreirae": "Itatiaiastekelstaart", "Asthenes ottonis": "Gartepps Canastero", "Asthenes palpebralis": "Oogringdistelstaart", "Asthenes perijana": "Perijádistelstaart", "Asthenes pudibunda": "Canyoncanastero", "Asthenes pyrrholeuca": "Kleine Canastero", "Asthenes sclateri": "Cordobacanastero", "Asthenes urubambensis": "Urubambacanastero", "Asthenes virgata": "Juníncanastero", "Asthenes wyatti": "Streeprugcanastero", "Atalotriccus pilaris": "Bleekoogdwergtiran", "Atelornis crossleyi": "Crossleys Grondscharrelaar", "Atelornis pittoides": "Blauwkopgrondscharrelaar", "Athene blewitti": "Bossteenuil", "Athene brama": "Brahmaanse Steenuil", "Athene cunicularia": "Holenuil", "Athene noctua": "Steenuil", "Athene superciliaris": "Madagaskarvalkuil", "Atimastillas flavicollis": "Geelkraagbuulbuul", "Atlanticus testaceus": "Protean Shieldback", "Atlapetes albinucha": "Witnekstruikgors", "Atlapetes albofrenatus": "Witbaardstruikgors", "Atlapetes citrinellus": "Zwartbaardstruikgors", "Atlapetes crassus": "Donkere Struikgors", "Atlapetes flaviceps": "Goudkopstruikgors", "Atlapetes fulviceps": "Bruinbaardstruikgors", "Atlapetes fuscoolivaceus": "Roetkopstruikgors", "Atlapetes latinuchus": "Geelborststruikgors", "Atlapetes leucopis": "Brilstruikgors", "Atlapetes leucopterus": "Witvleugelstruikgors", "Atlapetes melanocephalus": "Santa-Martastruikgors", "Atlapetes melanolaemus": "Zwartkeelstruikgors", "Atlapetes pallidiceps": "Bleekkopstruikgors", "Atlapetes pallidinucha": "Bleeknekstruikgors", "Atlapetes personatus": "Tepuistruikgors", "Atlapetes pileatus": "Roodkapstruikgors", "Atlapetes rufigenis": "Roodoorstruikgors", "Atlapetes rufinucha": "Roodnekstruikgors", "Atlapetes schistaceus": "Grijsborststruikgors", "Atlapetes seebohmi": "Roodkruinstruikgors", "Atlapetes semirufus": "Okerborststruikgors", "Atlapetes tibialis": "Geeldijstruikgors", "Atlapetes tricolor": "Driekleurige Struikgors", "Atrichornis clamosus": "Grote Doornkruiper", "Atrichornis rufescens": "Rosse Doornkruiper", "Attagis gayi": "Andeskwartelsnip", "Atthis ellioti": "Elliots kolibrie", "Atthis heloisa": "Hommelkolibrie", "Atticora fasciata": "Witbandzwaluw", "Atticora pileata": "Zwartkapzwaluw", "Atticora tibialis": "Witflankzwaluw", "Attila bolivianus": "Roestattila", "Attila cinnamomeus": "Kaneelattila", "Attila citriniventris": "Geelbuikattila", "Attila phoenicurus": "Roodstaartattila", "Attila rufus": "Grijskopattila", "Attila spadiceus": "Goudstuitattila", "Attila torridus": "Okerattila", "Augastes lumachella": "Groenbuikvizierkolibrie", "Augastes scutatus": "Blauwbuikvizierkolibrie", "Aulacorhynchus albivitta": "Andesarassari", "Aulacorhynchus atrogularis": "Zwartkeelarassari", "Aulacorhynchus caeruleogularis": "Blauwkeelarassari", "Aulacorhynchus coeruleicinctis": "Blauwbandarassari", "Aulacorhynchus derbianus": "Derby-arassari", "Aulacorhynchus haematopygus": "Roodstuitarassari", "Aulacorhynchus prasinus": "Smaragdarassari", "Aulacorhynchus sulcatus": "Geeloogarassari", "Auriparus flaviceps": "Geelkopmees", "Automolus exsertus": "Chriquíbladspeurder", "Automolus infuscatus": "Olijfrugbladspeurder", "Automolus lammi": "Pernambucobladspeurder", "Automolus leucophthalmus": "Witoogbladspeurder", "Automolus melanopezus": "Bruinstuitbladspeurder", "Automolus ochrolaemus": "Bruinkeelbladspeurder", "Automolus paraensis": "Parábladspeurder", "Automolus rufipileatus": "Roodkruinbladspeurder", "Automolus subulatus": "Bosbladspeurder", "Automolus virgatus": "Westelijke Bosbladspeurder", "Aviceda jerdoni": "Jerdons Koekoekswouw", "Aviceda leuphotes": "Zwarte Koekoekswouw", "Aviceda subcristata": "Australische Koekoekswouw", "Aythya affinis": "Kleine Topper", "Aythya americana": "Amerikaanse Tafeleend", "Aythya collaris": "Ringsnaveleend", "Aythya ferina": "Tafeleend", "Aythya fuligula": "Kuifeend", "Aythya marila": "Topper", "Aythya nyroca": "Witoogeend", "Aythya valisineria": "Grote Tafeleend", "Baeolophus atricristatus": "Zwartkruinmees", "Baeolophus bicolor": "Tweekleurige Mees", "Baeolophus inornatus": "Grijze Mees", "Baeolophus ridgwayi": "Ridgways Mees", "Baeolophus wollweberi": "Harlekijnmees", "Baeopogon indicator": "Witstaartbuulbuul", "Balearica regulorum": "Grijze Kroonkraanvogel", "Bambusicola fytchii": "Bamboepatrijs", "Bambusicola sonorivox": "Taiwanbamboepatrijs", "Bambusicola thoracicus": "Chinese bamboepatrijs", "Bangsia aureocincta": "Goudringtangare", "Bangsia edwardsi": "Groenrugtangare", "Bangsia melanochlamys": "Zwart-gouden Tangare", "Bangsia rothschildi": "Goudborsttangare", "Barnardius zonarius": "Port-Lincolnparkiet", "Bartramia longicauda": "Bartrams Ruiter", "Baryphthengus martii": "Rosse Motmot", "Baryphthengus ruficapillus": "Roodkopmotmot", "Basileuterus belli": "Goudbrauwzanger", "Basileuterus culicivorus": "Goudhaanzanger", "Basileuterus delattrii": "Delattres zanger", "Basileuterus lachrymosus": "Waaierzanger", "Basileuterus melanogenys": "Zwartwangzanger", "Basileuterus melanotis": "Costaricaanse Zanger", "Basileuterus rufifrons": "Roodkapzanger", "Basileuterus trifasciatus": "Driebandzanger", "Basileuterus tristriatus": "Driestreepzanger", "Basilinna leucotis": "Witoorsaffierkolibrie", "Batara cinerea": "Reuzenmierklauwier", "Bathmocercus rufus": "Grijsbuikvoszanger", "Batis capensis": "Bruinflankvliegenvanger", "Batis crypta": "Donkere Kortstaartvliegenvanger", "Batis erlangeri": "Savanne-vliegenvanger (erlangeri)", "Batis mixta": "Kortstaart-vliegenvanger", "Batis molitor": "Witflankvliegenvanger", "Batis orientalis": "Doornvliegenvanger", "Batis perkeo": "Kleine Doornvliegenvanger", "Batis pririt": "Priritvliegenvanger", "Batis soror": "Acaciavliegenvanger", "Batrachostomus affinis": "Blyths Kikkerbek", "Batrachostomus auritus": "Grote Kikkerbek", "Batrachostomus cornutus": "Maleise Kikkerbek", "Batrachostomus hodgsoni": "Hodgsons Kikkerbek", "Batrachostomus javensis": "Javaanse Kikkerbek", "Batrachostomus moniliger": "Ceylonkikkerbek", "Batrachostomus septimus": "Filippijnse Kikkerbek", "Batrachostomus stellatus": "Goulds Kikkerbek", "Berenicornis comatus": "Langkuifneushoornvogel", "Berlepschia rikeri": "Palmkruiper", "Bernieria madagascariensis": "Bernieria", "Bias musicus": "Zwart-witte Klauwiervliegenvanger", "Biatas nigropectus": "Witbaardmierklauwier", "Biziura lobata": "Australische Muskuseend", "Bleda canicapillus": "Grijskopblada", "Bleda notatus": "Kleine Groenstaartblada", "Bleda syndactylus": "Roodstaartblada", "Blythipicus pyrrhotis": "Roodoorspecht", "Blythipicus rubiginosus": "Robijnspecht", "Boissonneaua flavescens": "Bruinstaarthoornkolibrie", "Boissonneaua jardini": "Witstaarthoornkolibrie", "Boissonneaua matthewsii": "Matthews' Hoornkolibrie", "Bolbopsittacus lunulatus": "Guiabero", "Bolborhynchus ferrugineifrons": "Tolimaparkiet", "Bolborhynchus lineola": "Katharinaparkiet", "Bolborhynchus orbygnesius": "Andesparkiet", "Bolemoreus frenatus": "Bontbekhoningeter", "Bombycilla cedrorum": "Cederpestvogel", "Bombycilla garrulus": "Pestvogel", "Bombycilla japonica": "Japanse Pestvogel", "Bonasa umbellus": "Kraaghoen", "Bostrychia carunculata": "Lelibis", "Bostrychia hagedash": "Hadada-ibis", "Bostrychia rara": "Geschubde Ibis", "Botaurus lentiginosus": "Noord-Amerikaanse Roerdomp", "Botaurus pinnatus": "Zuid-Amerikaanse Roerdomp", "Botaurus stellaris": "Roerdomp", "Brachygalba albogularis": "Witkeelglansvogel", "Brachygalba lugubris": "Bruinkeelglansvogel", "Brachypodius atriceps": "Zwartkopbuulbuul", "Brachypodius eutilotus": "Donsrugbuulbuul", "Brachypodius melanocephalos": "Zwartkopbuulbuul", "Brachypodius melanoleucos": "Zwart-witte Buulbuul", "Brachypodius priocephalus": "Grijskopbuulbuul", "Brachypodius urostictus": "Geellelbuulbuul", "Brachypteryx cruralis": "Himalayakortvleugel", "Brachypteryx goodfellowi": "Taiwankortvleugel", "Brachypteryx hyperythra": "Roestbuikkortvleugel", "Brachypteryx leucophris": "Kleine Kortvleugel", "Brachypteryx montana": "White-browed Shortwing (Javan)", "Brachyramphus marmoratus": "Marmeralk", "Bradornis microrhynchus": "Streepkopvliegenvanger", "Bradypterus baboecala": "Moerasstruikzanger", "Bradypterus bangwaensis": "Bangwastruikzanger", "Bradypterus barratti": "Barratts Struikzanger", "Bradypterus brunneus": "Madagaskarstruikzanger", "Bradypterus carpalis": "Witvleugelstruikzanger", "Bradypterus cinnamomeus": "Kaneelstruikzanger", "Bradypterus lopezi": "Kameroenstruikzanger", "Bradypterus sylvaticus": "Kaapse Struikzanger", "Branta bernicla": "Rotgans", "Branta canadensis": "Grote Canadese Gans", "Branta hutchinsii": "Kleine Canadese Gans", "Branta leucopsis": "Brandgans", "Branta sandvicensis": "Hawaiigans", "Brotogeris chiriri": "Chiririparkiet", "Brotogeris chrysoptera": "Oranjevleugelparkiet", "Brotogeris cyanoptera": "Kobaltvleugelparkiet", "Brotogeris jugularis": "Toviparkiet", "Brotogeris pyrrhoptera": "Vuurvleugelparkiet", "Brotogeris sanctithomae": "Tuíparkiet", "Brotogeris tirica": "Tiricaparkiet", "Brotogeris versicolurus": "Witvleugelparkiet", "Bubalornis albirostris": "Witsnavelbuffelwever", "Bubalornis niger": "Roodsnavelbuffelwever", "Bubo africanus": "Afrikaanse Oehoe", "Bubo ascalaphus": "Woestijnoehoe", "Bubo bengalensis": "Bengaalse Oehoe", "Bubo bubo": "Oehoe", "Bubo coromandus": "Coromandeloehoe", "Bubo lacteus": "Verreaux' Oehoe", "Bubo magellanicus": "Magelhaenoehoe", "Bubo nipalensis": "Bosoehoe", "Bubo scandiacus": "Sneeuwuil", "Bubo sumatranus": "Maleise Oehoe", "Bubo virginianus": "Amerikaanse Oehoe", "Bubulcus ibis": "Koereiger", "Bucanetes githagineus": "Woestijnvink", "Buccanodon duchaillui": "Geelvlekbaardvogel", "Bucco capensis": "Gekraagde Baardkoekoek", "Bucco macrodactylus": "Bruinkapbaardkoekoek", "Bucco tamatia": "Gevlekte Baardkoekoek", "Bucephala albeola": "Buffelkopeend", "Bucephala clangula": "Brilduiker", "Bucephala islandica": "IJslandse Brilduiker", "Buceros bicornis": "Dubbelhoornige Neushoornvogel", "Buceros hydrocorax": "Rosse Neushoornvogel", "Buceros rhinoceros": "Gewone Neushoornvogel", "Buceros vigil": "Helmneushoornvogel", "Bucorvus leadbeateri": "Zuidelijke Hoornraaf", "Bulweria bulwerii": "Bulwers Stormvogel", "Buphagus africanus": "Geelsnavelossenpikker", "Buphagus erythrorynchus": "Roodsnavelossenpikker", "Burhinus bistriatus": "Caribische Griel", "Burhinus capensis": "Kaapse Griel", "Burhinus grallarius": "Australische Griel", "Burhinus indicus": "Indische Griel", "Burhinus oedicnemus": "Griel", "Burhinus senegalensis": "Senegalese Griel", "Burhinus superciliaris": "Peruaanse Griel", "Burhinus vermiculatus": "Watergriel", "Busarellus nigricollis": "Moerasbuizerd", "Butastur indicus": "Grijskopbuizerd", "Butastur teesa": "Witoogbuizerd", "Buteo albigula": "Witkeelbuizerd", "Buteo albonotatus": "Bandstaartbuizerd", "Buteo augur": "Augurbuizerd", "Buteo brachypterus": "Madagaskarbuizerd", "Buteo brachyurus": "Kortstaartbuizerd", "Buteo buteo": "Buizerd", "Buteo jamaicensis": "Roodstaartbuizerd", "Buteo japonicus": "Japanse Buizerd", "Buteo lagopus": "Ruigpootbuizerd", "Buteo lineatus": "Roodschouderbuizerd", "Buteo nitidus": "Grijsgestreepte Buizerd", "Buteo oreophilus": "Bergbuizerd", "Buteo plagiatus": "Grijze Buizerd", "Buteo platypterus": "Breedvleugelbuizerd", "Buteo regalis": "Rosse Ruigpootbuizerd", "Buteo ridgwayi": "Ridgways Buizerd", "Buteo rufinus": "Arendbuizerd", "Buteo solitarius": "Hawaiibuizerd", "Buteo swainsoni": "Prairiebuizerd", "Buteogallus anthracinus": "Zwarte Buizerd", "Buteogallus coronatus": "Kransarend", "Buteogallus meridionalis": "Savannebuizerd", "Buteogallus schistaceus": "Leigrijze Buizerd", "Buteogallus solitarius": "Amerikaanse Zwarte Arend", "Buteogallus urubitinga": "Zwarte Arendbuizerd", "Buthraupis montana": "Blauwrugbergtangare", "Buthraupis wetmorei": "Maskerbergtangare", "Butorides striata": "Mangrovereiger", "Butorides virescens": "Groene Reiger", "Bycanistes albotibialis": "Witpootneushoornvogel", "Bycanistes brevis": "Zilveroorneushoornvogel", "Bycanistes bucinator": "Trompetneushoornvogel", "Bycanistes fistulator": "Fluitneushoornvogel", "Bycanistes subcylindricus": "Grijsoorneushoornvogel", "Cacatua alba": "Witte Kaketoe", "Cacatua ducorpsii": "Ducorps' Kaketoe", "Cacatua galerita": "Grote Geelkuifkaketoe", "Cacatua goffiniana": "Goffins Kaketoe", "Cacatua pastinator": "Westelijke Langsnavelkaketoe", "Cacatua sanguinea": "Naaktoogkaketoe", "Cacatua tenuirostris": "Westelijke Langsnavelkaketoe", "Cacicus cela": "Geelstuitbuidelspreeuw", "Cacicus chrysonotus": "Geelstuit-bergbuidelspreeuw", "Cacicus chrysopterus": "Goudvleugelbuidelspreeuw", "Cacicus haemorrhous": "Roodstuitbuidelspreeuw", "Cacicus latirostris": "Bandstaartoropendola", "Cacicus leucoramphus": "Geelvleugelbergbuidelspreeuw", "Cacicus microrhynchus": "Kleine Bloedstuitbuidelspreeuw", "Cacicus oseryi": "Helmoropendola", "Cacicus solitarius": "Zwarte Buidelspreeuw", "Cacicus uropygialis": "Bloedstuit-buidelspreeuw", "Cacomantis castaneiventris": "Roestbuikkoekoek", "Cacomantis flabelliformis": "Waaierstaartkoekoek", "Cacomantis leucolophus": "Witkapkoekoek", "Cacomantis merulinus": "Piet-van-Vliet", "Cacomantis pallidus": "Vale Koekoek", "Cacomantis passerinus": "Grijsbuik-Piet-van-Vliet", "Cacomantis sepulcralis": "Indonesische Koekoek", "Cacomantis sonneratii": "Gestreepte Piet-van-Vliet", "Cacomantis variolosus": "Treurkoekoek", "Cairina moschata": "Muskuseend", "Calamanthus fuliginosus": "Gevlekte Struiksluiper", "Calamonastes fasciolatus": "Gebandeerde Savannezanger", "Calamonastes simplex": "Somalische Savannezanger", "Calamonastes stierlingi": "Miombosavannezanger (stierlingi groep)", "Calamospiza melanocorys": "Prairiegors", "Calandrella acutirostris": "Tibetaanse Leeuwerik", "Calandrella brachydactyla": "Kortteenleeuwerik", "Calandrella cinerea": "Roodkapleeuwerik", "Calandrella dukhunensis": "Chinese kortteenleeuwerik", "Calcarius lapponicus": "IJsgors", "Calcarius ornatus": "Roodhalsgors", "Calcarius pictus": "Bonte IJsgors", "Calendulauda africanoides": "Savanneleeuwerik", "Calendulauda albescens": "Karooleeuwerik", "Calendulauda alopex": "Vosleeuwerik", "Calendulauda poecilosterna": "Pieperleeuwerik", "Calendulauda sabota": "Sabotaleeuwerik", "Calicalicus madagascariensis": "Roodstaartvanga", "Calicalicus rufocarpalis": "Roodschoudervanga", "Calidris acuminata": "Siberische Strandloper", "Calidris alba": "Drieteenstrandloper", "Calidris alpina": "Bonte Strandloper", "Calidris bairdii": "Bairds Strandloper", "Calidris canutus": "Kanoet", "Calidris falcinellus": "Breedbekstrandloper", "Calidris ferruginea": "Krombekstrandloper", "Calidris fuscicollis": "Bonapartes Strandloper", "Calidris himantopus": "Steltstrandloper", "Calidris maritima": "Paarse Strandloper", "Calidris mauri": "Alaskastrandloper", "Calidris melanotos": "Gestreepte Strandloper", "Calidris minuta": "Kleine Strandloper", "Calidris minutilla": "Kleinste Strandloper", "Calidris ptilocnemis": "Beringstrandloper", "Calidris pugnax": "Kemphaan", "Calidris pusilla": "Grijze Strandloper", "Calidris pygmaea": "Lepelbekstrandloper", "Calidris ruficollis": "Roodkeelstrandloper", "Calidris subminuta": "Taigastrandloper", "Calidris subruficollis": "Blonde Ruiter", "Calidris temminckii": "Temmincks Strandloper", "Calidris tenuirostris": "Grote Kanoet", "Calidris virgata": "Brandingloper", "Caligavis chrysops": "Geelmaskerhoningeter", "Caligavis subfrenata": "Zwartkeelhoningeter", "Callacanthis burtoni": "Burtons Goudvink", "Callaeas wilsoni": "Noordelijke Kokako", "Calliope calliope": "Roodkeelnachtegaal", "Calliope pectardens": "Pater Davids Nachtegaal", "Calliope pectoralis": "Himalayazwartborstnachtegaal", "Calliope tschebaiewi": "Chinese Zwartborstnachtegaal", "Callipepla californica": "Californische Kuifkwartel", "Callipepla douglasii": "Douglas' Kuifkwartel", "Callipepla gambelii": "Gambels Kuifkwartel", "Callipepla squamata": "Geschubde Kwartel", "Callocephalon fimbriatum": "Helmkaketoe", "Calocitta colliei": "Collies Ekstergaai", "Calocitta formosa": "Ekstergaai", "Calonectris borealis": "Kuhls Pijlstormvogel", "Calonectris diomedea": "Kuhls Pijlstormvogel", "Caloperdix oculeus": "Gevlekte Bospatrijs", "Caloramphus fuliginosus": "Bruine Baardvogel", "Calothorax lucifer": "Luciferkolibrie", "Calypte anna": "Anna's Kolibrie", "Calypte costae": "Costa's Kolibrie", "Calyptomena viridis": "Kleine Smaragdbreedbek", "Calyptomena whiteheadi": "Zwartkeelsmaragdbreedbek", "Calyptophilus frugivorus": "Oostelijke Tapuittangare", "Calyptophilus tertius": "Westelijke Tapuittangare", "Calyptorhynchus banksii": "Roodstaartraafkaketoe", "Calyptorhynchus baudinii": "Langsnavelraafkaketoe", "Calyptorhynchus funereus": "Geeloograafkaketoe", "Calyptorhynchus lathami": "Bruine Raafkaketoe", "Calyptorhynchus latirostris": "Kortsnavelraafkaketoe", "Camaroptera brachyura": "Mekker-camaroptera", "Camaroptera brevicaudata": "Blaatcamaroptera", "Camaroptera chloronota": "Olijfgroene Camaroptera", "Camaroptera superciliaris": "Geelbrauwcamaroptera", "Campephaga flava": "Kaapse Rupsvogel", "Campephaga quiscalina": "Purperrupsvogel", "Campephilus gayaquilensis": "Guayaquilspecht", "Campephilus guatemalensis": "Koningsspecht", "Campephilus haematogaster": "Grote Roodbuikspecht", "Campephilus leucopogon": "Crèmerugspecht", "Campephilus magellanicus": "Magelhaenspecht", "Campephilus melanoleucos": "Zwartkeelspecht", "Campephilus pollens": "Bruingebandeerde Specht", "Campephilus robustus": "Grote Roodkopspecht", "Campephilus rubricollis": "Roodnekspecht", "Campethera abingoni": "Goudstaartspecht", "Campethera cailliautii": "Groenrugspecht", "Campethera mombassica": "Mombassaspecht", "Campethera nubica": "Nubische Specht", "Campochaera sloetii": "Gouden Rupsvogel", "Camptostoma imberbe": "Chaparralvliegenpikker", "Camptostoma obsoletum": "Geelkeelvliegenpikker", "Campylopterus curvipennis": "Wigstaartsabelvleugel", "Campylopterus excellens": "Langstaartsabelvleugel", "Campylopterus falcatus": "Blauwbuiksabelvleugel", "Campylopterus hemileucurus": "Violette Sabelvleugel", "Campylopterus largipennis": "Grijsborstsabelvleugel", "Campylopterus rufus": "Rode sabelvleugel", "Campylopterus villaviscensio": "Naposabelvleugel", "Campylorhamphus falcularius": "Zwartsnavelmuisspecht", "Campylorhamphus procurvoides": "Kromsnavelmuisspecht", "Campylorhamphus pusillus": "Bruinsnavelmuisspecht", "Campylorhamphus trochilirostris": "Kolibriemuisspecht", "Campylorhynchus albobrunneus": "Witkopwinterkoning", "Campylorhynchus brunneicapillus": "Cactuswinterkoning", "Campylorhynchus capistratus": "Roodrugwinterkoning", "Campylorhynchus chiapensis": "Reuzenwinterkoning", "Campylorhynchus fasciatus": "Zebrawinterkoning", "Campylorhynchus griseus": "Tweekleurige Winterkoning", "Campylorhynchus gularis": "Gevlekte Winterkoning", "Campylorhynchus humilis": "Sclaters Winterkoning", "Campylorhynchus jocosus": "Harlekijnwinterkoning", "Campylorhynchus megalopterus": "Grijsbandwinterkoning", "Campylorhynchus nuchalis": "Streeprugwinterkoning", "Campylorhynchus rufinucha": "Roodnek-winterkoning", "Campylorhynchus turdinus": "Lijsterwinterkoning", "Campylorhynchus yucatanicus": "Yucatánwinterkoning", "Campylorhynchus zonatus": "Tijgerwinterkoning", "Canachites canadensis": "Bossneeuwhoen", "Canis latrans": "Coyote", "Canis lupus": "Wolf", "Cantorchilus elutus": "Panamawinterkoning", "Cantorchilus griseus": "Grijze Winterkoning", "Cantorchilus guarayanus": "Guarayoswinterkoning", "Cantorchilus leucopogon": "Streepkeelwinterkoning", "Cantorchilus leucotis": "Witoorwinterkoning", "Cantorchilus longirostris": "Langsnavelwinterkoning", "Cantorchilus modestus": "Vale Winterkoning", "Cantorchilus nigricapillus": "Kastanjewinterkoning", "Cantorchilus semibadius": "Oeverwinterkoning", "Cantorchilus superciliaris": "Humboldtwinterkoning", "Cantorchilus thoracicus": "Streepborstwinterkoning", "Cantorchilus zeledoni": "Zeledons winterkoning", "Capito auratus": "Gouden Baardvogel", "Capito aurovirens": "Roodkruinbaardvogel", "Capito dayi": "Gordelbaardvogel", "Capito hypoleucus": "Witrugbaardvogel", "Capito niger": "Zwarte Baardvogel", "Capito quinticolor": "Vijfkleurenbaardvogel", "Capito squamatus": "Geschubde Baardvogel", "Capito wallacei": "Roodbandbaardvogel", "Caprimulgus affinis": "Savannenachtzwaluw", "Caprimulgus asiaticus": "Hindoenachtzwaluw", "Caprimulgus atripennis": "Indische Nachtzwaluw", "Caprimulgus binotatus": "Brown Nightjar", "Caprimulgus clarus": "Reichenows Nachtzwaluw", "Caprimulgus climacurus": "Langstaartnachtzwaluw", "Caprimulgus europaeus": "Nachtzwaluw", "Caprimulgus fossii": "Gabonnachtzwaluw", "Caprimulgus indicus": "Junglenachtzwaluw", "Caprimulgus jotaka": "Grijze Nachtzwaluw", "Caprimulgus macrurus": "Horsfields Nachtzwaluw", "Caprimulgus madagascariensis": "Madagaskarnachtzwaluw", "Caprimulgus manillensis": "Filippijnse Nachtzwaluw", "Caprimulgus natalensis": "Moerasnachtzwaluw", "Caprimulgus nigriscapularis": "Zwartschoudernachtzwaluw", "Caprimulgus pectoralis": "Roesthalsnachtzwaluw", "Caprimulgus poliocephalus": "Montane Nightjar", "Caprimulgus pulchellus": "Salvadori's Nachtzwaluw", "Caprimulgus ruficollis": "Moorse Nachtzwaluw", "Caprimulgus rufigena": "Roodwangnachtzwaluw", "Caprimulgus tristigma": "Rotsnachtzwaluw", "Capsiempis flaveola": "Gele Looftiran", "Caracara cheriway": "Noordelijke Kuifcaracara", "Caracara plancus": "Kuifcaracara", "Cardellina canadensis": "Canadese Zanger", "Cardellina pusilla": "Wilsons Zanger", "Cardellina rubra": "Rode Zanger", "Cardellina rubrifrons": "Roodmaskerzanger", "Cardellina versicolor": "Rozekopzanger", "Cardinalis cardinalis": "Rode Kardinaal", "Cardinalis phoeniceus": "Vermiljoenkardinaal", "Cardinalis sinuatus": "Grijze Kardinaal", "Carduelis carduelis": "Putter", "Carduelis citrinella": "Citroensijs", "Carduelis corsicana": "Corsicaanse Citroensijs", "Cariama cristata": "Kuifseriema", "Carpococcyx radiceus": "Maleise Grondkoekoek", "Carpococcyx renauldi": "Siamese Grondkoekoek", "Carpodacus dubius": "Chinese Witbrauwroodmus", "Carpodacus erythrinus": "Roodmus", "Carpodacus puniceus": "Bergroodmus", "Carpodacus rodochroa": "Wenkbrauwroodmus", "Carpodacus rubicilla": "Grote Roodmus", "Carpodacus rubicilloides": "Reuzenroodmus", "Carpodacus sibiricus": "Langstaartroodmus", "Carpodacus synoicus": "Sinaïroodmus", "Carpodacus thura": "Himalayawitbrauwroodmus", "Carpornis cucullata": "Zwart-gele Besseneter", "Carpornis melanocephala": "Zwart-groene Besseneter", "Carpospiza brachydactyla": "Bleke Rotsmus", "Carterornis chrysomela": "Goudmonarch", "Carterornis leucotis": "Witoormonarch", "Carterornis pileatus": "Halmaheramonarch", "Caryothraustes canadensis": "Geelgroene Kardinaal", "Caryothraustes poliogaster": "Grijsbuikkardinaal", "Casiornis rufus": "Rosse Casiornis", "Cassiculus melanicterus": "Geelvleugelbuidelspreeuw", "Castanozoster thoracicus": "Roestborstboomgors", "Casuarius casuarius": "Helmkasuaris", "Catamblyrhynchus diadema": "Fluweelkaptangare", "Catamenia analis": "Witstaartcatamenia", "Catamenia homochroa": "Páramocatamenia", "Catamenia inornata": "Bruingrijze Catamenia", "Cathartes aura": "Roodkopgier", "Catharus aurantiirostris": "Geelbekdwerglijster", "Catharus bicknelli": "Bicknells Dwerglijster", "Catharus dryas": "Goulds dwerglijster", "Catharus frantzii": "Bergdwerglijster", "Catharus fuscater": "Grijsrugdwerglijster", "Catharus fuscescens": "Veery", "Catharus gracilirostris": "Grijskeeldwerglijster", "Catharus guttatus": "Heremietlijster", "Catharus maculatus": "Sclaters dwerglijster", "Catharus mexicanus": "Zwartkopdwerglijster", "Catharus minimus": "Grijswangdwerglijster", "Catharus occidentalis": "Bruinkopdwerglijster", "Catharus ustulatus": "Dwerglijster", "Catherpes mexicanus": "Kloofwinterkoning", "Catreus wallichii": "Wallichs Fazant", "Cecropis abyssinica": "Savannezwaluw", "Cecropis cucullata": "Kaapse Zwaluw", "Cecropis daurica": "Roodstuitzwaluw", "Cecropis semirufa": "Roodborstzwaluw", "Cecropis striolata": "Soendazwaluw", "Celeus castaneus": "Kastanjespecht", "Celeus elegans": "Vaalkuifspecht", "Celeus flavescens": "Blondkuifspecht", "Celeus flavus": "Strogele Specht", "Celeus galeatus": "Helmspecht", "Celeus grammicus": "Geelflankspecht", "Celeus loricatus": "Roodkeelspecht", "Celeus lugubris": "Bleekkuifspecht", "Celeus obrieni": "Caatingaspecht", "Celeus ochraceus": "Geelrugspecht", "Celeus spectabilis": "Oranjekopspecht", "Celeus torquatus": "Zwartborstspecht", "Celeus undatus": "Geschubde Specht", "Centrocercus urophasianus": "Waaierhoen", "Centronyx bairdii": "Bairds Gors", "Centronyx henslowii": "Henslows Gors", "Centropus andamanensis": "Andamanenspoorkoekoek", "Centropus bengalensis": "Bengaalse Spoorkoekoek", "Centropus burchellii": "Burchells Spoorkoekoek", "Centropus celebensis": "Sulawesispoorkoekoek", "Centropus chlororhynchos": "Ceylonspoorkoekoek", "Centropus goliath": "Goliathspoorkoekoek", "Centropus leucogaster": "Witbuikspoorkoekoek", "Centropus melanops": "Zwartwangspoorkoekoek", "Centropus menbeki": "Groene Spoorkoekoek", "Centropus milo": "Salomonsspoorkoekoek", "Centropus monachus": "Monniksspoorkoekoek", "Centropus phasianinus": "Fazantspoorkoekoek", "Centropus rectunguis": "Kortteenspoorkoekoek", "Centropus senegalensis": "Senegalese Spoorkoekoek", "Centropus sinensis": "Chinese Spoorkoekoek", "Centropus superciliosus": "Wenkbrauwspoorkoekoek", "Centropus toulou": "Toeloespoorkoekoek", "Centropus viridis": "Filippijnse Spoorkoekoek", "Cephalopterus penduliger": "Ecuadoraanse Parasolvogel", "Cepphus columba": "Duifzeekoet", "Cepphus grylle": "Zwarte Zeekoet", "Ceratogymna atrata": "Blauwkeelneushoornvogel", "Ceratopipra chloromeros": "Breedstaartmanakin", "Ceratopipra cornuta": "Kuifmanakin", "Ceratopipra erythrocephala": "Goudkopmanakin", "Ceratopipra mentalis": "Geelbroekmanakin", "Ceratopipra rubrocapilla": "Roodkopmanakin", "Cercibis oxycerca": "Stekelstaartibis", "Cercococcyx mechowi": "Grijze Langstaartkoekoek", "Cercococcyx montanus": "Gestreepte Langstaartkoekoek", "Cercococcyx olivinus": "Bruine Langstaartkoekoek", "Cercomacra brasiliana": "Wigstaartmiervogel", "Cercomacra carbonaria": "Rio-Brancomiervogel", "Cercomacra cinerascens": "Grijze Miervogel", "Cercomacra ferdinandi": "Ferdinands Miervogel", "Cercomacra manu": "Peruaanse Miervogel", "Cercomacra melanaria": "Mato-Grossomiervogel", "Cercomacra nigricans": "Rouwmiervogel", "Cercomacroides fuscicauda": "Oevermiervogel", "Cercomacroides laeta": "Willis' Miervogel", "Cercomacroides nigrescens": "Moerasmiervogel", "Cercomacroides parkeri": "Parkers Miervogel", "Cercomacroides serva": "Zwarte Miervogel", "Cercomacroides tyrannina": "Tiranmiervogel", "Cercotrichas barbata": "Baardwaaierstaart", "Cercotrichas coryphoeus": "Karoowaaierstaart", "Cercotrichas galactotes": "Rosse Waaierstaart", "Cercotrichas hartlaubi": "Bruinrugwaaierstaart", "Cercotrichas leucophrys": "Witbrauwwaaierstaart", "Cercotrichas paena": "Kalahariwaaierstaart", "Cercotrichas podobe": "Zwarte Waaierstaart", "Cercotrichas quadrivirgata": "Streepkopwaaierstaart", "Cercotrichas signata": "Bruine Waaierstaart", "Certhia americana": "Amerikaanse Boomkruiper", "Certhia brachydactyla": "Boomkruiper", "Certhia discolor": "Bruinkeelboomkruiper", "Certhia familiaris": "Taigaboomkruiper", "Certhia himalayana": "Himalayaboomkruiper", "Certhia hodgsoni": "Hodgsons Boomkruiper", "Certhia manipurensis": "Manipurboomkruiper", "Certhiasomus stictolaemus": "Vlekkeelmuisspecht", "Certhiaxis cinnamomeus": "Geelkeelstekelstaart", "Certhiaxis mustelinus": "Rood-witte Stekelstaart", "Certhilauda chuana": "Botswanaleeuwerik", "Certhilauda semitorquata": "Oostelijke Langsnavelleeuwerik", "Certhilauda subcoronata": "Karoolangsnavelleeuwerik", "Certhionyx variegatus": "Eksterhoningeter", "Ceryle rudis": "Bonte IJsvogel", "Cettia brunnifrons": "Roodkopstruikzanger", "Cettia castaneocoronata": "Kastanjekoptesia", "Cettia cetti": "Cetti's Zanger", "Cettia major": "Grote Struikzanger", "Ceuthmochares aereus": "Blauwe Geelsnavelmalkoha", "Ceuthmochares australis": "Groene Geelsnavelmalkoha", "Ceyx azureus": "Azuurijsvogel", "Ceyx erithaca": "Jungledwergijsvogel", "Chaetocercus mulsant": "Witbuikboself", "Chaetops frenatus": "Kaapse Rotsspringer", "Chaetornis striata": "Borstelzanger", "Chaetura brachyura": "Kortstaartgierzwaluw", "Chaetura chapmani": "Chapmans Gierzwaluw", "Chaetura cinereiventris": "Grijsstuitgierzwaluw", "Chaetura meridionalis": "Sicks Gierzwaluw", "Chaetura pelagica": "Schoorsteengierzwaluw", "Chaetura spinicaudus": "Witbandgierzwaluw", "Chaetura vauxi": "Vaux' Gierzwaluw", "Chalcomitra amethystina": "Amethisthoningzuiger", "Chalcomitra senegalensis": "Roodborsthoningzuiger", "Chalcoparia singalensis": "Roodwanghoningzuiger", "Chalcophaps indica": "Smaragdduif (indica groep)", "Chalcophaps longirostris": "Smaragdduif (longirostris groep)", "Chalcophaps stephani": "Stephans Smaragdduif", "Chalcopsitta cardinalis": "Kardinaallori", "Chalcostigma stanleyi": "Blauwmanteldoornsnavel", "Chalybura buffonii": "Buffon-pluimkolibrie", "Chalybura urochrysia": "Bronsstaart-pluimkolibrie", "Chamaea fasciata": "Winterkoningmees", "Chamaepetes goudotii": "Sikkelvleugelgoean", "Chamaepetes unicolor": "Zwarte Goean", "Chamaetylas fuelleborni": "Witborstalethe", "Chamaetylas poliocephala": "Bruinborstalethe", "Chamaeza campanisona": "Kortstaartmierlijster", "Chamaeza meruloides": "Cryptische Mierlijster", "Chamaeza mollissima": "Gebandeerde Mierlijster", "Chamaeza nobilis": "Gestreepte Mierlijster", "Chamaeza ruficauda": "Roodstaartmierlijster", "Chamaeza turdina": "Schwartz' Mierlijster", "Charadrius alexandrinus": "Strandplevier", "Charadrius bicinctus": "Dubbelbandplevier", "Charadrius collaris": "Kraagplevier", "Charadrius dubius": "Kleine Plevier", "Charadrius falklandicus": "Falklandplevier", "Charadrius hiaticula": "Bontbekplevier", "Charadrius javanicus": "Javaanse Strandplevier", "Charadrius leschenaultii": "Woestijnplevier", "Charadrius melodus": "Dwergplevier", "Charadrius modestus": "Patagonische Plevier", "Charadrius mongolus": "Mongoolse Plevier", "Charadrius montanus": "Prairieplevier", "Charadrius morinellus": "Morinelplevier", "Charadrius nivosus": "Amerikaanse Strandplevier", "Charadrius peronii": "Maleise Plevier", "Charadrius placidus": "Japanse Bontbekplevier", "Charadrius semipalmatus": "Amerikaanse Bontbekplevier", "Charadrius tricollaris": "Driebandplevier", "Charadrius veredus": "Steppeplevier", "Charadrius vociferus": "Killdeerplevier", "Charadrius wilsonia": "Dikbekplevier", "Charitospiza eucosma": "Meesgors", "Charmosyna margarethae": "Hertoginnenlori", "Charmosyna papou": "Papoealori", "Charmosyna placentis": "Prachtlori", "Chasiempis ibidis": "Oahu-elepaio", "Chasiempis sandwichensis": "Hawaii-elepaio", "Chasiempis sclateri": "Kauai-elepaio", "Chauna chavaria": "Witwanghoenderkoet", "Chauna torquata": "Kuifhoenderkoet", "Chelidoptera tenebrosa": "Zwaluwbaardkoekoek", "Chelidorhynx hypoxanthus": "Geelbuikwaaierstaart", "Chenonetta jubata": "Manengans", "Chersomanes albofasciata": "Sjirpleeuwerik", "Chersophilus duponti": "Duponts Leeuwerik", "Chionomesa fimbriata": "Franjeamazilia", "Chionomesa lactea": "Saffieramazilia", "Chiroxiphia boliviana": "Yungasmanakin", "Chiroxiphia caudata": "Zwaluwstaartmanakin", "Chiroxiphia lanceolata": "Lancetmanakin", "Chiroxiphia linearis": "Langstaartmanakin", "Chiroxiphia pareola": "Prachtmanakin", "Chlamydera maculata": "Grijsnekprieelvogel", "Chlamydera nuchalis": "Grijze Prieelvogel", "Chlidonias albostriatus": "Nieuw-Zeelandse Stern", "Chlidonias hybrida": "Witwangstern", "Chlidonias leucopterus": "Witvleugelstern", "Chlidonias niger": "Zwarte Stern", "Chloephaga picta": "Magelhaengans", "Chlorestes candida": "Witbuikamazilia", "Chlorestes cyanus": "Witkinsaffierkolibrie", "Chlorestes eliciae": "Goudstaartsaffierkolibrie", "Chlorestes julie": "Paarsbuikkolibrie", "Chlorestes notata": "Blauwkeelsaffierkolibrie", "Chloris chloris": "Groenling", "Chloris monguilloti": "Vietnamese Groenling", "Chloris sinica": "Chinese Groenling", "Chloris spinoides": "Himalayagroenling", "Chloroceryle aenea": "Groene Dwergijsvogel", "Chloroceryle amazona": "Amazoneijsvogel", "Chloroceryle americana": "Groene IJsvogel", "Chloroceryle inda": "Groen-bruine IJsvogel", "Chlorocharis emiliae": "Zwartringbrilvogel", "Chlorochrysa nitidissima": "Veelkleurige Tangare", "Chlorochrysa phoenicotis": "Zilver-groene Tangare", "Chlorocichla flaviventris": "Geelborstbuulbuul", "Chlorocichla laetissima": "Dottergele Buulbuul", "Chlorocichla simplex": "Hartlaubs Buulbuul", "Chlorodrepanis flava": "Oahu-amakihi", "Chlorodrepanis stejnegeri": "Kauai-amakihi", "Chlorodrepanis virens": "Amakihi", "Chlorophanes spiza": "Groene Suikervogel", "Chlorophonia callophrys": "Goudbrauworganist", "Chlorophonia cyanea": "Blauwnekorganist", "Chlorophonia cyanocephala": "Goudstuitorganist", "Chlorophonia elegantissima": "Blauwkaporganist", "Chlorophonia flavirostris": "Geelkraagorganist", "Chlorophonia musica": "Antillenorganist", "Chlorophonia occipitalis": "Blauwkruinorganist", "Chlorophonia pyrrhophrys": "Zwartbrauworganist", "Chloropicus fuscescens": "Kardinaalspecht", "Chloropicus goertae": "Grijsgroene Specht", "Chloropicus griseocephalus": "Olijfspecht", "Chloropicus namaquus": "Baardspecht", "Chloropicus spodocephalus": "Ethiopische Grijsgroene Specht", "Chloropsis aurifrons": "Goudvoorhoofdbladvogel", "Chloropsis cochinchinensis": "Blauwvleugelbladvogel", "Chloropsis cyanopogon": "Blauwbaardbladvogel", "Chloropsis hardwickii": "Oranjebuikbladvogel", "Chloropsis jerdoni": "Jerdons Bladvogel", "Chloropsis sonnerati": "Diksnavelbladvogel", "Chlorornis riefferii": "Papegaaitangare", "Chlorospingus canigularis": "Grijskeeltangare", "Chlorospingus flavigularis": "Geelborsttangare", "Chlorospingus flavopectus": "Briltangare", "Chlorospingus flavovirens": "Zwartvoorhoofdtangare", "Chlorospingus pileatus": "Witbrauwtangare", "Chlorospingus semifuscus": "Grijsborsttangare", "Chlorostilbon canivetii": "Vorkstaartsmaragdkolibrie", "Chlorostilbon gibsoni": "Roodsnavelsmaragdkolibrie", "Chlorostilbon lucidus": "Goudbuiksmaragdkolibrie", "Chlorostilbon mellisugus": "Blauwstaartsmaragdkolibrie", "Chlorothraupis carmioli": "Carmiol-tangare", "Chlorothraupis frenata": "Groene Tangare", "Chlorothraupis olivacea": "Geelbrauwtangare", "Chlorothraupis stolzmanni": "Okerborsttangare", "Cholornis unicolor": "Bruine Diksnavelmees", "Chondestes grammacus": "Roodoorgors", "Chondrohierax uncinatus": "Langsnavelwouw", "Chordeiles acutipennis": "Texasnachtzwaluw", "Chordeiles gundlachii": "Antilliaanse Nachtzwaluw", "Chordeiles minor": "Amerikaanse Nachtzwaluw", "Chordeiles nacunda": "Nacundanachtzwaluw", "Chordeiles pusillus": "Kleinste Nachtzwaluw", "Chroicocephalus brunnicephalus": "Bruinkopmeeuw", "Chroicocephalus cirrocephalus": "Grijskopmeeuw", "Chroicocephalus genei": "Dunbekmeeuw", "Chroicocephalus maculipennis": "Patagonische Kokmeeuw", "Chroicocephalus novaehollandiae": "Witkopmeeuw", "Chroicocephalus philadelphia": "Kleine Kokmeeuw", "Chroicocephalus ridibundus": "Kokmeeuw", "Chroicocephalus serranus": "Andesmeeuw", "Chrysococcyx basalis": "Horsfields Bronskoekoek", "Chrysococcyx caprius": "Diederikkoekoek", "Chrysococcyx cupreus": "Smaragdkoekoek", "Chrysococcyx klaas": "Klaas' Koekoek", "Chrysococcyx lucidus": "Gouden Bronskoekoek", "Chrysococcyx maculatus": "Gevlekte Bronskoekoek", "Chrysococcyx minutillus": "Kleine Bronskoekoek", "Chrysococcyx osculans": "Zwartoorkoekoek", "Chrysococcyx xanthorhynchus": "Amethistkoekoek", "Chrysocolaptes festivus": "Witnekspecht", "Chrysocolaptes guttacristatus": "Grote Goudrugspecht", "Chrysolampis mosquitus": "Muskietkolibrie", "Chrysolophus amherstiae": "Lady-Amherstfazant", "Chrysolophus pictus": "Goudfazant", "Chrysomma altirostre": "Jerdons Timalia", "Chrysomma sinense": "Goudoogtimalia", "Chrysomus icterocephalus": "Geelkaptroepiaal", "Chrysomus ruficapillus": "Bruinkaptroepiaal", "Chrysophlegma flavinucha": "Grote Geelkuifspecht", "Chrysophlegma mentale": "Vlekkeelspecht", "Chrysophlegma miniaceum": "Meniespecht", "Chrysothlypis chrysomelas": "Citroentangare", "Chrysothlypis salmoni": "Rood-witte Tangare", "Chrysuronia oenone": "Bronsstaartsaffierkolibrie", "Chrysuronia versicolor": "Regenboogamazilia", "Chunga burmeisteri": "Burmeisters Seriema", "Ciccaba albitarsis": "Rufous-banded Owl", "Ciccaba huhula": "Black-banded Owl", "Ciccaba nigrolineata": "Black-and-white Owl", "Ciccaba virgata": "Mottled Owl", "Cichladusa arquata": "Zambesipalmlijster", "Cichladusa guttata": "Gevlekte Palmlijster", "Cichlocolaptes leucophrus": "Wenkbrauwboomjager", "Cichlopsis leucogenys": "Roodbruine Solitaire", "Cicinnurus magnificus": "Geelkraagparadijsvogel", "Cicinnurus regius": "Koningsparadijsvogel", "Cicinnurus respublica": "Wilsons Paradijsvogel", "Ciconia ciconia": "Ooievaar", "Ciconia nigra": "Zwarte Ooievaar", "Cinclidium frontale": "Blauwvoorhoofdcallene", "Cinclocerthia gutturalis": "Grijze Sidderspotlijster", "Cinclodes albidiventris": "Kastanjevleugelwipstaart", "Cinclodes albiventris": "Crèmevleugelwipstaart", "Cinclodes excelsior": "Grootsnavelwipstaart", "Cinclodes fuscus": "Bandvleugelwipstaart", "Cinclodes nigrofumosus": "Strandwipstaart", "Cinclodes oustaleti": "Grijsflankwipstaart", "Cinclodes pabsti": "Pabsts Wipstaart", "Cinclodes patagonicus": "Grijsbuikwipstaart", "Cincloramphus cruralis": "Roetbruine Grasvogel", "Cincloramphus macrurus": "Rosse Grasvogel (macrurus groep)", "Cincloramphus mariei": "New Caledonian Grassbird", "Cincloramphus mathewsi": "Roodstuitgrasvogel", "Cincloramphus timoriensis": "Rosse Grasvogel (timoriensis groep)", "Cinclosoma ajax": "Nieuw-Guinese Kwartellijster", "Cinclosoma castaneothorax": "Bruinborstkwartellijster", "Cinclosoma punctatum": "Gevlekte Kwartellijster", "Cinclus cinclus": "Waterspreeuw", "Cinclus mexicanus": "Noord-Amerikaanse Waterspreeuw", "Cinclus pallasii": "Zwarte Waterspreeuw", "Cinnycerthia fulva": "Vosbruine Winterkoning", "Cinnycerthia olivascens": "Sharpes Winterkoning", "Cinnycerthia peruana": "Sepiabruine Winterkoning", "Cinnycerthia unirufa": "Rossige Winterkoning", "Cinnyricinclus leucogaster": "Amethistspreeuw", "Cinnyris afer": "Grote Kraaghoningzuiger", "Cinnyris asiaticus": "Purperhoningzuiger", "Cinnyris bifasciatus": "Gewone Purperbandhoningzuiger", "Cinnyris chalybeus": "Kleine Kraaghoningzuiger", "Cinnyris chloropygius": "Olijfbuikhoningzuiger", "Cinnyris coccinigastrus": "Roodbuikhoningzuiger", "Cinnyris cupreus": "Koperhoningzuiger", "Cinnyris erythrocercus": "Sierhoningzuiger", "Cinnyris fuscus": "Roethoningzuiger", "Cinnyris gertrudis": "Westelijke miombohoningzuiger", "Cinnyris habessinicus": "Glanshoningzuiger", "Cinnyris jugularis": "Staalborsthoningzuiger", "Cinnyris lotenius": "Lotens Honingzuiger", "Cinnyris mariquensis": "Maricohoningzuiger", "Cinnyris mediocris": "Fülleborn-honingzuiger (mediocris)", "Cinnyris moreaui": "Moreaus Honingzuiger", "Cinnyris nectarinioides": "Menieborsthoningzuiger", "Cinnyris notatus": "Madagaskarhoningzuiger", "Cinnyris osea": "Palestijnse Honingzuiger", "Cinnyris pulchellus": "Feeënhoningzuiger", "Cinnyris regius": "Koningshoningzuiger", "Cinnyris reichenowi": "Preuss' Honingzuiger", "Cinnyris rufipennis": "Roodvleugelhoningzuiger", "Cinnyris solaris": "Zonnehoningzuiger", "Cinnyris sovimanga": "Souimangahoningzuiger", "Cinnyris talatala": "Witbuikhoningzuiger", "Cinnyris venustus": "Ornaathoningzuiger", "Circaetus gallicus": "Slangenarend", "Circus aeruginosus": "Bruine Kiekendief", "Circus approximans": "Pacifische Bruine Kiekendief", "Circus buffoni": "Buffons Kiekendief", "Circus cyaneus": "Blauwe Kiekendief", "Circus hudsonius": "Amerikaanse Blauwe Kiekendief", "Circus macrourus": "Steppekiekendief", "Circus melanoleucos": "Bonte Kiekendief", "Circus pygargus": "Grauwe Kiekendief", "Circus spilonotus": "Oosterse Bruine Kiekendief (Oostelijk)", "Cissa chinensis": "Groene Kitta", "Cissa hypoleuca": "Geelbuikkitta", "Cissa jefferyi": "Kinabalukitta", "Cissopis leverianus": "Ekstertangare", "Cisticola aberrans": "Langstaart-graszanger", "Cisticola anonymus": "Bosgraszanger", "Cisticola aridulus": "Kalaharigraszanger", "Cisticola ayresii": "Dwerggraszanger", "Cisticola brachypterus": "Kortvleugelgraszanger", "Cisticola cantans": "Witbrauwgraszanger", "Cisticola cherina": "Madagaskargraszanger", "Cisticola chiniana": "Ratelgraszanger", "Cisticola chubbi": "Chubbs Graszanger", "Cisticola cinereolus": "Grijze Graszanger", "Cisticola erythrops": "Roodmaskergraszanger", "Cisticola exilis": "Goudkopgraszanger", "Cisticola fulvicapilla": "Bruinkopgraszanger", "Cisticola haematocephalus": "Zwartrug-graszanger (haematocephala)", "Cisticola hunteri": "Hunters Graszanger", "Cisticola juncidis": "Graszanger", "Cisticola lais": "Jammergraszanger", "Cisticola lateralis": "Fluitgraszanger", "Cisticola marginatus": "Zwartrug-graszanger (marginatus groep)", "Cisticola natalensis": "Natalgraszanger", "Cisticola nigriloris": "Zwartteugelgraszanger", "Cisticola njombe": "Snorgraszanger", "Cisticola pipiens": "Moerasgraszanger", "Cisticola robustus": "Grote Graszanger", "Cisticola subruficapilla": "Rotsgraszanger", "Cisticola textrix": "Tinktinkgraszanger", "Cisticola tinniens": "Valleigraszanger", "Cisticola woosnami": "Miombograszanger", "Cistothorus apolinari": "Apolinars Winterkoning", "Cistothorus palustris": "Moeraswinterkoning", "Cistothorus platensis": "Zeggewinterkoning", "Cistothorus stellaris": "Zeggewinterkoning", "Clamator coromandus": "Coromandelkoekoek", "Clamator glandarius": "Kuifkoekoek", "Clamator jacobinus": "Jacobijnkoekoek", "Clamator levaillantii": "Levaillants Koekoek", "Clanga clanga": "Bastaardarend", "Clanga pomarina": "Schreeuwarend", "Clangula hyemalis": "IJseend", "Claravis pretiosa": "Blauwe Grondduif", "Clibanornis dendrocolaptoides": "Rietstekelkruin", "Clibanornis erythrocephalus": "Roodkopbladspeurder", "Clibanornis rectirostris": "Dunbekbladspeurder", "Clibanornis rubiginosus": "Rosse Bladspeurder", "Clibanornis rufipectus": "Santa-Martabladspeurder", "Climacteris picumnus": "Grijze Kruiper", "Climacteris rufus": "Rosse Kruiper", "Clytoctantes alixii": "Dikbekmiervogel", "Clytolaema rubricauda": "Braziliaanse Robijnkolibrie", "Clytorhynchus hamlini": "Rennellklauwiermonarch", "Clytorhynchus vitiensis": "Fijiklauwiermonarch", "Cnemathraupis aureodorsalis": "Goudrugbergtangare", "Cnemathraupis eximia": "Zwartborstbergtangare", "Cnemoscopus rubrirostris": "Grijskoptangare", "Cnemotriccus fuscatus": "Vinktiran", "Cnipodectes subbrunneus": "Schroefvleugeltiran", "Cnipodectes superrufus": "Rosse Schroefvleugeltiran", "Coccopygia melanotis": "Groenrugastrild (melanotis)", "Coccopygia quartinia": "Geelbuikastrild", "Coccothraustes abeillei": "Witschouderdikbek", "Coccothraustes coccothraustes": "Appelvink", "Coccothraustes vespertinus": "Avonddikbek", "Coccycua cinerea": "Grauwe Koekoek", "Coccycua minuta": "Kleine Eekhoornkoekoek", "Coccyzus americanus": "Geelsnavelkoekoek", "Coccyzus erythropthalmus": "Zwartsnavelkoekoek", "Coccyzus euleri": "Witbuikkoekoek", "Coccyzus longirostris": "Hispaniolahagediskoekoek", "Coccyzus melacoryphus": "Kleine Mangrovekoekoek", "Coccyzus merlini": "Cubaanse Hagediskoekoek", "Coccyzus minor": "Mangrovekoekoek", "Coccyzus vieilloti": "Puertoricaanse Hagediskoekoek", "Cochlearius cochlearius": "Schuitbekreiger", "Cochoa viridis": "Groene Cochoa", "Coeligena coeligena": "Bronzen Incakolibrie", "Coeligena iris": "Regenboogincakolibrie", "Coeligena lutetiae": "Bruinvleugelincakolibrie", "Coeligena prunellei": "Zwarte Incakolibrie", "Coeligena torquata": "Gekraagde Incakolibrie", "Coeligena wilsoni": "Bruine Incakolibrie", "Coereba flaveola": "Suikerdiefje", "Colaptes atricollis": "Zwartnekgrondspecht", "Colaptes auratus": "Gouden Grondspecht", "Colaptes auricularis": "Grijskruinspecht", "Colaptes campestris": "Camposgrondspecht", "Colaptes chrysoides": "Californische Grondspecht", "Colaptes fernandinae": "Cubaanse Grondspecht", "Colaptes melanochloros": "Groenbandgrondspecht", "Colaptes pitius": "Chileense Grondspecht", "Colaptes punctigula": "Vlekborstgrondspecht", "Colaptes rivolii": "Roodmantelspecht", "Colaptes rubiginosus": "Olijfrugspecht", "Colaptes rupicola": "Andesgrondspecht", "Colibri coruscans": "Goulds Violetoorkolibrie", "Colibri cyanotus": "Kleine Violetoorkolibrie", "Colibri delphinae": "Bruine Violetoorkolibrie", "Colibri serrirostris": "Witbuikvioletoorkolibrie", "Colibri thalassinus": "Mexicaanse Violetoorkolibrie", "Colinus cristatus": "Kuifbobwhite", "Colinus leucopogon": "Vlekbuikbobwhite", "Colinus nigrogularis": "Zwartkeelbobwhite", "Colinus virginianus": "Bobwhite", "Colius colius": "Witstuitmuisvogel", "Colius striatus": "Bruine Muisvogel", "Collocalia affinis": "Westelijke Dwergsalangaan", "Colluricincla boweri": "Grijsruglijsterdikkop", "Colluricincla harmonica": "Grijze Lijsterdikkop", "Colluricincla megarhyncha": "Arafuralijsterdikkop", "Colluricincla rufogaster": "Rosse lijsterdikkop", "Colonia colonus": "Langstaarttiran", "Colorhamphus parvirostris": "Patagonische Tapuittiran", "Columba arquatrix": "Olijfduif", "Columba delegorguei": "Delegorgues Duif", "Columba guinea": "Gespikkelde Duif", "Columba iriditorques": "Bronsnekduif", "Columba janthina": "Zwarte Houtduif", "Columba larvata": "Kaneeltortel", "Columba livia": "Rotsduif", "Columba oenas": "Holenduif", "Columba palumbus": "Houtduif", "Columba unicincta": "Afrikaanse Houtduif", "Columba vitiensis": "Witkeelduif", "Columbina buckleyi": "Buckleys Duif", "Columbina cruziana": "Peruaanse Steenduif", "Columbina cyanopis": "Blauwoogsteenduif", "Columbina inca": "Incaduif", "Columbina minuta": "Dwergduif", "Columbina passerina": "Musduif", "Columbina picui": "Picuiduif", "Columbina squammata": "Zuid-Amerikaanse Incaduif", "Columbina talpacoti": "Steenduif", "Compsothraupis loricata": "Roodborsttangare", "Conioptilon mcilhennyi": "Zwartmaskercotinga", "Conirostrum albifrons": "Witkopspitssnavel", "Conirostrum bicolor": "Tweekleurige Spitssnavel", "Conirostrum binghami": "Reuzenspitssnavel", "Conirostrum cinereum": "Grijze Spitssnavel", "Conirostrum leucogenys": "Witoorspitssnavel", "Conirostrum margaritae": "Parelborstspitssnavel", "Conirostrum rufum": "Roodbrauwspitssnavel", "Conirostrum sitticolor": "Blauwrugspitssnavel", "Conirostrum speciosum": "Roodbuikspitssnavel", "Conirostrum tamarugense": "Roodsterspitssnavel", "Conocephalus brevipennis": "Short-winged Meadow Katydid", "Conocephalus fasciatus": "Slender Meadow Katydid", "Conopias albovittatus": "Witringtiran", "Conopias cinchoneti": "Geelringtiran", "Conopias parvus": "Geelkeeltiran", "Conopias trivirgatus": "Driestrepentiran", "Conopophaga ardesiaca": "Leigrijze Muggeneter", "Conopophaga aurita": "Cayennemuggeneter", "Conopophaga castaneiceps": "Roodkruinmuggeneter", "Conopophaga cearae": "Rosse Muggeneter (cearae)", "Conopophaga lineata": "Rosse Muggeneter (lineata/vulgaris)", "Conopophaga melanogaster": "Zwartbuikmuggeneter", "Conopophaga melanops": "Zwartwangmuggeneter", "Conopophaga peruviana": "Grijskeelmuggeneter", "Conopophila albogularis": "Roodborsthoningeter", "Conostoma aemodium": "Grote Diksnavelmees", "Conothraupis speculigera": "Spiegeltangare", "Contopus caribaeus": "Bruinbuikpiewie", "Contopus cinereus": "Spix-piewie (cinereus groep)", "Contopus cooperi": "Sparrenpiewie", "Contopus fumigatus": "Leigrijze Piewie", "Contopus latirostris": "Roestbuikpiewie", "Contopus lugubris": "Barrancapiewie", "Contopus nigrescens": "Zwarte Piewie", "Contopus pertinax": "Grote Piewie", "Contopus punensis": "Tumbespiewie", "Contopus sordidulus": "Westelijke Bospiewie", "Contopus virens": "Oostelijke Bospiewie", "Copsychus albiventris": "Andamanenshamalijster", "Copsychus albospecularis": "Madagaskardayallijster", "Copsychus cebuensis": "Cebushamalijster", "Copsychus fulicatus": "Indisch Paapje", "Copsychus luzoniensis": "Witbrauwshamalijster", "Copsychus malabaricus": "Shamalijster", "Copsychus mindanensis": "Filippijnse Dayallijster", "Copsychus niger": "Zwarte Dayallijster", "Copsychus pyrropygus": "Vuurstaartshamalijster", "Copsychus saularis": "Dayallijster", "Copsychus stricklandii": "Witkruinshamalijster", "Coracias abyssinicus": "Sahelscharrelaar", "Coracias benghalensis": "Indische Scharrelaar", "Coracias caudatus": "Vorkstaartscharrelaar", "Coracias garrulus": "Scharrelaar", "Coracina bicolor": "Bonte Rupsvogel", "Coracina caesia": "Bosrupsvogel", "Coracina cinerea": "Madagaskar-rupsvogel (Madagascar)", "Coracina lineata": "Geeloogrupsvogel", "Coracina longicauda": "Langstaartrupsvogel", "Coracina macei": "Grote Rupsvogel", "Coracina novaehollandiae": "Australische Rupsvogel", "Coracina papuensis": "Papoearupsvogel", "Coracina pectoralis": "Witborstrupsvogel", "Coracina personata": "Wallacearupsvogel", "Coracina striata": "Gebandeerde Rupsvogel", "Coracopsis nigra": "Kleine Vasapapegaai", "Coracopsis vasa": "Grote Vasapapegaai", "Coragyps atratus": "Zwarte Gier", "Corapipo altera": "Westelijke Witbefmanakin", "Corapipo gutturalis": "Witkeelmanakin", "Corcorax melanorhamphos": "Modderkraai", "Cormobates leucophaea": "Witkeelkruiper", "Cormobates placens": "Papoeakruiper", "Corthylio calendula": "Roodkroonhaan", "Corvinella corvina": "Geelsnavelklauwier", "Corvinella melanoleuca": "Eksterklauwier", "Corvus albicollis": "Witnekraaf", "Corvus albus": "Schildraaf", "Corvus brachyrhynchos": "Amerikaanse Kraai", "Corvus capensis": "Kaapse Roek", "Corvus caurinus": "Bairds kraai", "Corvus corax": "Raaf", "Corvus cornix": "Bonte Kraai", "Corvus corone": "Zwarte Kraai", "Corvus coronoides": "Australische Raaf", "Corvus crassirostris": "Dikbekraaf", "Corvus cryptoleucus": "Woestijnraaf", "Corvus culminatus": "Indiase Junglekraai", "Corvus dauuricus": "Daurische Kauw", "Corvus enca": "Soenda-kraai", "Corvus florensis": "Floreskraai", "Corvus frugilegus": "Roek", "Corvus hawaiiensis": "Hawaiikraai", "Corvus imparatus": "Mexicaanse Kraai", "Corvus jamaicensis": "Jamaicaanse Kraai", "Corvus leucognaphalus": "Witnekkraai", "Corvus macrorhynchos": "Dikbekkraai", "Corvus mellori": "Kleine Raaf", "Corvus minutus": "Cubaanse Palmkraai", "Corvus monedula": "Kauw", "Corvus nasicus": "Cubaanse Kraai", "Corvus orru": "Australische Kraai", "Corvus ossifragus": "Viskraai", "Corvus palmarum": "Palmkraai", "Corvus rhipidurus": "Waaierstaartraaf", "Corvus ruficollis": "Bruinnekraaf", "Corvus sinaloae": "Sinaloakraai", "Corvus splendens": "Huiskraai", "Corvus tasmanicus": "Tasmaanse Raaf", "Corvus tristis": "Maskerkraai", "Corvus typicus": "Sulawesikraai", "Corvus unicolor": "Banggaikraai", "Corvus validus": "Molukse Kraai", "Corvus woodfordi": "Witsnavelkraai", "Corydon sumatranus": "Sumatraanse Hapvogel", "Coryphaspiza melanotis": "Camposgors", "Coryphistera alaudina": "Leeuwerikstruikloper", "Coryphospingus cucullatus": "Rode Kroongors", "Coryphospingus pileatus": "Grijze Kroongors", "Corythaeola cristata": "Reuzentoerako", "Corythaixoides concolor": "Vale Toerako", "Corythaixoides leucogaster": "Witbuiktoerako", "Corythopis delalandi": "Delalandes Piepertiran", "Corythopis torquatus": "Geringde Piepertiran", "Corythornis cristatus": "Malachietijsvogel", "Coscoroba coscoroba": "Coscoroba", "Cossypha albicapillus": "Schubkaplawaaimaker", "Cossypha anomala": "Bruinflankjanfrederik", "Cossypha archeri": "Archers Janfrederik", "Cossypha caffra": "Kaapse Lawaaimaker", "Cossypha cyanocampter": "Blauwschouderlawaaimaker", "Cossypha dichroa": "Choristerlawaaimaker", "Cossypha heuglini": "Witbrauwlawaaimaker", "Cossypha humeralis": "Witkeellawaaimaker", "Cossypha natalensis": "Roodkoplawaaimaker", "Cossypha niveicapilla": "Witkruinlawaaimaker", "Cossypha polioptera": "Grijsvleugeljanfrederik", "Cossypha semirufa": "Rüppells Lawaaimaker", "Coturnicops noveboracensis": "Gele Ral", "Coturnix coromandelica": "Regenkwartel", "Coturnix coturnix": "Kwartel", "Coturnix delegorguei": "Harlekijnkwartel", "Coturnix japonica": "Japanse Kwartel", "Coturnix pectoralis": "Stoppelveldkwartel", "Coua caerulea": "Blauwe Coua", "Coua coquereli": "Coquerels Coua", "Coua cristata": "Kuifcoua", "Coua cursor": "Rencoua", "Coua gigas": "Grote Coua", "Coua reynaudii": "Reynauds Coua", "Coua ruficeps": "Roestkopcoua", "Coua serriana": "Vruchtencoua", "Cracticus cassicus": "Papoeaorgelvogel", "Cracticus nigrogularis": "Zwartkeelorgelvogel", "Cracticus quoyi": "Zwarte Orgelvogel", "Cracticus torquatus": "Grijsrugorgelvogel", "Cranioleuca albicapilla": "Vaalkopstekelstaart", "Cranioleuca albiceps": "Witkruinstekelstaart", "Cranioleuca antisiensis": "Streepwangstekelstaart", "Cranioleuca curtata": "Grijsbrauwstekelstaart", "Cranioleuca demissa": "Tepuistekelstaart", "Cranioleuca erythrops": "Roodwangstekelstaart", "Cranioleuca gutturata": "Gespikkelde Stekelstaart", "Cranioleuca hellmayri": "Streepkapstekelstaart", "Cranioleuca henricae": "Boliviaanse Stekelstaart", "Cranioleuca marcapatae": "Marcapatastekelstaart", "Cranioleuca obsoleta": "Olijfkleurige Stekelstaart", "Cranioleuca pallida": "Vale Stekelstaart", "Cranioleuca pyrrhophia": "Streepkruinstekelstaart", "Cranioleuca semicinerea": "Grijskopstekelstaart", "Cranioleuca subcristata": "Kuifstekelstaart", "Cranioleuca vulpecula": "Parkers Stekelstaart", "Cranioleuca vulpina": "Roodrugstekelstaart", "Crateroscelis murina": "Bruine Struiksluiper", "Crateroscelis robusta": "Bergstruiksluiper", "Crax alberti": "Blauwknobbelhokko", "Crax alector": "Zwarte Hokko", "Crax fasciolata": "Maskerhokko", "Crax rubra": "Bruine Hokko", "Creagrus furcatus": "Zwaluwstaartmeeuw", "Creatophora cinerea": "Lelspreeuw", "Creurgops verticalis": "Okerkuiftangare", "Crex crex": "Kwartelkoning", "Crinifer piscator": "Grijze Bananeneter", "Criniger barbatus": "Temmincks Baardbuulbuul", "Criniger calurus": "Roodstaartbaardbuulbuul", "Criniger chloronotus": "Cassins Baardbuulbuul", "Crithagra albogularis": "Witkeelkanarie", "Crithagra atrogularis": "Zwartkeelkanarie", "Crithagra buchanani": "Zuidelijke Dikbekkanarie", "Crithagra dorsostriata": "Witbuikkanarie", "Crithagra flaviventris": "Geelbuikkanarie", "Crithagra gularis": "Streepkopkanarie (gularis groep)", "Crithagra hyposticta": "Gestreepte Dunbekkanarie", "Crithagra menachensis": "Jemenitische Kanarie", "Crithagra mozambica": "Mozambiquesijs", "Crithagra reichenowi": "Reichenows Kanarie", "Crithagra rufobrunnea": "Principekanarie", "Crithagra scotops": "Boskanarie", "Crithagra striolata": "Gestreepte Kanarie", "Crithagra sulphurata": "Zwavelkanarie", "Crossleyia xanthophrys": "Geelbrauwfoditany", "Crotophaga ani": "Kleine Ani", "Crotophaga major": "Grote Ani", "Crotophaga sulcirostris": "Groefsnavelani", "Crypsirina temia": "Zwarte Ekster", "Cryptillas victorini": "Victorins Struikzanger", "Cryptoleucopteryx plumbea": "Donkergrijze Buizerd", "Cryptopezus nattereri": "Natterers Mierpitta", "Cryptopipo holochlora": "Groene Manakin", "Cryptospiza reichenovii": "Reichenows Bergastrild", "Cryptosylvicola randrianasoloi": "Cryptische Zanger", "Crypturellus atrocapillus": "Zwartkoptinamoe", "Crypturellus bartletti": "Bartletts Tinamoe", "Crypturellus boucardi": "Grijsborsttinamoe", "Crypturellus cinereus": "Grauwe Tinamoe", "Crypturellus cinnamomeus": "Struiktinamoe", "Crypturellus duidae": "Grijspoottinamoe", "Crypturellus erythropus": "Roodpoottinamoe", "Crypturellus noctivagus": "Geelpoottinamoe", "Crypturellus obsoletus": "Bruine Tinamoe", "Crypturellus parvirostris": "Kortsnaveltinamoe", "Crypturellus soui": "Kleine Tinamoe", "Crypturellus strigulosus": "Braziliaanse Tinamoe", "Crypturellus tataupa": "Tataupatinamoe", "Crypturellus transfasciatus": "Wenkbrauwtinamoe", "Crypturellus undulatus": "Marmertinamoe", "Crypturellus variegatus": "Bonte Tinamoe", "Cuculus canorus": "Koekoek", "Cuculus clamosus": "Zwarte Koekoek", "Cuculus gularis": "Afrikaanse Koekoek", "Cuculus lepidus": "Soendakoekoek", "Cuculus micropterus": "Kortvleugelkoekoek", "Cuculus optatus": "Boskoekoek", "Cuculus poliocephalus": "Kleine Koekoek", "Cuculus rochii": "Madagaskarkoekoek", "Cuculus saturatus": "Himalayakoekoek", "Cuculus solitarius": "Heremietkoekoek", "Culicicapa ceylonensis": "Grijskopvliegenvanger", "Culicicapa helianthea": "Kanarievliegenvanger", "Culicivora caudacuta": "Puntstaarttiran", "Curaeus curaeus": "Stekelkoptroepiaal", "Curruca boehmi": "Gebandeerde Meeszanger", "Curruca communis": "Grasmus", "Curruca conspicillata": "Brilgrasmus", "Curruca crassirostris": "Oostelijke Orpheusgrasmus", "Curruca curruca": "Braamsluiper", "Curruca hortensis": "Westelijke Orpheusgrasmus", "Curruca iberiae": "Westelijke baardgrasmus", "Curruca melanocephala": "Kleine Zwartkop", "Curruca nisoria": "Sperwergrasmus", "Curruca subcoerulea": "Kaapse Meeszanger", "Curruca undata": "Provençaalse Grasmus", "Cutia legalleni": "Vietnamese cutia", "Cutia nipalensis": "Himalayacutia", "Cyanerpes caeruleus": "Purpersuikervogel", "Cyanerpes cyaneus": "Blauwe Suikervogel", "Cyanicterus cyanicterus": "Siertangare", "Cyanistes caeruleus": "Pimpelmees", "Cyanistes cyanus": "Azuurmees", "Cyanistes teneriffae": "Tenerifepimpelmees", "Cyanocitta cristata": "Blauwe Gaai", "Cyanocitta stelleri": "Stellers Gaai", "Cyanocompsa parellina": "Azuurbisschop", "Cyanocorax affinis": "Zwartborstgaai", "Cyanocorax beecheii": "Purperruggaai", "Cyanocorax caeruleus": "Azuurblauwe Gaai", "Cyanocorax cayanus": "Cayennegaai", "Cyanocorax chrysops": "Pluchekapgaai", "Cyanocorax cristatellus": "Kroeskopgaai", "Cyanocorax cyanomelas": "Purpergaai", "Cyanocorax cyanopogon": "Witnekgaai", "Cyanocorax dickeyi": "Kroongaai", "Cyanocorax heilprini": "Azuurnekgaai", "Cyanocorax luxuosus": "Groene Gaai", "Cyanocorax melanocyaneus": "Geelooggaai", "Cyanocorax mystacalis": "Witstaartgaai", "Cyanocorax sanblasianus": "Acapulcogaai", "Cyanocorax violaceus": "Violetgaai", "Cyanocorax yncas": "Groene Gaai", "Cyanocorax yucatanicus": "Yucatángaai", "Cyanoderma ambiguum": "Haringtons Boomtimalia", "Cyanoderma chrysaeum": "Gouden Boomtimalia", "Cyanoderma erythropterum": "Roodvleugelboomtimalia", "Cyanoderma melanothorax": "Parelwangboomtimalia", "Cyanoderma pyrrhops": "Zwartkinboomtimalia", "Cyanoderma ruficeps": "Roodkopboomtimalia", "Cyanoderma rufifrons": "Hume-boomtimalia", "Cyanolanius madagascarinus": "Blauwe Vanga (Madagascar)", "Cyanoliseus patagonus": "Holenparkiet", "Cyanoloxia brissonii": "Ultramarijnbisschop", "Cyanoloxia cyanoides": "Blauwrugbisschop", "Cyanoloxia glaucocaerulea": "Indigobisschop", "Cyanoloxia rothschildii": "Rothschilds Bisschop", "Cyanolyca argentigula": "Zilverkeelgaai", "Cyanolyca armillata": "Zwartkraaggaai", "Cyanolyca cucullata": "Azuurkapgaai", "Cyanolyca mirabilis": "Maskergaai", "Cyanolyca nanus": "Witkeeldwerggaai", "Cyanolyca pulchra": "Ornaatgaai", "Cyanolyca pumilo": "Zwartkeeldwerggaai", "Cyanolyca turcosa": "Turkooisgaai", "Cyanolyca viridicyanus": "Witkraaggaai", "Cyanomitra cyanolaema": "Bruinrughoningzuiger", "Cyanomitra olivacea": "Olijfgroene Honingzuiger", "Cyanomitra veroxii": "Grijze Honingzuiger", "Cyanomitra verticalis": "Groenkophoningzuiger", "Cyanopica cooki": "Blauwe Ekster", "Cyanopica cyanus": "Aziatische Blauwe Ekster", "Cyanoptila cumatilis": "Zappeys Vliegenvanger", "Cyanoptila cyanomelana": "Blauw-witte Vliegenvanger", "Cyanoramphus novaezelandiae": "Roodvoorhoofdkarakiri", "Cyclarhis gujanensis": "Roodbrauwpeperklauwier", "Cyclarhis nigrirostris": "Zwartsnavelpeperklauwier", "Cygnus atratus": "Zwarte Zwaan", "Cygnus buccinator": "Trompetzwaan", "Cygnus columbianus": "Kleine Zwaan", "Cygnus cygnus": "Wilde Zwaan", "Cygnus melancoryphus": "Zwarthalszwaan", "Cygnus olor": "Knobbelzwaan", "Cymbilaimus lineatus": "Zebramierklauwier", "Cymbilaimus sanctaemariae": "Bamboemierklauwier", "Cymbirhynchus macrorhynchos": "Zwart-rode Hapvogel", "Cynanthus latirostris": "Breedsnavelkolibrie", "Cyornis banyumas": "Javaanse Bergniltava", "Cyornis caerulatus": "Breedsnavelniltava", "Cyornis concretus": "Witstaartniltava", "Cyornis glaucicomans": "Chinese Blauwkeelniltava", "Cyornis hainanus": "Hainanniltava", "Cyornis hoevelli": "Hoevells Niltava", "Cyornis olivaceus": "Olijfrugjunglevliegenvanger", "Cyornis omissus": "Sulawesiniltava", "Cyornis pallidipes": "Keralaniltava", "Cyornis poliogenys": "Brooks' Niltava", "Cyornis rubeculoides": "Blauwkeelniltava", "Cyornis rufigastra": "Mangroveniltava", "Cyornis sanfordi": "Sanfords Niltava", "Cyornis sumatrensis": "Indochinese niltava", "Cyornis superbus": "Borneoniltava", "Cyornis tickelliae": "Tickells Niltava", "Cyornis turcosus": "Maleise Niltava", "Cyornis umbratilis": "Witkeeljunglevliegenvanger", "Cyornis unicolor": "Azuurniltava", "Cyornis whitei": "Bergniltava", "Cyphorhinus arada": "Orpheuswinterkoning", "Cyphorhinus phaeocephalus": "Pacifische Orpheuswinterkoning", "Cyphorhinus thoracicus": "Bruinborstwinterkoning", "Cypseloides niger": "Zwarte Gierzwaluw", "Cypsiurus balasiensis": "Aziatische Palmgierzwaluw", "Cypsiurus parvus": "Afrikaanse Palmgierzwaluw", "Cypsnagra hirundinacea": "Witstuittangare", "Cyrtonyx montezumae": "Montezumabergkwartel", "Cyrtonyx ocellatus": "Gevlekte Bergkwartel", "Cyrtoxipha columbiana": "Columbian Trig", "Dacelo gaudichaud": "Roodbuikkookaburra", "Dacelo leachii": "Blauwvleugelkookaburra", "Dacelo novaeguineae": "Kookaburra", "Dacnis cayana": "Blauwe Pitpit", "Dacnis flaviventer": "Geelbuikpitpit", "Dacnis hartlaubi": "Turkooispitpit", "Dacnis lineata": "Zwartmasker-pitpit", "Dacnis venusta": "Rooddijpitpit", "Dactylortyx thoracicus": "Zangkwartel", "Daphoenositta chrysoptera": "Australische Boomloper", "Daption capense": "Kaapse Stormvogel", "Daptrius ater": "Zwarte Caracara", "Dasylophus cumingi": "Schubhalsmalkoha", "Dasyornis brachypterus": "Bruine Borstelvogel", "Dasyornis broadbenti": "Rosse Borstelvogel", "Dasyornis longirostris": "Zwartkapborstelvogel", "Deconychura longicauda": "Langstaartmuisspecht", "Delichon dasypus": "Aziatische Huiszwaluw", "Delichon urbicum": "Huiszwaluw", "Deltarhynchus flammulatus": "Deltasnaveltiran", "Dendragapus fuliginosus": "Grauw Sneeuwhoen", "Dendragapus obscurus": "Blauw Sneeuwhoen", "Dendrexetastes rufigula": "Bruinkeelmuisspecht", "Dendrocincla anabatina": "Bruinvleugelmuisspecht", "Dendrocincla fuliginosa": "Grijswangmuisspecht", "Dendrocincla homochroa": "Rosse Muisspecht", "Dendrocincla merula": "Witkinmuisspecht", "Dendrocincla turdina": "Lijstermuisspecht", "Dendrocincla tyrannina": "Tiranmuisspecht", "Dendrocitta cinerascens": "Borneoboomekster", "Dendrocitta formosae": "Grijsborstboomekster", "Dendrocitta leucogastra": "Witbuikboomekster", "Dendrocitta vagabunda": "Rosse Boomekster", "Dendrocolaptes certhia": "Gebandeerde Muisspecht", "Dendrocolaptes picumnus": "Blauwsnavelmuisspecht", "Dendrocolaptes platyrostris": "Planaltomuisspecht", "Dendrocolaptes sanctithomae": "Noordelijke Gebandeerde Muisspecht", "Dendrocopos analis": "Oostelijke Vaalborstspecht", "Dendrocopos darjellensis": "Darjeelingspecht", "Dendrocopos himalayensis": "Himalayaspecht", "Dendrocopos hyperythrus": "Bruinkeelspecht", "Dendrocopos leucopterus": "Witvleugelspecht", "Dendrocopos leucotos": "Witrugspecht", "Dendrocopos macei": "Vaalborstspecht", "Dendrocopos major": "Grote Bonte Specht", "Dendrocopos noguchii": "Okinawaspecht", "Dendrocopos syriacus": "Syrische Bonte Specht", "Dendrocoptes auriceps": "Bruinvoorhoofdspecht", "Dendrocoptes medius": "Middelste Bonte Specht", "Dendrocygna arcuata": "Zwervende Fluiteend", "Dendrocygna autumnalis": "Zwartbuikfluiteend", "Dendrocygna bicolor": "Rosse Fluiteend", "Dendrocygna eytoni": "Australische Fluiteend", "Dendrocygna javanica": "Indische Fluiteend", "Dendrocygna viduata": "Witwangfluiteend", "Dendroma erythroptera": "Roodvleugelbladspeurder", "Dendroma rufa": "Geelkapbladspeurder", "Dendronanthus indicus": "Boomkwikstaart", "Dendroperdix sephaena": "Kuiffrankolijn", "Dendroplex picus": "Priemsnavelmuisspecht", "Dendrortyx barbatus": "Grijskeelbospatrijs", "Dendrortyx leucophrys": "Witkeelbospatrijs", "Dendrortyx macroura": "Mexicaanse Bospatrijs", "Deroptyus accipitrinus": "Kraagpapegaai", "Dicaeum aeneum": "Salomonshoningvogel", "Dicaeum agile": "Dikbek-honingvogel", "Dicaeum australe": "Filippijnse Honingvogel", "Dicaeum chrysorrheum": "Gevlekte Honingvogel", "Dicaeum concolor": "Nilgirihoningvogel", "Dicaeum cruentatum": "Roodrughoningvogel", "Dicaeum erythrorhynchos": "Geelsnavelhoningvogel", "Dicaeum hirundinaceum": "Roodstuithoningvogel", "Dicaeum ignipectus": "Indische Honingvogel", "Dicaeum maugei": "Blauwwanghoningvogel", "Dicaeum minullum": "Groengrijze Honingvogel", "Dicaeum pygmaeum": "Dwerghoningvogel", "Dicaeum sanguinolentum": "Roodborsthoningvogel", "Dicaeum trigonostigma": "Oranjebuikhoningvogel", "Dicaeum tristrami": "San-Cristobalhoningvogel", "Dicaeum trochileum": "Roodkophoningvogel", "Dichrozona cincta": "Bandrugmiervogel", "Dicrurus adsimilis": "Treurdrongo", "Dicrurus aeneus": "Bronsdrongo", "Dicrurus andamanensis": "Andamanendrongo", "Dicrurus annectens": "Kraaienbekdrongo", "Dicrurus atripennis": "Staalglansdrongo", "Dicrurus balicassius": "Filippijnse Drongo", "Dicrurus bracteatus": "Glansvlekdrongo", "Dicrurus caerulescens": "Witbuikdrongo", "Dicrurus divaricatus": "Glansrugdrongo", "Dicrurus forficatus": "Kuifdrongo", "Dicrurus hottentottus": "Haarkuifdrongo", "Dicrurus leucophaeus": "Grijze Drongo", "Dicrurus ludwigii": "Gewone Rechtstaartdrongo", "Dicrurus macrocercus": "Koningsdrongo", "Dicrurus montanus": "Sulawesibergdrongo", "Dicrurus paradiseus": "Vlaggendrongo", "Dicrurus remifer": "Spateldrongo", "Diglossa albilatera": "Witflankberghoningkruiper", "Diglossa baritula": "Mexicaanse Berghoningkruiper", "Diglossa brunneiventris": "Zwartkeelberghoningkruiper", "Diglossa caerulescens": "Grijsblauwe Berghoningkruiper", "Diglossa cyanea": "Maskerberghoningkruiper", "Diglossa glauca": "Goudoogberghoningkruiper", "Diglossa gloriosissima": "Roestbuikberghoningkruiper", "Diglossa humeralis": "Zwarte Berghoningkruiper", "Diglossa indigotica": "Indigoberghoningkruiper", "Diglossa lafresnayii": "Glansberghoningkruiper", "Diglossa mystacalis": "Witbaardberghoningkruiper", "Diglossa plumbea": "Leigrijze Berghoningkruiper", "Diglossa sittoides": "Kleverberghoningkruiper", "Dinemellia dinemelli": "Witkopbuffelwever", "Dinopium benghalense": "Kleine Goudrugspecht", "Dinopium javanense": "Javaanse Goudrugspecht", "Dinopium rafflesii": "Olijfbuikspecht", "Diomedea exulans": "Grote Albatros", "Diopsittaca nobilis": "Roodschouderara", "Diuca diuca": "Gewone Diucagors", "Dives dives": "Rouwtroepiaal", "Dives warczewiczi": "Struiktroepiaal", "Dixiphia pipra": "Witkruinmanakin", "Dog": "Dog", "Dolichonyx oryzivorus": "Bobolink", "Donacobius atricapilla": "Zwartkopdonacobius", "Donacospiza albifrons": "Witbrauwgrasgors", "Doryfera johannae": "Blauwvoorhoofdlancetkolibrie", "Doryfera ludovicae": "Groenvoorhoofdlancetkolibrie", "Drepanis coccinea": "Iiwi", "Drepanornis albertisi": "Geelstaartsikkelsnavel", "Drepanornis bruijnii": "Bruijns Sikkelsnavel", "Dreptes thomensis": "Reuzenhoningzuiger", "Dromas ardeola": "Krabplevier", "Dromococcyx pavoninus": "Pauwkoekoek", "Dromococcyx phasianellus": "Fazantkoekoek", "Drymodes beccarii": "Papoeafluiter", "Drymodes brunneopygia": "Malleefluiter", "Drymophila caudata": "Langstaartmiervogel", "Drymophila devillei": "Streepkopmiervogel", "Drymophila ferruginea": "Witbrauwmiervogel", "Drymophila genei": "Roodstaartmiervogel", "Drymophila hellmayri": "Santa-Martamiervogel", "Drymophila klagesi": "Klages' Miervogel", "Drymophila malura": "Temmincks Miervogel", "Drymophila ochropyga": "Okerstuitmiervogel", "Drymophila rubricollis": "Bertoni's Miervogel", "Drymophila squamata": "Geschubde Miervogel", "Drymophila striaticeps": "Chapmans Miervogel", "Drymornis bridgesii": "Sabelmuisspecht", "Dryobates affinis": "Roodvleugelspecht", "Dryobates albolarvatus": "Witkopspecht", "Dryobates arizonae": "Arizonaspecht", "Dryobates borealis": "Kokardespecht", "Dryobates callonotus": "Roodrugspecht", "Dryobates cassini": "Goudkraagspecht", "Dryobates cathpharius": "Roodborstspecht", "Dryobates dignus": "Geelbuikspecht", "Dryobates frontalis": "Vlekkapspecht", "Dryobates fumigatus": "Roetspecht", "Dryobates kirkii": "Roodstuitspecht", "Dryobates lignarius": "Streepkopspecht", "Dryobates maculifrons": "Geeloorspecht", "Dryobates minor": "Kleine Bonte Specht", "Dryobates mixtus": "Streepstaartspecht", "Dryobates nigriceps": "Bandbuikspecht", "Dryobates nuttallii": "Nuttalls Specht", "Dryobates passerinus": "Musspecht", "Dryobates pubescens": "Donsspecht", "Dryobates scalaris": "Ladderspecht", "Dryobates spilogaster": "Parelbuikspecht", "Dryobates stricklandi": "Stricklands Specht", "Dryobates villosus": "Haarspecht", "Dryocopus hodgei": "Andamanenspecht", "Dryocopus javensis": "Witbuikspecht", "Dryocopus lineatus": "Gestreepte Helmspecht", "Dryocopus martius": "Zwarte Specht", "Dryocopus pileatus": "Noord-Amerikaanse Helmspecht", "Dryocopus schulzii": "Zwartbuikhelmspecht", "Dryolimnas cuvieri": "Witkeelral", "Dryophytes andersonii": "Pine Barrens Treefrog", "Dryophytes arenicolor": "Canyon Treefrog", "Dryophytes avivoca": "Vogelstemboomkikker", "Dryophytes chrysoscelis": "Cope's Gray Treefrog", "Dryophytes cinereus": "Groene boomkikker", "Dryophytes femoralis": "Pine Woods Treefrog", "Dryophytes gratiosus": "Blaffende boomkikker", "Dryophytes squirellus": "Eekhoornboomkikker", "Dryophytes versicolor": "Grijze boomkikker", "Dryoscopus cubla": "Poederdonsklauwier", "Dryoscopus gambensis": "Gambiapoederdonsklauwier", "Dryotriorchis spectabilis": "Congolese Slangenarend", "Dubusia castaneoventris": "Bruinbuikbergtangare", "Dubusia taeniata": "Zilverbrauwbergtangare", "Ducula aenea": "Groene Muskaatduif", "Ducula badia": "Indische Muskaatduif", "Ducula basilica": "Molukse Muskaatduif", "Ducula bicolor": "Bonte Muskaatduif", "Ducula concinna": "Grijze Muskaatduif", "Ducula lacernulata": "Javaanse Muskaatduif", "Ducula latrans": "Peales Muskaatduif", "Ducula pacifica": "Pacifische Muskaatduif", "Ducula perspicillata": "Brilmuskaatduif", "Ducula pickeringii": "Pickerings Muskaatduif", "Ducula pinon": "Pinons Muskaatduif", "Ducula pistrinaria": "Koningsmuskaatduif", "Ducula poliocephala": "Filippijnse Muskaatduif", "Ducula rubricera": "Roodknobbelmuskaatduif", "Ducula spilorrhoa": "Australische Muskaatduif (spilorrhoa)", "Ducula zoeae": "Halsbandmuskaatduif", "Dulus dominicus": "Palmtapuit", "Dumetella carolinensis": "Katvogel", "Dumetia atriceps": "Zwartvoorhoofdbabbelaar", "Dumetia hyperythra": "Roodbuikboomtimalia", "Dysithamnus leucostictus": "Witstreepmiervireo", "Dysithamnus mentalis": "Bosmiervireo", "Dysithamnus occidentalis": "Chapmans Miervireo", "Dysithamnus plumbeus": "Loodkleurige Miervireo", "Dysithamnus puncticeps": "Vlekkapmiervireo", "Dysithamnus stictothorax": "Vlekkeelmiervireo", "Dysithamnus striaticeps": "Streepkapmiervireo", "Dysithamnus xanthopterus": "Roodrugmiervireo", "Eclectus roratus": "Edelpapegaai", "Edolisoma montanum": "Bergrupsvogel", "Edolisoma salomonis": "Salomonsrupsvogel", "Edolisoma tenuirostre": "Monniksrupsvogel", "Egretta caerulea": "Kleine Blauwe Reiger", "Egretta eulophotes": "Chinese Zilverreiger", "Egretta garzetta": "Kleine Zilverreiger", "Egretta gularis": "Westelijke Rifreiger", "Egretta novaehollandiae": "Witwangreiger", "Egretta rufescens": "Roodhalsreiger", "Egretta sacra": "Oostelijke Rifreiger", "Egretta thula": "Amerikaanse Kleine Zilverreiger", "Egretta tricolor": "Witbuikreiger", "Elachura formosa": "Elachura", "Elaenia albiceps": "Witkuifelenia", "Elaenia brachyptera": "Coopmans' Elenia", "Elaenia chilensis": "Chileense Elenia", "Elaenia chiriquensis": "Kleine Elenia", "Elaenia cristata": "Kapelenia", "Elaenia fallax": "Antilliaanse Elenia", "Elaenia flavogaster": "Geelbuikelenia", "Elaenia frantzii": "Bergelenia", "Elaenia gigas": "Geschubde Elenia", "Elaenia martinica": "Witbuikelenia", "Elaenia mesoleuca": "Vale Elenia", "Elaenia obscura": "Hooglandelenia", "Elaenia olivina": "Andeselenia (olivina/davidwillardi)", "Elaenia pallatangae": "Andeselenia (pallatangae groep)", "Elaenia parvirostris": "Kortsnavelelenia", "Elaenia ridleyana": "Noronha-elenia", "Elaenia ruficeps": "Roodkruinelenia", "Elaenia sordida": "Paraná-elenia", "Elaenia spectabilis": "Grote Elenia", "Elaenia strepera": "Leigrijze Elenia", "Elanoides forficatus": "Zwaluwstaartwouw", "Elanus axillaris": "Australische Grijze Wouw", "Elanus caeruleus": "Grijze Wouw", "Elanus leucurus": "Amerikaanse Grijze Wouw", "Electron carinatum": "Kielsnavelmotmot", "Electron platyrhynchum": "Breedsnavelmomot", "Eleoscytalopus indigoticus": "Witborsttapaculo", "Eleothreptus anomalus": "Sikkelvleugelnachtzwaluw", "Eleutherodactylus planirostris": "Broeikaskikker", "Elliotomyia chionogaster": "Sneeuwbuikamazilia", "Elminia albiventris": "Witbuikkuifvliegenvanger", "Elminia albonotata": "Bergkuifvliegenvanger", "Elminia longicauda": "Turkooiskuifvliegenvanger", "Elseyornis melanops": "Maskerplevier", "Emarginata sinuata": "Vlaktespekvreter", "Emberiza aureola": "Wilgengors", "Emberiza bruniceps": "Bruinkopgors", "Emberiza buchanani": "Steenortolaan", "Emberiza cabanisi": "Cabanis' Gors", "Emberiza caesia": "Bruinkeelortolaan", "Emberiza calandra": "Grauwe Gors", "Emberiza capensis": "Kaapse Gors", "Emberiza chrysophrys": "Geelbrauwgors", "Emberiza cia": "Grijze Gors", "Emberiza cineracea": "Smyrnagors", "Emberiza cioides": "Weidegors", "Emberiza cirlus": "Cirlgors", "Emberiza citrinella": "Geelgors", "Emberiza elegans": "Geelkeelgors", "Emberiza flaviventris": "Acaciagors", "Emberiza fucata": "Grijskopgors", "Emberiza godlewskii": "Rotsgors", "Emberiza goslingi": "Goslings Gors", "Emberiza hortulana": "Ortolaan", "Emberiza impetuani": "Leeuwerikgors", "Emberiza lathami": "Kuifgors", "Emberiza leucocephalos": "Witkopgors", "Emberiza melanocephala": "Zwartkopgors", "Emberiza pallasi": "Pallas' Rietgors", "Emberiza pusilla": "Dwerggors", "Emberiza rustica": "Bosgors", "Emberiza sahari": "Huisgors", "Emberiza schoeniclus": "Rietgors", "Emberiza spodocephala": "Black-faced Bunting (spodocephala/sordida)", "Emberiza stewarti": "Stewarts Gors", "Emberiza striolata": "Gestreepte Gors", "Emberiza sulphurata": "Zwavelgors", "Emberiza tahapisi": "Zevenstrepengors", "Emberiza tristrami": "Tristrams Gors", "Emberiza variabilis": "Bamboegors", "Emberiza yessoensis": "Japanse Rietgors", "Emberizoides herbicola": "Wigstaartgrasgors", "Emberizoides ypiranganus": "Kleine Grasgors", "Embernagra longicauda": "Langstaartgors", "Embernagra platensis": "Pampagors", "Eminia lepida": "Eminiazanger", "Empidonax affinis": "Dennenfeetiran", "Empidonax albigularis": "Witkeelfeetiran", "Empidonax alnorum": "Elzenfeetiran", "Empidonax atriceps": "Zwartkapfeetiran", "Empidonax difficilis": "Oeverfeetiran", "Empidonax flavescens": "Gele Feetiran", "Empidonax flaviventris": "Berkenfeetiran", "Empidonax fulvifrons": "Blonde Feetiran", "Empidonax hammondii": "Sparrenfeetiran", "Empidonax minimus": "Kleine Feetiran", "Empidonax oberholseri": "Struikfeetiran", "Empidonax occidentalis": "Hooglandfeetiran", "Empidonax traillii": "Wilgenfeetiran", "Empidonax virescens": "Beukenfeetiran", "Empidonax wrightii": "Alsemfeetiran", "Empidonomus aurantioatrocristatus": "Uruguaytiran", "Empidonomus varius": "Bonte Tiran", "Engine": "Engine", "Enicognathus ferrugineus": "Magelhaenparkiet", "Enicognathus leptorhynchus": "Langsnavelparkiet", "Enicurus leschenaulti": "Witkruinvorkstaart", "Enicurus maculatus": "Gevlekte Vorkstaart", "Enicurus ruficapillus": "Roodkapvorkstaart", "Enicurus schistaceus": "Grijsrugvorkstaart", "Entomodestes coracinus": "Zwarte Solitaire", "Entomodestes leucotis": "Witoorsolitaire", "Entomyzon cyanotis": "Blauwwanghoningeter", "Environmental": "Environmental", "Eolophus roseicapilla": "Roze Kaketoe", "Eophona migratoria": "Witvleugeldikbek", "Eophona personata": "Maskerdikbek", "Eopsaltria australis": "Groenstuitvliegenvanger", "Epimachus fastosus": "Zwarte Sikkelsnavel", "Epimachus meyeri": "Bruine Sikkelsnavel", "Epinecrophylla amazonica": "Rio-Madeiramiersluiper", "Epinecrophylla erythrura": "Roodstaartmiersluiper", "Epinecrophylla fulviventris": "Marmerkeelmiersluiper", "Epinecrophylla gutturalis": "Bruinbuikmiersluiper", "Epinecrophylla haematonota": "Grijsborstmiersluiper", "Epinecrophylla leucophthalma": "Witoogmiersluiper", "Epinecrophylla ornata": "Zwartkeelmiersluiper", "Epinecrophylla spodionota": "Heuvelmiersluiper", "Epthianura tricolor": "Scharlaken Schijnpaapje", "Eremomela gregalis": "Karoo-eremomela", "Eremomela icteropygialis": "Geelbuikeremomela", "Eremomela pusilla": "Groenrugeremomela", "Eremomela scotops": "Groenkaperemomela", "Eremophila alpestris": "Strandleeuwerik", "Eremopterix griseus": "Grijskruinvinkleeuwerik", "Eremopterix hova": "Hovaleeuwerik", "Eremopterix leucotis": "Bruinrugvinkleeuwerik", "Eremopterix nigriceps": "Zwartkruinvinkleeuwerik", "Erithacus rubecula": "Roodborst", "Erpornis zantholeuca": "Groene Meestimalia", "Erythrocercus holochlorus": "Gele Elfmonarch", "Erythrogenys erythrocnemis": "Gevlekte Kruiplijster", "Erythrogenys erythrogenys": "Roodwangkruiplijster", "Erythrogenys gravivox": "Zwartstreepkruiplijster", "Erythrogenys hypoleucos": "Grote Kruiplijster", "Erythrogenys mcclellandi": "Vlekborstkruiplijster", "Erythrogenys swinhoei": "Grijsflankkruiplijster", "Erythropitta arquata": "Roodkoppitta", "Erythropitta erythrogaster": "Filipijnse Pitta", "Erythropitta granatina": "Granaatpitta", "Erythropitta macklotii": "Papoeapitta", "Erythropitta rufiventris": "Noord-Molukse Pitta", "Erythropitta ussheri": "Zwartkoppitta", "Erythrura trichroa": "Blauwmaskerpapegaaiamadine", "Esacus magnirostris": "Rifgriel", "Esacus recurvirostris": "Grote Griel", "Estrilda astrild": "Sint-Helenafazantje", "Estrilda melpoda": "Oranjekaakje", "Estrilda nonnula": "Nonastrild", "Estrilda paludicola": "Moerasastrild", "Estrilda troglodytes": "Napoleonnetje", "Eubucco bourcierii": "Roodkopbaardvogel", "Eubucco richardsoni": "Citroenkeelbaardvogel", "Euchrepomis callinota": "Grijswangmiersluiper", "Euchrepomis humeralis": "Roodschoudermiersluiper", "Euchrepomis spodioptila": "Grijsvleugelmiersluiper", "Eucometis penicillata": "Amazonetangare", "Eudocimus albus": "Witte Ibis", "Eudromia elegans": "Kuiftinamoe", "Eudynamys melanorhynchus": "Sulawesikoël", "Eudynamys orientalis": "Australische Koël", "Eudynamys scolopaceus": "Indische Koël", "Eudyptes chrysocome": "Zuidelijke Rotspinguïn", "Eudyptula minor": "Dwergpinguïn", "Eugenes fulgens": "Rivoli's Kolibrie", "Eugenes spectabilis": "Lawrence' Kolibrie", "Eugralla paradoxa": "Okerflanktapaculo", "Eumomota superciliosa": "Wenbrauwmotmot", "Eumyias albicaudatus": "Nilgirivliegenvanger", "Eumyias indigo": "Indigovliegenvanger", "Eumyias panayensis": "Panayvliegenvanger", "Eumyias thalassinus": "Azuurvliegenvanger", "Eunemobius carolinus": "Carolina Ground Cricket", "Eunemobius confusus": "Confused Ground Cricket", "Euodice cantans": "Zilverbekje", "Euodice malabarica": "Loodbekje", "Eupetes macrocerus": "Ralbabbelaar", "Eupetomena cirrochloris": "Sombere Kolibrie", "Eupetomena macroura": "Zwaluwstaartkolibrie", "Euphagus carolinus": "Zwarte Troepiaal", "Euphagus cyanocephalus": "Brewers Troepiaal", "Eupherusa eximia": "Streepstaartkolibrie", "Euphonia affinis": "Struikorganist", "Euphonia anneae": "Bruinkaporganist", "Euphonia cayennensis": "Cayenneorganist", "Euphonia chalybea": "Groenkeelorganist", "Euphonia chlorotica": "Purperkeelorganist", "Euphonia chrysopasta": "Goudbuikorganist", "Euphonia concinna": "Pluchekaporganist", "Euphonia cyanocephala": "Goudstuitorganist", "Euphonia elegantissima": "Blauwkaporganist", "Euphonia finschi": "Finsch' Organist", "Euphonia fulvicrissa": "Roestbuikorganist", "Euphonia gouldi": "Olijfrugorganist", "Euphonia hirundinacea": "Geelkeelorganist", "Euphonia imitans": "Vlekkruinorganist", "Euphonia laniirostris": "Dikbekorganist", "Euphonia luteicapilla": "Geelkruinorganist", "Euphonia mesochrysa": "Groenkaporganist", "Euphonia minuta": "Witbuikorganist", "Euphonia musica": "Antillenorganist", "Euphonia pectoralis": "Kastanjebuikorganist", "Euphonia plumbea": "Grijze Organist", "Euphonia rufiventris": "Roodbuikorganist", "Euphonia trinitatis": "Trinidadorganist", "Euphonia violacea": "Violette Organist", "Euphonia xanthogaster": "Vuurbuikorganist", "Euplectes afer": "Napoleonwever", "Euplectes ardens": "Red-collared Widowbird (Red-collared)", "Euplectes capensis": "Fluweelwidavink", "Euplectes franciscanus": "Oranje Wever", "Euplectes hordeaceus": "Roodvoorhoofdwever", "Euplectes orix": "Grenadierwever", "Euplectes progne": "Hanenstaartwidavink", "Eupodotis afra": "Zwarte Trap", "Eupodotis afraoides": "Botswanatrap", "Eupodotis caerulescens": "Blauwe Trap", "Eupodotis ruficrista": "Zuid-Afrikaanse Kuiftrap", "Eupodotis senegalensis": "Senegaltrap", "Eupodotis vigorsii": "Zwartkintrap", "Eupsittula aurea": "Goudvoorhoofdparkiet", "Eupsittula cactorum": "Cactusparkiet", "Eupsittula canicularis": "Ivooraratinga", "Eupsittula nana": "Olijfkeelaratinga", "Eupsittula pertinax": "Maïsparkiet", "Euptilotis neoxenus": "Geoorde Trogon", "Eurillas ansorgei": "Ansorges Buulbuul", "Eurillas curvirostris": "Alexanders Buulbuul", "Eurillas latirostris": "Geelbaardbuulbuul", "Eurillas virens": "Groene Buulbuul", "Eurocephalus ruppelli": "Rüppells Witkruinklauwier", "Eurostopodus argus": "Argusnachtzwaluw", "Eurostopodus mystacalis": "Baardnachtzwaluw", "Eurylaimus javanicus": "Javaanse Hapvogel", "Eurylaimus ochromalus": "Zwart-gele Hapvogel", "Eurypyga helias": "Zonneral", "Eurystomus glaucurus": "Breedbekscharrelaar", "Eurystomus orientalis": "Dollarvogel", "Euscarthmus fulviceps": "Okerkopdwergtiran", "Euscarthmus meloryphus": "Witbuikdwergtiran", "Euscarthmus rufomarginatus": "Geelbuikdwergtiran", "Eutoxeres aquila": "Haaksnavelkolibrie", "Falcipennis canadensis": "Bossneeuwhoen", "Falco amurensis": "Amoerroodpootvalk", "Falco berigora": "Grote Bruine Valk", "Falco columbarius": "Smelleken", "Falco deiroleucus": "Bonte Slechtvalk", "Falco eleonorae": "Eleonora's Valk", "Falco femoralis": "Aplomadovalk", "Falco mexicanus": "Prairievalk", "Falco naumanni": "Kleine Torenvalk", "Falco peregrinus": "Slechtvalk", "Falco rufigularis": "Vleermuisvalk", "Falco rusticolus": "Giervalk", "Falco sparverius": "Amerikaanse Torenvalk", "Falco subbuteo": "Boomvalk", "Falco tinnunculus": "Torenvalk", "Falco vespertinus": "Roodpootvalk", "Falculea palliata": "Sikkelvanga", "Falcunculus frontatus": "Harlekijndikkop (frontatus)", "Ferminia cerverai": "Zapatawinterkoning", "Ficedula albicilla": "Taigavliegenvanger", "Ficedula albicollis": "Withalsvliegenvanger", "Ficedula basilanica": "Básilanvliegenvanger", "Ficedula dumetoria": "Oranjeborstvliegenvanger", "Ficedula elisae": "Groenrugvliegenvanger", "Ficedula erithacus": "Hodgsons Vliegenvanger", "Ficedula henrici": "Damarvliegenvanger", "Ficedula hodgsoni": "Dwergniltava", "Ficedula hyperythra": "Witbrauwvliegenvanger", "Ficedula hypoleuca": "Bonte Vliegenvanger", "Ficedula mugimaki": "Mugimakivliegenvanger", "Ficedula narcissina": "Geelbrauwvliegenvanger", "Ficedula nigrorufa": "Zwart-rode Vliegenvanger", "Ficedula parva": "Kleine Vliegenvanger", "Ficedula ruficauda": "Roodstaartvliegenvanger", "Ficedula semitorquata": "Balkanvliegenvanger", "Ficedula speculigera": "Atlasvliegenvanger", "Ficedula strophiata": "Roestvlekvliegenvanger", "Ficedula subrubra": "Kashmirvliegenvanger", "Ficedula superciliaris": "Witkeelvliegenvanger", "Ficedula tricolor": "Leiblauwe Vliegenvanger", "Ficedula westermanni": "Ekstervliegenvanger", "Ficedula zanthopygia": "Driekleurenvliegenvanger", "Fireworks": "Fireworks", "Florisuga fusca": "Rouwkolibrie", "Florisuga mellivora": "Witnekkolibrie", "Fluvicola albiventer": "Zwartrugwatertiran", "Fluvicola nengeta": "Maskerwatertiran", "Fluvicola pica": "Bonte Watertiran", "Formicarius analis": "Zwartkeel-mierlijster", "Formicarius colma": "Roodkapmierlijster", "Formicarius moniliger": "Mexicaanse Mierlijster", "Formicarius nigricapillus": "Zwartkopmierlijster", "Formicarius rufifrons": "Roodvoorhoofdmierlijster", "Formicarius rufipectus": "Roodborstmierlijster", "Formicivora acutirostris": "Paranámiervogel", "Formicivora erythronotos": "Roodrugmiersluiper", "Formicivora grantsaui": "Sincorámiersluiper", "Formicivora grisea": "Witband-miersluiper", "Formicivora iheringi": "Dunsnavelmiersluiper", "Formicivora intermedia": "Noordelijke Witbandmiersluiper", "Formicivora melanogaster": "Zwartbuikmiersluiper", "Formicivora rufa": "Roestrugmiersluiper", "Formicivora serrana": "Bergmiersluiper", "Forpus coelestis": "Blauwe Muspapegaai", "Forpus conspicillatus": "Gebrilde Muspapegaai", "Forpus cyanopygius": "Mexicaanse Muspapegaai", "Forpus modestus": "Sclaters Muspapegaai", "Forpus passerinus": "Groene Muspapegaai", "Forpus xanthopterygius": "Spix' muspapegaai", "Foudia madagascariensis": "Madagaskarwever", "Foudia rubra": "Mauritiuswever", "Foulehaio carunculatus": "Grote Fijihoningeter", "Foulehaio procerior": "Kikauhoningeter", "Francolinus francolinus": "Zwarte Frankolijn", "Francolinus gularis": "Moerasfrankolijn", "Francolinus pictus": "Bonte Frankolijn", "Francolinus pintadeanus": "Chinese Frankolijn", "Francolinus pondicerianus": "Grijze Frankolijn", "Fraseria caerulescens": "Blauwgrijze Vliegenvanger", "Fraseria griseigularis": "Grijskeelvliegenvanger", "Fraseria ocreata": "Stricklands Bosvliegenvanger", "Fraseria plumbea": "Meesvliegenvanger", "Fratercula arctica": "Papegaaiduiker", "Frederickena fulva": "Rosse Marmermierklauwier", "Frederickena unduliger": "Marmermierklauwier", "Frederickena viridis": "Zwartkeelmierklauwier", "Fregata andrewsi": "Witbuikfregatvogel", "Fregata ariel": "Kleine Fregatvogel", "Fregata magnificens": "Amerikaanse Fregatvogel", "Fregata minor": "Grote Fregatvogel", "Fringilla coelebs": "Vink", "Fringilla montifringilla": "Keep", "Fringilla teydea": "Blauwe Vink", "Fulica alai": "Hawaiimeerkoet", "Fulica americana": "Amerikaanse Meerkoet", "Fulica ardesiaca": "Punakoet", "Fulica armillata": "Roodbandkoet", "Fulica atra": "Meerkoet", "Fulica cristata": "Knobbelmeerkoet", "Fulica gigantea": "Reuzenkoet", "Fulica rufifrons": "Roodschildkoet", "Fulmarus glacialis": "Noordse Stormvogel", "Fulvetta formosana": "Taiwannontimalia", "Fulvetta ludlowi": "Bruinkeelnontimalia", "Fulvetta ruficapilla": "Brilnontimalia", "Fulvetta vinipectus": "Witbrauwnontimalia", "Furnarius cinnamomeus": "Pacifische Ovenvogel", "Furnarius cristatus": "Kuifovenvogel", "Furnarius figulus": "Witbandovenvogel", "Furnarius leucopus": "Bleekpootovenvogel", "Furnarius longirostris": "Caribische Ovenvogel", "Furnarius minor": "Kleine Ovenvogel", "Furnarius rufus": "Rosse Ovenvogel", "Galbalcyrhynchus leucotis": "Kortstaartglansvogel", "Galbalcyrhynchus purusianus": "Purusglansvogel", "Galbula albirostris": "Geelsnavelglansvogel", "Galbula chalcothorax": "Purperglansvogel", "Galbula cyanescens": "Blauwkruinglansvogel", "Galbula cyanicollis": "Purperhalsglansvogel", "Galbula dea": "Paradijsglansvogel", "Galbula galbula": "Groenstaartglansvogel", "Galbula leucogastra": "Bronsglansvogel", "Galbula pastazae": "Koperborstglansvogel", "Galbula ruficauda": "Roodstaartglansvogel", "Galbula tombacea": "Witkinglansvogel", "Galerida cristata": "Crested/Maghreb Lark", "Galerida deva": "Sykes' Kuifleeuwerik", "Galerida magnirostris": "Grootsnavelleeuwerik", "Galerida malabarica": "Malabarkuifleeuwerik", "Galerida theklae": "Theklaleeuwerik", "Gallicrex cinerea": "Waterhaan", "Gallinago andina": "Bergwatersnip", "Gallinago delicata": "Amerikaanse Watersnip", "Gallinago gallinago": "Watersnip", "Gallinago hardwickii": "Japanse Snip", "Gallinago imperialis": "Keizersnip", "Gallinago jamesoni": "Andessnip", "Gallinago magellanica": "Magelhaensnip", "Gallinago media": "Poelsnip", "Gallinago megala": "Siberische Snip", "Gallinago nobilis": "Páramosnip", "Gallinago paraguaiae": "Zuid-Amerikaanse snip", "Gallinago stenura": "Stekelstaartsnip", "Gallinago undulata": "Reuzensnip", "Gallinula chloropus": "Waterhoen", "Gallinula galeata": "Amerikaans Waterhoen", "Gallinula tenebrosa": "Zwart Waterhoen", "Gallirallus australis": "Weka", "Gallirallus okinawae": "Okinawaral", "Gallirallus philippensis": "Geelbandral", "Gallirallus torquatus": "Zebraral", "Galloperdix bicalcarata": "Ceylondwergfazant", "Galloperdix spadicea": "Rode Dwergfazant", "Gallus gallus": "Bankivahoen", "Gallus lafayettii": "Ceylonhoen", "Gallus sonneratii": "Sonnerathoen", "Gallus varius": "Vorkstaarthoen", "Gampsonyx swainsonii": "Parelwouw", "Gampsorhynchus rufulus": "Witkoptimalia", "Gampsorhynchus torquatus": "Halsbandtimalia", "Garrulax calvus": "Kaalkoplijstertimalia", "Garrulax canorus": "Witbrauwlijstergaai", "Garrulax leucolophus": "Witkuiflijstergaai", "Garrulax lugubris": "Zwarte lijstertimalia", "Garrulax milleti": "Zwartkoplijstergaai", "Garrulax monileger": "Witbeflijstergaai", "Garrulax palliatus": "Grijsbruine Lijstergaai", "Garrulax perspicillatus": "Brillijstergaai", "Garrulax strepitans": "Witneklijstergaai", "Garrulax taewanus": "Taiwanlijstergaai", "Garrulus glandarius": "Gaai", "Garrulus lanceolatus": "Strepengaai", "Garrulus lidthi": "Lidths Gaai", "Gastrophryne carolinensis": "Oostelijke smalbekkikker", "Gastrophryne olivacea": "Westelijke smalbekkikker", "Gavia adamsii": "Geelsnavelduiker", "Gavia arctica": "Parelduiker", "Gavia immer": "IJsduiker", "Gavia pacifica": "Pacifische Parelduiker", "Gavia stellata": "Roodkeelduiker", "Gavicalis fasciogularis": "Mangrovehoningeter", "Gavicalis virescens": "Fluithoningeter", "Gecinulus grantia": "Bleekkopbamboespecht", "Gecinulus viridis": "Bamboespecht", "Gelochelidon nilotica": "Lachstern", "Geocerthia serrana": "Gestreepte Aardkruiper", "Geococcyx californianus": "Grote Renkoekoek", "Geococcyx velox": "Kleine Renkoekoek", "Geoffroyus geoffroyi": "Roodwangpapegaai", "Geoffroyus heteroclitus": "Zangpapegaai", "Geokichla citrina": "Damalijster", "Geokichla gurneyi": "Gurneys Lijster", "Geokichla guttata": "Natallijster", "Geokichla peronii": "Timorlijster", "Geokichla piaggiae": "Ethiopische Lijster", "Geokichla sibirica": "Siberische Lijster", "Geokichla spiloptera": "Vlekvleugellijster", "Geopelia humeralis": "Roodnekzebraduif", "Geopelia placida": "Goulds Zebraduif", "Geopelia striata": "Zebraduif", "Geositta antarctica": "Patagonische Holengraver", "Geositta cunicularia": "Gewone Holengraver", "Geositta poeciloptera": "Camposholengraver", "Geositta punensis": "Punaholengraver", "Geositta rufipennis": "Roodbandholengraver", "Geositta tenuirostris": "Dunsnavelholengraver", "Geospizopsis plebejus": "Grijsborstsierragors", "Geospizopsis unicolor": "Loodkleurige Sierragors", "Geothlypis aequinoctialis": "Zuidamerikaanse Maskerzanger (aequinoctialis)", "Geothlypis auricularis": "Zwartteugelmaskerzanger", "Geothlypis beldingi": "Beldings Maskerzanger", "Geothlypis chiriquensis": "Panamese Maskerzanger", "Geothlypis formosa": "Kentuckyzanger", "Geothlypis nelsoni": "Nelsons Maskerzanger", "Geothlypis philadelphia": "Grijskopzanger", "Geothlypis poliocephala": "Weidemaskerzanger", "Geothlypis rostrata": "Bahamamaskerzanger", "Geothlypis semiflava": "Groenkruinmaskerzanger", "Geothlypis speciosa": "Zwartkruinmaskerzanger", "Geothlypis tolmiei": "Rouwkopzanger", "Geothlypis trichas": "Gewone Maskerzanger", "Geothlypis velata": "Zuidelijke Maskerzanger", "Geotrygon chrysia": "Cubaanse Kwartelduif", "Geotrygon montana": "Bergkwartelduif", "Geotrygon violacea": "Bisschopskwartelduif", "Geranoaetus albicaudatus": "Witstaartbuizerd", "Geranoaetus melanoleucus": "Grijze Arendbuizerd", "Geranoaetus polyosoma": "Roodrugbuizerd", "Geranospiza caerulescens": "Langpootkiekendief", "Geronticus eremita": "Heremietibis", "Gerygone chloronota": "Witbuikmangrovezanger", "Gerygone flavolateralis": "Vanuatumangrovezanger", "Gerygone fusca": "Witstaartmangrovezanger", "Gerygone igata": "Maorimangrovezanger", "Gerygone levigaster": "Witbrauwmangrovezanger", "Gerygone magnirostris": "Dikbekmangrovezanger", "Gerygone mouki": "Bruine Mangrovezanger", "Gerygone olivacea": "Witkeelmangrovezanger", "Gerygone palpebrosa": "Zwartkeelmangrovezanger", "Gerygone ruficollis": "Boomvarenmangrovezanger", "Gerygone sulphurea": "Goudbuikmangrovezanger", "Glareola lactea": "Kleine Vorkstaartplevier", "Glareola maldivarum": "Oosterse Vorkstaartplevier", "Glareola nordmanni": "Steppevorkstaartplevier", "Glareola pratincola": "Vorkstaartplevier", "Glaucestrilda caerulescens": "Lavendelastrild", "Glaucidium bolivianum": "Boliviaanse Dwerguil", "Glaucidium brasilianum": "Braziliaanse Dwerguil", "Glaucidium brodiei": "Gekraagde Dwerguil", "Glaucidium californicum": "Noordelijke Dwerguil", "Glaucidium capense": "Kaapse Dwerguil", "Glaucidium castanopterum": "Bruinvleugeldwerguil", "Glaucidium castanotum": "Ceylonese Dwerguil", "Glaucidium costaricanum": "Costaricaanse Dwerguil", "Glaucidium cuculoides": "Koekoeksdwerguil", "Glaucidium gnoma": "Noordamerikaanse Dwerguil", "Glaucidium griseiceps": "Grijskopdwerguil", "Glaucidium hardyi": "Hardy's Dwerguil", "Glaucidium hoskinsii": "Bajadwerguil", "Glaucidium jardinii": "Andesdwerguil", "Glaucidium minutissimum": "Kleinste Dwerguil", "Glaucidium nana": "Magelhaendwerguil", "Glaucidium nubicola": "Nevelwouddwerguil", "Glaucidium palmarum": "Colimadwerguil", "Glaucidium parkeri": "Parkers Dwerguil", "Glaucidium passerinum": "Dwerguil", "Glaucidium perlatum": "Geparelde Dwerguil", "Glaucidium peruanum": "Peruaanse Dwerguil", "Glaucidium radiatum": "Jungledwerguil", "Glaucidium sanchezi": "Tamaulipasdwerguil", "Glaucidium siju": "Cubaanse Dwerguil", "Glaucidium tephronotum": "Roodborstdwerguil", "Glaucis dohrnii": "Bronsstaartheremietkolibrie", "Glaucis hirsutus": "Roodborstheremietkolibrie", "Gliciphila melanops": "Goudkruinhoningeter", "Glossopsitta concinna": "Muskusparkiet", "Glossopsitta porphyrocephala": "Purperkaplori", "Glossopsitta pusilla": "Dwerglori", "Glyphorynchus spirurus": "Wigsnavelmuisspecht", "Gnorimopsar chopi": "Chopitroepiaal", "Gorsachius melanolophus": "Indische Kwak", "Gracula indica": "Indiase Beo", "Gracula ptilogenys": "Ceylonbeo", "Gracula religiosa": "Grote Beo", "Gracupica contra": "Eksterspreeuw", "Gracupica nigricollis": "Zwartkraagspreeuw", "Grallaria albigula": "Grijsborstmierpitta", "Grallaria alleni": "Allens Mierpitta", "Grallaria andicolus": "Streepkopmierpitta", "Grallaria bangsi": "Santa-Martamierpitta", "Grallaria blakei": "Kastanjebruine Mierpitta", "Grallaria cajamarcae": "Cajamarcamierpitta", "Grallaria capitalis": "Huanucomierpitta", "Grallaria carrikeri": "Bleeksnavelmierpitta", "Grallaria dignissima": "Roestkeelmierpitta", "Grallaria erythroleuca": "Rood-witte Mierpitta", "Grallaria erythrotis": "Roodoormierpitta", "Grallaria flavotincta": "Geelborstmierpitta", "Grallaria gigantea": "Reuzenmierpitta", "Grallaria gravesi": "Chachapoyasmierpitta", "Grallaria griseonucha": "Grijsnekmierpitta", "Grallaria guatimalensis": "Schubkapmierpitta", "Grallaria haplonota": "Bruinrugmierpitta", "Grallaria hypoleuca": "Roodrugmierpitta", "Grallaria kaestneri": "Cundinamarcamierpitta", "Grallaria milleri": "Caldasmierpitta", "Grallaria nuchalis": "Roodnekmierpitta", "Grallaria occabambae": "Urubambamierpitta", "Grallaria przewalskii": "Przewalski's Mierpitta", "Grallaria quitensis": "Bergmierpitta", "Grallaria ridgelyi": "Jocotocomierpitta", "Grallaria ruficapilla": "Roestkapmierpitta", "Grallaria rufocinerea": "Tweekleurige Mierpitta", "Grallaria rufula": "Muiscamierpitta", "Grallaria saturata": "Evenaarmierpitta", "Grallaria squamigera": "Geschubde Mierpitta", "Grallaria urraoensis": "Urraomierpitta", "Grallaria varia": "Bonte Koningsmierpitta", "Grallaria watkinsi": "Watkins' Mierpitta", "Grallaricula cucullata": "Roodkapdwergmierpitta", "Grallaricula ferrugineipectus": "Roestborstdwergmierpitta", "Grallaricula flavirostris": "Okerborstdwergmierpitta", "Grallaricula leymebambae": "Zuidelijke Roestborstdwergmierpitta", "Grallaricula lineifrons": "Chapmans Dwergmierpitta", "Grallaricula nana": "Grijskapdwergmierpitta", "Grallaricula ochraceifrons": "Okerkapdwergmierpitta", "Grallaricula peruviana": "Piuradwergmierpitta", "Grallina cyanoleuca": "Australische Slijkekster", "Grammatoptila striata": "Gestreepte Lijstergaai", "Granatellus pelzelni": "Roze Granaatzanger", "Granatellus sallaei": "Grijskeelgranaatzanger", "Granatellus venustus": "Rode Granaatzanger", "Granatina ianthinogaster": "Blauwbuikgranaatastrild", "Grantiella picta": "Bonte Honingeter", "Graydidascalus brachyurus": "Kortstaartpapegaai", "Grus americana": "Trompetkraanvogel", "Grus grus": "Kraanvogel", "Grus japonensis": "Chinese Kraanvogel", "Grus monacha": "Monnikskraanvogel", "Grus nigricollis": "Zwarthalskraanvogel", "Gryllus assimilis": "Gryllus assimilis", "Gryllus fultoni": "Southern Wood Cricket", "Gryllus pennsylvanicus": "Fall Field Cricket", "Gryllus rubens": "Southeastern Field Cricket", "Guaruba guarouba": "Goudparkiet", "Gubernatrix cristata": "Groene Kardinaal", "Gubernetes yetapa": "Lintstaarttiran", "Guira guira": "Guirakoekoek", "Gun": "Gun", "Guttera pucherani": "Kroonparelhoen (Kenya)", "Gygis alba": "Opaalstern", "Gymnasio nudipes": "Puertoricaanse Schreeuwuil", "Gymnobucco bonapartei": "Grijskeelborstelneus", "Gymnobucco calvus": "Kaalkopbaardvogel", "Gymnocichla nudiceps": "Kaalkopmiervogel", "Gymnomystax mexicanus": "Wielewaaltroepiaal", "Gymnomyza brunneirostris": "Viti-Levuhoningeter", "Gymnomyza samoensis": "Samoahoningeter", "Gymnopithys bicolor": "Tweekleurige Miervogel", "Gymnopithys leucaspis": "Witwangmiervogel", "Gymnopithys rufigula": "Roodkeelmiervogel", "Gymnorhina tibicen": "Zwartrugfluitvogel", "Gymnorhinus cyanocephalus": "Pinyongaai", "Gymnoris dentata": "Kleine Rotsmus", "Gymnoris pyrgita": "Sahelrotsmus", "Gymnoris superciliaris": "Kaapse Rotsmus", "Gymnoris xanthocollis": "Indische Rotsmus", "Gyps fulvus": "Vale Gier", "Gyps himalayensis": "Himalayagier", "Gypsophila brevicaudata": "Kortstaartsluiptimalia", "Gypsophila rufipectus": "Sumatraanse Sluiptimalia", "Habia atrimaxillaris": "Zwartwangmiertangare", "Habia cristata": "Roodkuifmiertangare", "Habia fuscicauda": "Roodkeelmiertangare", "Habia gutturalis": "Grijsrugmiertangare", "Habia rubica": "Rode Miertangare", "Haematopus ater": "Zuid-Amerikaanse Zwarte Scholekster", "Haematopus bachmani": "Noord-Amerikaanse Zwarte Scholekster", "Haematopus finschi": "Finsch' Scholekster", "Haematopus fuliginosus": "Australische Zwarte Scholekster", "Haematopus leucopodus": "Magelhaenscholekster", "Haematopus longirostris": "Australische Bonte Scholekster", "Haematopus ostralegus": "Scholekster", "Haematopus palliatus": "Amerikaanse Bonte Scholekster", "Haematopus unicolor": "Nieuw-Zeelandse Zwarte Scholekster", "Haematortyx sanguiniceps": "Roodkopbospatrijs", "Haemorhous cassinii": "Cassins Roodmus", "Haemorhous mexicanus": "Mexicaanse Roodmus", "Haemorhous purpureus": "Amerikaanse Roodmus", "Hafferia fortis": "Roetkleurige Miervogel", "Hafferia immaculata": "Blauwmaskermiervogel", "Hafferia zeledoni": "Zeledons Miervogel", "Halcyon albiventris": "Bruinkapijsvogel", "Halcyon badia": "Witkeelijsvogel", "Halcyon chelicuti": "Gestreepte IJsvogel", "Halcyon coromanda": "Rosse IJsvogel", "Halcyon gularis": "Bruinborstijsvogel", "Halcyon leucocephala": "Grijskopijsvogel", "Halcyon malimbica": "Teugelijsvogel", "Halcyon pileata": "Zwartkapijsvogel", "Halcyon senegalensis": "Senegalijsvogel", "Halcyon smyrnensis": "Smyrnaijsvogel", "Haliaeetus albicilla": "Zeearend", "Haliaeetus humilis": "Kleine Rivierarend", "Haliaeetus ichthyaetus": "Grote Rivierarend", "Haliaeetus leucocephalus": "Amerikaanse Zeearend", "Haliaeetus leucogaster": "Witbuikzeearend", "Haliaeetus pelagicus": "Stellers Zeearend", "Haliaeetus vocifer": "Afrikaanse Zeearend", "Haliastur indus": "Brahmaanse Wouw", "Haliastur sphenurus": "Wigstaartwouw", "Hapalocrex flaviventer": "Geelbuikporseleinhoen", "Hapalopsittaca amazonina": "Andespapegaai", "Hapalopsittaca fuertesi": "Fuertes' Andespapegaai", "Hapaloptila castanea": "Diadeembaardkoekoek", "Haplophaedia aureliae": "Aureliapluimbroekje", "Haplospiza unicolor": "Grijze Musgors", "Harpactes ardens": "Filippijnse Trogon", "Harpactes diardii": "Diards Trogon", "Harpactes duvaucelii": "Roodrugtrogon", "Harpactes erythrocephalus": "Roodkoptrogon", "Harpactes fasciatus": "Malabartrogon", "Harpactes kasumba": "Roodnektrogon", "Harpactes oreskios": "Groenkoptrogon", "Harpactes orrhophaeus": "Bruinrugtrogon", "Harpactes wardi": "Wards Trogon", "Harpagus bidentatus": "Tandwouw", "Harpagus diodon": "Roodbroekwouw", "Harpia harpyja": "Harpij", "Harpyopsis novaeguineae": "Harpijarend", "Hedydipna collaris": "Halsbandhoningzuiger", "Hedydipna metallica": "Nijlhoningzuiger", "Hedydipna platura": "Kleine Honingzuiger", "Heliangelus amethysticollis": "Amethistzonnekolibrie (amethysticollis groep)", "Heliangelus exortis": "Toermalijnzonnekolibrie", "Heliangelus viola": "Violetkeelzonnekolibrie", "Helicolestes hamatus": "Slanksnavelwouw", "Heliobletus contaminatus": "Priemsnavelxenops", "Heliodoxa jacula": "Groenkruinbriljantkolibrie", "Heliodoxa leadbeateri": "Violetborstbriljantkolibrie", "Heliodoxa rubinoides": "Bruinborstbriljantkolibrie", "Heliomaster constantii": "Vonkkeelkolibrie", "Heliomaster longirostris": "Langsnavelsterkeelkolibrie", "Heliornis fulica": "Kleine Fuutkoet", "Heliothryx auritus": "Zwartoorfeeënkolibrie", "Hellmayrea gularis": "Witbrauwstekelstaart", "Helmitheros vermivorum": "Streepkopzanger", "Helopsaltes certhiola": "Siberische Sprinkhaanzanger", "Helopsaltes ochotensis": "Japanse Sprinkhaanzanger", "Helopsaltes pryeri": "Japanse Grasvogel", "Hemicircus canente": "Hartvlekspecht", "Hemicircus concretus": "Kortstaartspecht", "Hemignathus wilsoni": "Akiapolaau", "Hemiprocne comata": "Kleine Boomgierzwaluw", "Hemiprocne coronata": "Gekroonde Boomgierzwaluw", "Hemiprocne longipennis": "Gekuifde Boomgierzwaluw", "Hemiprocne mystacea": "Witsnorboomgierzwaluw", "Hemipus hirundinaceus": "Zwartvleugeldwergtriller", "Hemipus picatus": "Bonte Dwergtriller", "Hemispingus auricularis": "Witbrauwthraupis", "Hemispingus piurae": "Piurasfenops", "Hemithraupis flavicollis": "Geelstuittangare", "Hemithraupis guira": "Guiratangare", "Hemithraupis ruficapilla": "Roestkaptangare", "Hemitriccus cinnamomeipectus": "Kaneelborsttodietiran", "Hemitriccus cohnhafti": "Acretodietiran", "Hemitriccus diops": "Teugelvlektodietiran", "Hemitriccus flammulatus": "Gestreepte Todietiran", "Hemitriccus furcatus": "Vorkstaarttodietiran", "Hemitriccus granadensis": "Zwartkeeltodietiran", "Hemitriccus griseipectus": "Witborsttodietiran", "Hemitriccus inornatus": "Pelzelns Todietiran", "Hemitriccus iohannis": "Johannes' Todietiran", "Hemitriccus josephinae": "Bootsnaveltodietiran", "Hemitriccus margaritaceiventer": "Witbuiktodietiran", "Hemitriccus minimus": "Witkeeltodietiran", "Hemitriccus minor": "Snethlages Todietiran", "Hemitriccus mirandae": "Geelborsttodietiran", "Hemitriccus nidipendulus": "Groenrugtodietiran", "Hemitriccus obsoletus": "Bruinborsttodietiran", "Hemitriccus orbitatus": "Briltodietiran", "Hemitriccus rufigularis": "Bruinkeeltodietiran", "Hemitriccus spodiops": "Grijsteugeltodietiran", "Hemitriccus striaticollis": "Streepnektodietiran", "Hemitriccus zosterops": "Witoogtodietiran", "Hemixos castanonotus": "Kastanjerugbuulbuul", "Hemixos cinereus": "Grijze Buulbuul", "Hemixos flavala": "Asgrijze Buulbuul", "Henicorhina anachoreta": "Santa-Martaboswinterkoning", "Henicorhina leucophrys": "Grijze Boswinterkoning", "Henicorhina leucoptera": "Peruaanse Boswinterkoning", "Henicorhina leucosticta": "Boswinterkoning", "Henicorhina negreti": "Munchiqueboswinterkoning", "Herpetotheres cachinnans": "Lachvalk", "Herpsilochmus atricapillus": "Zwartkopmiersluiper", "Herpsilochmus axillaris": "Geelborstmiersluiper", "Herpsilochmus dorsimaculatus": "Vlekrugmiersluiper", "Herpsilochmus dugandi": "Dugands Miersluiper", "Herpsilochmus frater": "Noordelijke roodvleugelmiersluiper", "Herpsilochmus gentryi": "Antieke Miersluiper", "Herpsilochmus longirostris": "Langsnavelmiersluiper", "Herpsilochmus motacilloides": "Roombuikmiersluiper", "Herpsilochmus parkeri": "Grijskeelmiersluiper", "Herpsilochmus pectoralis": "Borstbandmiersluiper", "Herpsilochmus pileatus": "Bahiamiersluiper", "Herpsilochmus roraimae": "Roraimamiersluiper", "Herpsilochmus rufimarginatus": "Zuidelijke roodvleugelmiersluiper", "Herpsilochmus sellowi": "Caatingamiersluiper", "Herpsilochmus stictocephalus": "Todds Miersluiper", "Herpsilochmus sticturus": "Vlekstaartmiersluiper", "Heterocercus aurantiivertex": "Oranjekruinmanakin", "Heterocercus flavivertex": "Geelkruinmanakin", "Heterocercus linteatus": "Vlamkruinmanakin", "Heteromirafra archeri": "Somalische Sporenleeuwerik", "Heteromyias albispecularis": "Harlekijnstruikvliegenvanger", "Heteromyias cinereifrons": "Grijskopstruikvliegenvanger", "Heterophasia auricularis": "Witoorsibia", "Heterophasia capistrata": "Zwartkapsibia", "Heterophasia desgodinsi": "Zwartkopsibia", "Heterophasia gracilis": "Grijze Sibia", "Heterophasia melanoleuca": "Ekstersibia", "Heterophasia picaoides": "Langstaartsibia", "Heterophasia pulchella": "Prachtsibia", "Heterospingus xanthopygius": "Wenkbrauwkuiftangare", "Hieraaetus pennatus": "Dwergarend", "Hierococcyx bocki": "Sperwerkoekoek (bocki)", "Hierococcyx fugax": "Maleise Sperwerkoekoek", "Hierococcyx hyperythrus": "Chinese Sperwerkoekoek", "Hierococcyx nisicolor": "Hodgsons Sperwerkoekoek", "Hierococcyx pectoralis": "Filippijnse Sperwerkoekoek", "Hierococcyx sparverioides": "Grote Sperwerkoekoek", "Hierococcyx vagans": "Kleine Sperwerkoekoek", "Hierococcyx varius": "Indische Sperwerkoekoek", "Himantopus himantopus": "Steltkluut", "Himantopus leucocephalus": "Australische Steltkluut", "Himantopus melanurus": "Zuid-Amerikaanse Steltkluut", "Himantopus mexicanus": "Amerikaanse Steltkluut", "Himatione sanguinea": "Apapane", "Hippolais icterina": "Spotvogel", "Hippolais languida": "Grote Vale Spotvogel", "Hippolais olivetorum": "Griekse Spotvogel", "Hippolais polyglotta": "Orpheusspotvogel", "Hirundapus caudacutus": "Stekelstaartgierzwaluw", "Hirundapus giganteus": "Reuzenstekelstaartgierzwaluw", "Hirundinea ferruginea": "Zwaluwtiran", "Hirundo angolensis": "Angolese Zwaluw", "Hirundo neoxena": "Welkomzwaluw", "Hirundo rustica": "Boerenzwaluw", "Hirundo smithii": "Roodkruinzwaluw", "Hirundo tahitica": "Zuidzeezwaluw", "Histrionicus histrionicus": "Harlekijneend", "Histurgops ruficauda": "Roodstaartwever", "Horizocerus albocristatus": "Witkuiftok", "Horornis acanthizoides": "Geelbuikstruikzanger", "Horornis annae": "Palaustruikzanger", "Horornis brunnescens": "Humes Struikzanger", "Horornis canturians": "Mantsjoerijse Struikzanger", "Horornis diphone": "Japanse Struikzanger", "Horornis flavolivaceus": "Groene Struikzanger", "Horornis fortipes": "Bergstruikzanger", "Horornis parens": "Makirastruikzanger", "Horornis ruficapilla": "Fijistruikzanger", "Horornis seebohmi": "Luzonstruikzanger", "Horornis vulcanius": "Soendastruikzanger", "Human": "Human", "Human non-vocal": "Human non-vocal", "Human vocal": "Human vocal", "Human whistle": "Human whistle", "Hydrobates castro": "Madeirastormvogeltje", "Hydrobates leucorhous": "Vaal Stormvogeltje", "Hydrobates monorhis": "Chinees Stormvogeltje", "Hydrobates pelagicus": "Stormvogeltje", "Hydrobates tristrami": "Tristrams Stormvogeltje", "Hydrocoloeus minutus": "Dwergmeeuw", "Hydrophasianus chirurgus": "Waterfazant", "Hydroprogne caspia": "Reuzenstern", "Hydropsalis cayennensis": "Witstaartnachtzwaluw", "Hydropsalis climacocerca": "Trapstaartnachtzwaluw", "Hydropsalis maculicaudus": "Vlekstaartnachtzwaluw", "Hydropsalis torquata": "Spiesstaartnachtzwaluw", "Hydrornis baudii": "Blauwkoppitta", "Hydrornis caeruleus": "Reuzenpitta", "Hydrornis cyaneus": "Blauwe Pitta", "Hydrornis elliotii": "Elliots Pitta", "Hydrornis irena": "Maleise Blauwstaartpitta", "Hydrornis nipalensis": "Blauwnekpitta", "Hydrornis oatesi": "Roestkappitta", "Hydrornis schwaneri": "Borneoblauwstaartpitta", "Hydrornis soror": "Blauwstuitpitta", "Hylacola cauta": "Malleeheidesluiper", "Hylexetastes perrotii": "Roodsnavel-muisspecht", "Hylexetastes stresemanni": "Bandbuikmuisspecht", "Hylexetastes uniformis": "Egale Muisspecht", "Hylia prasina": "Hylia", "Hyliola regilla": "Pacifische boomkikker", "Hylocharis chrysura": "Gouden Saffierkolibrie", "Hylocharis cyanus": "Witkinsaffierkolibrie", "Hylocharis eliciae": "Goudstaartsaffierkolibrie", "Hylocharis leucotis": "White-eared Hummingbird", "Hylocharis sapphirina": "Roodkeelsaffierkolibrie", "Hylocharis xantusii": "Xantus's Hummingbird", "Hylocichla mustelina": "Amerikaanse Boslijster", "Hylomanes momotula": "Kleine Motmot", "Hylopezus auricularis": "Maskermierpitta", "Hylopezus berlepschi": "Amazonemierpitta", "Hylopezus dives": "Oranjeflankmierpitta", "Hylopezus fulviventris": "Zwartkapmierpitta", "Hylopezus macularius": "Roodflankmierpitta", "Hylopezus nattereri": "Natterers Mierpitta", "Hylopezus ochroleucus": "Vlekborstmierpitta", "Hylopezus paraensis": "Snethlages Mierpitta", "Hylopezus perspicillatus": "Brilmierpitta", "Hylopezus whittakeri": "Alta-Florestamierpitta", "Hylophilus amaurocephalus": "Grijsoogvireo", "Hylophilus brunneiceps": "Bruinkopvireo", "Hylophilus flavipes": "Struikvireo", "Hylophilus olivaceus": "Olijfvireo", "Hylophilus pectoralis": "Grijskopvireo", "Hylophilus poicilotis": "Roestkruinvireo", "Hylophilus semicinereus": "Grijsnekvireo", "Hylophilus thoracicus": "Citroenborstvireo", "Hylophylax naevioides": "Vlekborstmiervogel", "Hylophylax naevius": "Bruinvlekmiervogel", "Hylophylax punctulatus": "Zilvervlekmiervogel", "Hylorchilus navai": "Navawinterkoning", "Hylorchilus sumichrasti": "Dunsnavelwinterkoning", "Hymenops perspicillatus": "Briltiran", "Hypargos niveoguttatus": "Rode Druppelastrild", "Hypergerus atriceps": "Wielewaalzanger", "Hypnelus bicinctus": "Dubbelbandbaardkoekoek", "Hypnelus ruficollis": "Roestkeelbaardkoekoek", "Hypocnemis cantator": "Guyanaorpheusmierkruiper", "Hypocnemis flavescens": "Imeriorpheusmierkruiper", "Hypocnemis hypoxantha": "Geelbrauwmierkruiper", "Hypocnemis ochrogyna": "Rondoniaorpheusmierkruiper", "Hypocnemis peruviana": "Peruaanse Orpheusmierkruiper", "Hypocnemis striata": "Spix' Orpheusmierkruiper", "Hypocnemis subflava": "Geelborstorpheusmierkruiper", "Hypocnemoides maculicauda": "Oevermierkruiper", "Hypocnemoides melanopogon": "Zwartkinmierkruiper", "Hypocolius ampelinus": "Zijdestaart", "Hypoedaleus guttatus": "Vlekrugmierklauwier", "Hypopyrrhus pyrohypogaster": "Roodbuiktroepiaal", "Hypothymis azurea": "Zwartnekmonarch", "Hypothymis puella": "Bleekblauwe Monarch", "Hypsipetes amaurotis": "Bruinoorbuulbuul", "Hypsipetes borbonicus": "Réunionbuulbuul", "Hypsipetes everetti": "Everetts Buulbuul", "Hypsipetes ganeesa": "Ghatsbuulbuul", "Hypsipetes guimarasensis": "Visayasbuulbuul", "Hypsipetes leucocephalus": "Himalayaanse Zwarte Buulbuul", "Hypsipetes madagascariensis": "Zwarte Buulbuul", "Hypsipetes olivaceus": "Mauritiusbuulbuul", "Hypsipetes philippinus": "Roodborstbuulbuul", "Hypsipetes siquijorensis": "Leikruinbuulbuul", "Ianthocincla albogularis": "White-throated Laughingthrush", "Ianthocincla caerulata": "Gray-sided Laughingthrush", "Ianthocincla chinensis": "Black-throated Laughingthrush", "Ianthocincla davidi": "Pere David's Laughingthrush", "Ianthocincla delesserti": "Wayanad Laughingthrush", "Ianthocincla lunulata": "Geschubde Lijstergaai", "Ianthocincla maxima": "Reuzenlijstergaai", "Ianthocincla nuchalis": "Chestnut-backed Laughingthrush", "Ianthocincla ocellata": "Bonte Lijstergaai", "Ianthocincla pectoralis": "Greater Necklaced Laughingthrush", "Ianthocincla poecilorhyncha": "Rusty Laughingthrush", "Ianthocincla ruficollis": "Rufous-necked Laughingthrush", "Ianthocincla rufogularis": "Roodkinlijstergaai", "Ianthocincla sannio": "White-browed Laughingthrush", "Ianthocincla treacheri": "Chestnut-hooded Laughingthrush", "Ibidorhyncha struthersii": "Ibissnavel", "Ibycter americanus": "Roodkeelcaracara", "Ichthyaetus audouinii": "Audouins Meeuw", "Ichthyaetus ichthyaetus": "Reuzenzwartkopmeeuw", "Ichthyaetus melanocephalus": "Zwartkopmeeuw", "Icteria virens": "Geelborstzanger", "Icterus abeillei": "Zwartstuittroepiaal", "Icterus auratus": "Yucatántroepiaal", "Icterus auricapillus": "Oranjekaptroepiaal", "Icterus bullockii": "Bullocks Troepiaal", "Icterus cayanensis": "Roodboegtroepiaal", "Icterus chrysater": "Geelrugtroepiaal", "Icterus croconotus": "Amazonetroepiaal", "Icterus cucullatus": "Maskertroepiaal", "Icterus galbula": "Baltimoretroepiaal", "Icterus graceannae": "Spiegeltroepiaal", "Icterus graduacauda": "Zwartkoptroepiaal", "Icterus gularis": "Altamiratroepiaal", "Icterus icterus": "Oranje Troepiaal", "Icterus jamacaii": "Oranjevleugeltroepiaal", "Icterus leucopteryx": "Witvleugeltroepiaal", "Icterus mesomelas": "Geelstaarttroepiaal", "Icterus nigrogularis": "Gele Troepiaal", "Icterus parisorum": "Scotts Troepiaal", "Icterus pectoralis": "Vlekborsttroepiaal", "Icterus portoricensis": "Puertoricaanse Troepiaal", "Icterus prosthemelas": "Zwartborsttroepiaal", "Icterus pustulatus": "Vlekrugtroepiaal", "Icterus pyrrhopterus": "Vuurvleugeltroepiaal", "Icterus spurius": "Tuintroepiaal", "Icterus wagleri": "Waglers Troepiaal", "Ictinaetus malaiensis": "Indische Zwarte Arend", "Ictinia mississippiensis": "Mississippiwouw", "Ictinia plumbea": "Donkergrijze Wouw", "Idiopsar speculifer": "Gletsjergors", "Iduna caligata": "Kleine Spotvogel", "Iduna natalensis": "Gele Rietzanger", "Iduna opaca": "Westelijke Vale Spotvogel", "Iduna pallida": "Oostelijke Vale Spotvogel", "Iduna rama": "Sykes' Spotvogel", "Iduna similis": "Bamboerietzanger", "Ifrita kowaldi": "Blauwkapifrita", "Ilicura militaris": "Pijlstaartmanakin", "Illadopsis albipectus": "Schubborstlijstertimalia", "Illadopsis cleaveri": "Zwartkaplijstertimalia", "Illadopsis fulvescens": "Bruine Lijstertimalia", "Illadopsis puveli": "Puvels Lijstertimalia", "Illadopsis pyrrhoptera": "Berglijstertimalia", "Illadopsis rufipennis": "Grijswanglijstertimalia", "Incaspiza laeta": "Geelbaardincagors", "Incaspiza ortizi": "Grijsvleugelincagors", "Incaspiza personata": "Roodrugincagors", "Incilius valliceps": "Gulf Coast Toad", "Indicator indicator": "Grote Honingspeurder", "Indicator minor": "Thick-billed/Lesser Honeyguide", "Indicator variegatus": "Schubkeelhoningspeurder", "Inezia caudata": "Salvins Inezia", "Inezia inornata": "Grijskopinezia", "Inezia subflava": "Bruinkopinezia", "Inezia tenuirostris": "Dunsnavelinezia", "Iodopleura fusca": "Zwartkapdwergcotinga", "Iodopleura isabellae": "Witkeeldwergcotinga", "Iodopleura pipra": "Roodkeeldwergcotinga", "Iole crypta": "Bruinbuikbuulbuul", "Iole indica": "Goudbrauwbuulbuul", "Iole propinqua": "Grijsoogbuulbuul", "Iole viridescens": "Birmese Buulbuul", "Irania gutturalis": "Perzische Roodborst", "Irena cyanogastra": "Filippijnse Blauwrug", "Irena puella": "Indische Blauwrug", "Iridosornis analis": "Geelkeeltangare", "Iridosornis porphyrocephalus": "Pupermanteltangare", "Iridosornis rufivertex": "Goudkruintangare", "Isleria guttata": "Roodbuikmiersluiper", "Isleria hauxwelli": "Grijsbuikmiersluiper", "Ispidina picta": "Afrikaanse Dwergijsvogel", "Ithaginis cruentus": "Bloedfazant", "Ixobrychus cinnamomeus": "Rossige Woudaap", "Ixobrychus dubius": "Zwartrugwoudaap", "Ixobrychus eurhythmus": "Mantsjoerijse Woudaap", "Ixobrychus exilis": "Amerikaanse Woudaap", "Ixobrychus flavicollis": "Zwarte Woudaap", "Ixobrychus involucris": "Gestreepte Woudaap", "Ixobrychus minutus": "Woudaap", "Ixobrychus sinensis": "Chinese Woudaap", "Ixonotus guttatus": "Gevlekte Buulbuul", "Ixoreus naevius": "Bonte Lijster", "Ixos malaccensis": "Groenrugbuulbuul", "Ixos mcclellandii": "Groenvleugelbuulbuul", "Ixothraupis guttata": "Spikkeltangare", "Ixothraupis punctata": "Druppeltangare", "Ixothraupis rufigula": "Roestkeeltangare", "Ixothraupis varia": "Stippentangare", "Jabiru mycteria": "Jabiroe", "Jacamaralcyon tridactyla": "Drieteenglansvogel", "Jacamerops aureus": "Grote Glansvogel", "Jacana jacana": "Leljacana", "Jacana spinosa": "Jacana", "Juliamyia julie": "Paarsbuikkolibrie", "Junco hyemalis": "Grijze Junco", "Junco phaeonotus": "Geeloogjunco", "Junco vulcani": "Vulkaanjunco", "Jynx ruficollis": "Afrikaanse Draaihals", "Jynx torquilla": "Draaihals", "Kakamega poliothorax": "Grijsborstlijstertimalia", "Kaupifalco monogrammicus": "Hagedisbuizerd", "Kenopia striata": "Gestreepte Kenopia", "Ketupa blakistoni": "Blakistons Visuil", "Ketupa ketupu": "Maleise Visuil", "Ketupa zeylonensis": "Bruine Visuil", "Klais guimeti": "Paarskopkolibrie", "Kleinothraupis atropileus": "Zwartkruin-hemispingus", "Kleinothraupis parodii": "Parodi's thraupis", "Knipolegus aterrimus": "Witvleugelmoortiran", "Knipolegus hudsoni": "Patagonische Moortiran", "Knipolegus orenocensis": "Riviermoortiran", "Knipolegus poecilurus": "Roodstaartmoortiran", "Kurochkinegramma hypogrammicum": "Gestreepte Honingzuiger", "Lacedo pulchella": "Zebraijsvogel", "Lafresnaya lafresnayi": "Draadvleugelkolibrie", "Lagonosticta rhodopareia": "Roze Amarant", "Lagonosticta rubricata": "Donkerrode Amarant", "Lagonosticta senegala": "Vuurvinkje", "Lagopus lagopus": "Moerassneeuwhoen", "Lagopus leucura": "Witstaartsneeuwhoen", "Lagopus muta": "Alpensneeuwhoen", "Lalage aurea": "Roodbuiktriller", "Lalage fimbriata": "Dwergrupsvogel", "Lalage leucomela": "Witbrauwtriller", "Lalage leucopyga": "Langstaarttriller", "Lalage maculosa": "Gevlekte Triller", "Lalage melanoptera": "Zwartkoprupsvogel", "Lalage melaschistos": "Rouwrupsvogel", "Lalage nigra": "Bonte Triller", "Lalage sueurii": "Witvleugeltriller", "Lalage tricolor": "Grijsstuittriller", "Lampornis amethystinus": "Groene Juweelkolibrie", "Lampornis clemenciae": "Blauwkeeljuweelkolibrie", "Lampornis sybillae": "Groenbuikjuweelkolibrie", "Lampornis viridipallens": "Groenkeeljuweelkolibrie", "Lampropsar tanagrinus": "Pluchekoptroepiaal", "Lamprospiza melanoleuca": "Roodsnaveltangare", "Lamprotornis australis": "Grote Glansspreeuw", "Lamprotornis bicolor": "Tweekleurige Glansspreeuw", "Lamprotornis caudatus": "Groene Langstaartglansspreeuw", "Lamprotornis chalybaeus": "Groenstaartglansspreeuw", "Lamprotornis chloropterus": "Blauwoor-glansspreeuw", "Lamprotornis hildebrandti": "Hildebrandts Glansspreeuw", "Lamprotornis mevesii": "Meves' Langstaartglansspreeuw", "Lamprotornis nitens": "Roodschouderglansspreeuw", "Lamprotornis purpuroptera": "Blauwe Langstaartglansspreeuw", "Lamprotornis splendidus": "Prachtglansspreeuw", "Lamprotornis superbus": "Driekleurige Glansspreeuw", "Lamprotornis unicolor": "Grijze Glansspreeuw", "Laniarius aethiopicus": "Ethiopische Fiskaal", "Laniarius atrococcineus": "Burchells Fiskaal", "Laniarius atroflavus": "Zwart-gele Fiskaal", "Laniarius barbarus": "Goudkapfiskaal", "Laniarius bicolor": "Moerasfiskaal", "Laniarius erythrogaster": "Zwartkopfiskaal", "Laniarius ferrugineus": "Waterfiskaal", "Laniarius fuelleborni": "Fülleborns Fiskaal", "Laniarius funebris": "Leikleurige Fiskaal", "Laniarius holomelas": "Albertinebergfiskaal", "Laniarius luehderi": "Lühders Fiskaal", "Laniarius major": "Tropische Fiskaal", "Laniarius mufumbiri": "Papyrusfiskaal", "Laniarius poensis": "Bergfiskaal", "Laniarius ruficeps": "Roodkruinfiskaal", "Laniarius sublacteus": "Cassins Fiskaal", "Laniisoma elegans": "Klauwiercotinga", "Lanio aurantius": "Zwartkeelklauwiertangare", "Lanio fulvus": "Bruine Klauwiertangare", "Lanio leucothorax": "Witkeelklauwiertangare", "Lanio versicolor": "Witvleugelklauwiertangare", "Laniocera hypopyrra": "Grauwe Treurtiran", "Laniocera rufescens": "Geelpluimtreurtiran", "Lanius borealis": "Noordelijke Klapekster", "Lanius bucephalus": "Buffelkopklauwier", "Lanius cabanisi": "Cabanis' Klapekster", "Lanius collaris": "Zuidelijke Gekraagde Klauwier", "Lanius collurio": "Grauwe Klauwier", "Lanius collurioides": "Birmese Klauwier", "Lanius corvinus": "Geelsnavelklauwier", "Lanius cristatus": "Bruine Klauwier", "Lanius excubitor": "Klapekster", "Lanius humeralis": "Noordelijke Gekraagde Klauwier", "Lanius isabellinus": "Daurische Klauwier", "Lanius ludovicianus": "Amerikaanse Klapekster", "Lanius meridionalis": "Iberische Klapekster", "Lanius minor": "Kleine Klapekster", "Lanius nubicus": "Maskerklauwier", "Lanius phoenicuroides": "Turkestaanse Klauwier", "Lanius schach": "Langstaartklauwier", "Lanius senator": "Roodkopklauwier", "Lanius somalicus": "Somalische Klauwier", "Lanius sphenocercus": "Chinese klapekster", "Lanius tephronotus": "Himalayaklauwier", "Lanius tigrinus": "Tijgerklauwier", "Lanius vittatus": "Bruinrugklauwier", "Larosterna inca": "Incastern", "Larus argentatus": "Zilvermeeuw", "Larus belcheri": "Simeons Meeuw", "Larus brachyrhynchus": "Amerikaanse stormmeeuw", "Larus cachinnans": "Pontische Meeuw", "Larus californicus": "Prairiemeeuw", "Larus canus": "Stormmeeuw", "Larus crassirostris": "Japanse Meeuw", "Larus delawarensis": "Ringsnavelmeeuw", "Larus dominicanus": "Kelpmeeuw", "Larus fuscus": "Kleine Mantelmeeuw", "Larus glaucescens": "Beringmeeuw", "Larus glaucoides": "Kleine Burgemeester", "Larus heermanni": "Heermanns Meeuw", "Larus hyperboreus": "Grote Burgemeester", "Larus livens": "Mexicaanse Meeuw", "Larus marinus": "Grote Mantelmeeuw", "Larus michahellis": "Geelpootmeeuw", "Larus occidentalis": "Californische Meeuw", "Larus schistisagus": "Kamtsjatkameeuw", "Larus smithsonianus": "Amerikaanse Zilvermeeuw", "Larus vegae": "Vegameeuw", "Larvivora akahige": "Japanese Robin (Japanese)", "Larvivora brunnea": "Oranje Nachtegaal", "Larvivora cyane": "Blauwe Nachtegaal", "Larvivora komadori": "Ryukyu Robin (Ryukyu)", "Larvivora sibilans": "Snornachtegaal", "Laterallus albigularis": "Witkeeldwergral", "Laterallus exilis": "Amazonedwergral", "Laterallus jamaicensis": "Zwarte Dwergral", "Laterallus leucopyrrhus": "Roodbonte Dwergral", "Laterallus levraudi": "Levrauds Dwergral", "Laterallus melanophaius": "Braziliaanse Dwergral", "Laterallus ruber": "Rosse Dwergral", "Laterallus xenopterus": "Conovers Dwergral", "Lathamus discolor": "Zwaluwpapegaai", "Lathrotriccus euleri": "Eulers Tiran", "Lathrotriccus griseipectus": "Grijsborstfeetiran", "Laticilla cinerascens": "Moerasprinia", "Legatus leucophaius": "Piraattiran", "Leiopicus mahrattensis": "Indische Bonte Specht", "Leioptila annectens": "Roodrugminla", "Leiothlypis celata": "Groene Zanger", "Leiothlypis crissalis": "Colimazanger", "Leiothlypis luciae": "Lucy's Zanger", "Leiothlypis peregrina": "Tennesseezanger", "Leiothlypis ruficapilla": "Nashvillezanger", "Leiothlypis virginiae": "Virginiazanger", "Leiothrix argentauris": "Zilveroortimalia", "Leiothrix lutea": "Japanse Nachtegaal", "Leistes bellicosus": "Peruaanse Weidespreeuw", "Leistes loyca": "Grote Weidespreeuw", "Leistes militaris": "Zwartkopsoldatenspreeuw", "Leistes superciliaris": "Wirbrauwsoldatenspreeuw", "Lepidocolaptes affinis": "Vlekkruinmuisspecht", "Lepidocolaptes albolineatus": "Guyanamuisspecht", "Lepidocolaptes angustirostris": "Wenkbrauwmuisspecht", "Lepidocolaptes duidae": "Duidamuisspecht", "Lepidocolaptes falcinellus": "Donkerkruinmuisspecht", "Lepidocolaptes fatimalimae": "Inambarimuisspecht", "Lepidocolaptes fuscicapillus": "Bruinkapmuisspecht", "Lepidocolaptes lacrymiger": "Bergmuisspecht", "Lepidocolaptes layardi": "Layards Muisspecht", "Lepidocolaptes leucogaster": "Witbuikmuisspecht", "Lepidocolaptes souleyetii": "Streepkopmuisspecht", "Lepidocolaptes squamatus": "Geschubde Muisspecht", "Lepidopyga coeruleogularis": "Saffierkeelkolibrie", "Lepidothrix coronata": "Blauwkruinmanakin", "Lepidothrix iris": "Opaalkruinmanakin", "Lepidothrix isidorei": "Blauwstuitmanakin", "Lepidothrix nattereri": "Sneeuwkapmanakin", "Lepidothrix serena": "Witvoorhoofdmanakin", "Lepidothrix suavissima": "Oranjebuikmanakin", "Leptasthenura aegithaloides": "Staartmeesstekelstaart", "Leptasthenura andicola": "Andesmeesstekelstaart", "Leptasthenura fuliginiceps": "Bruinkapmeesstekelstaart", "Leptasthenura pileata": "Roestkruinmeesstekelstaart", "Leptasthenura platensis": "La-Platameesstekelstaart", "Leptasthenura setaria": "Araucariameesstekelstaart", "Leptasthenura striata": "Gestreepte Meesstekelstaart", "Leptasthenura striolata": "Paranámeesstekelstaart", "Leptasthenura xenothorax": "Witbrauwmeesstekelstaart", "Leptocoma aspasia": "Fluweelhoningzuiger", "Leptocoma brasiliana": "Van Hasselts Honingzuiger", "Leptocoma calcostetha": "Koperkeelhoningzuiger", "Leptocoma minima": "Dwerghoningzuiger", "Leptocoma sperata": "Purperkeelhoningzuiger", "Leptocoma zeylonica": "Purperstuithoningzuiger", "Leptodon cayanensis": "Grijskopwouw", "Leptodon forbesi": "Witkraagwouw", "Leptopoecile sophiae": "Struikhaantje", "Leptopogon amaurocephalus": "Bruinkapleptopogon", "Leptopogon rufipectus": "Roodborstleptopogon", "Leptopogon superciliaris": "Grijskruinleptopogon", "Leptopogon taczanowskii": "Incaleptopogon", "Leptoptilos crumenifer": "Afrikaanse Maraboe", "Leptoptilos dubius": "Indische Maraboe", "Leptosittaca branickii": "Goudpluimparkiet", "Leptosomus discolor": "Koerol", "Leptotila cassinii": "Cassins Duif", "Leptotila conoveri": "Tolimaduif", "Leptotila jamaicensis": "Witbuikduif", "Leptotila megalura": "Witwangduif", "Leptotila ochraceiventris": "Geelbuikduif", "Leptotila pallida": "Vale Duif", "Leptotila plumbeiceps": "Grijskopduif", "Leptotila rufaxilla": "Grijskruinduif", "Leptotila verreauxi": "Verreaux' Duif", "Lesbia nuna": "Groenstaartkomeetkolibrie", "Lesbia victoriae": "Zwartstaartkomeetkolibrie", "Leucippus baeri": "Tumbeskolibrie", "Leucippus chlorocercus": "Olijfvlekkolibrie", "Leucippus fallax": "Bruine Kolibrie", "Leucochloris albicollis": "Witkeelkolibrie", "Leucogeranus leucogeranus": "Siberische Witte Kraanvogel", "Leucolia violiceps": "Violetkapamazilia", "Leucophaeus atricilla": "Lachmeeuw", "Leucophaeus modestus": "Grijze Meeuw", "Leucophaeus pipixcan": "Franklins Meeuw", "Leucophaeus scoresbii": "Dolfijnmeeuw", "Leucopternis kuhli": "Kuhls Buizerd", "Leucopternis melanops": "Zwartmaskerbuizerd", "Leucopternis semiplumbeus": "Kleine Bonte Buizerd", "Leucosarcia melanoleuca": "Wongaduif", "Leucosticte atrata": "Zwarte Bergvink", "Leucosticte australis": "Bruinkapbergvink", "Leucosticte nemoricola": "Hodgsons Bergvink", "Leucosticte tephrocotis": "Grijskruinbergvink", "Lewinia pectoralis": "Grijsborstral", "Lewinia striata": "Gebandeerde Ral", "Lichenostomus cratitius": "Purperteugelhoningeter", "Lichenostomus melanops": "Geelpluimhoningeter", "Lichmera incana": "Vanuatuhoningeter", "Lichmera indistincta": "Parkhoningeter", "Lichmera limbata": "Indonesische Honingeter", "Lichmera squamata": "Babarhoningeter", "Limnoctites rectirostris": "Rechtsnavelrietkruiper", "Limnoctites sulphuriferus": "Zwavelkeelstekelstaart", "Limnodromus griseus": "Kleine Grijze Snip", "Limnodromus scolopaceus": "Grote Grijze Snip", "Limnodromus semipalmatus": "Aziatische Grijze Snip", "Limnornis curvirostris": "Kromsnavelrietkruiper", "Limnothlypis swainsonii": "Swainsons Zanger", "Limosa fedoa": "Marmergrutto", "Limosa haemastica": "Rode Grutto", "Limosa lapponica": "Rosse Grutto", "Limosa limosa": "Grutto", "Linaria cannabina": "Kneu", "Linaria flavirostris": "Frater", "Linaria yemenensis": "Jemenitische Kneu", "Liocichla phoenicea": "Roodmaskertimalia", "Liocichla ripponi": "Rippons Timalia", "Liocichla steerii": "Steeres Timalia", "Lioparus chrysotis": "Gouden Nontimalia", "Liosceles thoracicus": "Roestbuiktapaculo", "Lipaugus ater": "Zwart-gouden Cotinga", "Lipaugus fuscocinereus": "Grauwe Piha", "Lipaugus lanioides": "Kaneelbuikpiha", "Lipaugus unirufus": "Rosse Piha", "Lipaugus vociferans": "Schreeuwpiha", "Lipaugus weberi": "Kastanjekruinpiha", "Lissotis melanogaster": "Zwartbuiktrap", "Lithobates catesbeianus": "Amerikaanse stierkikker", "Lithobates clamitans": "Schreeuwkikker", "Lithobates palustris": "Pickerel Frog", "Lithobates sylvaticus": "Boskikker", "Lochmias nematura": "Beekstekelstaart", "Locustella alishanensis": "Taiwanstruikzanger", "Locustella amnicola": "Stepanyans krekelzanger", "Locustella castanea": "Kastanjerugstruikzanger", "Locustella caudata": "Langstaartstruikzanger", "Locustella certhiola": "Siberische sprinkhaanzanger", "Locustella davidi": "Davids Struikzanger", "Locustella fasciolata": "Grote krekelzanger", "Locustella fluviatilis": "Krekelzanger", "Locustella kashmirensis": "West-Himalayaanse Struikzanger", "Locustella lanceolata": "Kleine Sprinkhaanzanger", "Locustella luscinioides": "Snor", "Locustella luteoventris": "Bruine Struikzanger", "Locustella mandelli": "Mandells Struikzanger", "Locustella montis": "Javaanse Struikzanger", "Locustella naevia": "Sprinkhaanzanger", "Locustella ochotensis": "Japanse sprinkhaanzanger", "Locustella pleskei": "Koreaanse sprinkhaanzanger", "Locustella pryeri": "Japanse grasvogel", "Locustella tacsanowskia": "Chinese Struikzanger", "Locustella thoracica": "Gevlekte Struikzanger", "Lonchura atricapilla": "Kastanjenon", "Lonchura castaneothorax": "Bruinborstrietvink", "Lonchura kelaarti": "Zwartkeelbronzemannetje", "Lonchura leucogastroides": "Javaans Bronzemannetje", "Lonchura maja": "Witkopnon", "Lonchura malacca": "Driekleurennon", "Lonchura punctulata": "Muskaatvink", "Lonchura striata": "Spitsstaartbronzemannetje", "Lophaetus occipitalis": "Afrikaanse Zwarte Kuifarend", "Lophoceros alboterminatus": "Kuiftok", "Lophoceros camurus": "Dwergtok", "Lophoceros fasciatus": "Bonte Tok", "Lophoceros hemprichii": "Hemprichs Tok", "Lophoceros nasutus": "Grijze Tok", "Lophochroa leadbeateri": "Incakaketoe", "Lophodytes cucullatus": "Kokardezaagbek", "Lophonetta specularioides": "Andeseend", "Lophophanes cristatus": "Kuifmees", "Lophophanes dichrous": "Grijskuifmees", "Lophophorus impejanus": "Himalayaglansfazant", "Lophorina superba": "Grote Kraagparadijsvogel", "Lophostrix cristata": "Kuifuil", "Lophotriccus eulophotes": "Langkuifdwergtiran", "Lophotriccus galeatus": "Helmdwergtiran", "Lophotriccus pileatus": "Schubkuifdwergtiran", "Lophotriccus vitiosus": "Dubbelbanddwergtiran", "Lophotriorchis kienerii": "Roodbuikdwergarend", "Lophura leucomelanos": "Nepalfazant", "Loriculus beryllinus": "Ceylonese Vleermuisparkiet", "Loriculus galgulus": "Blauwkroontje", "Loriculus philippensis": "Filippijnse Vleermuisparkiet", "Loriculus stigmatus": "Roodkroontje", "Loriculus vernalis": "Indische Vleermuisparkiet", "Loriotus cristatus": "Vuurkuiftangare", "Loriotus luctuosus": "Witschoudertangare", "Lorius chlorocercus": "Geelsnavellori", "Lorius lory": "Zwartkaplori", "Loxia curvirostra": "Kruisbek", "Loxia leucoptera": "Witbandkruisbek", "Loxia pytyopsittacus": "Grote Kruisbek", "Loxia scotica": "Schotse Kruisbek", "Loxia sinesciuris": "Idahokruisbek", "Loxigilla noctis": "Antillendikbekje", "Loxioides bailleui": "Palila", "Loxops caeruleirostris": "Akekee", "Loxops coccineus": "Akepa", "Loxops mana": "Hawaiikruiper", "Lullula arborea": "Boomleeuwerik", "Lurocalis rufiventris": "Roodbuiknachtzwaluw", "Lurocalis semitorquatus": "Kortstaartnachtzwaluw", "Luscinia luscinia": "Noordse Nachtegaal", "Luscinia megarhynchos": "Nachtegaal", "Luscinia phaenicuroides": "Witbuikroodstaart", "Luscinia svecica": "Blauwborst", "Lybius bidentatus": "Dubbeltandbaardvogel", "Lybius guifsobalito": "Rood-zwarte Baardvogel", "Lybius torquatus": "Zwarthalsbaardvogel", "Lybius vieilloti": "Rood-gele Baardvogel", "Lycocorax pyrrhopterus": "Bruine Paradijskraai", "Lymnocryptes minimus": "Bokje", "Lyncornis macrotis": "Grote Nachtzwaluw", "Lyncornis temminckii": "Temmincks Nachtzwaluw", "Lyrurus tetrix": "Korhoen", "Machaerirhynchus flaviventer": "Geelborstbootsnavel", "Machaerirhynchus nigripectus": "Zwartborstbootsnavel", "Machaeropterus deliciosus": "Stompveermanakin", "Machaeropterus pyrocephalus": "Vuurkapmanakin", "Machaeropterus regulus": "Oostelijke Gestreepte Manakin", "Machaeropterus striolatus": "Westelijke Gestreepte Manakin", "Macheiramphus alcinus": "Vleermuiswouw", "Machetornis rixosa": "Veetiran", "Machlolophus aplonotus": "Indiase Kroonmees", "Machlolophus holsti": "Taiwanmees", "Machlolophus nuchalis": "Witvleugelmees", "Machlolophus spilonotus": "Geelwangmees", "Machlolophus xanthogenys": "Kroonmees", "Mackenziaena leachii": "Langstaartmierklauwier", "Mackenziaena severa": "Kuifmierklauwier", "Macroagelaius imthurni": "Goudokseltroepiaal", "Macroagelaius subalaris": "Bergtroepiaal", "Macronus ptilosus": "Stekelrugtimalia", "Macronus striaticeps": "Streepkoptimalia", "Macronyx capensis": "Kaapse Langklauw", "Macronyx croceus": "Geelkeellangklauw", "Macronyx fuelleborni": "Fülleborns Langklauw", "Macropygia amboinensis": "Tortelkoekoeksduif", "Macropygia doreya": "Sultanskoekoeksduif", "Macropygia mackinlayi": "Mackinlays Koekoeksduif", "Macropygia magna": "Timorkoekoeksduif", "Macropygia phasianella": "Australische Koekoeksduif", "Macropygia ruficeps": "Kleine Koekoeksduif", "Macropygia tenuirostris": "Filippijnse Koekoeksduif", "Macropygia unchall": "Gestreepte Koekoeksduif", "Macrosphenus concolor": "Grijze Langsnavelzanger", "Macrosphenus flavicans": "Gele Langsnavelzanger", "Macrosphenus kempi": "Kemps Langsnavelzanger", "Magumma parva": "Anianiau", "Malacocincla abbotti": "Roodstaartmuistimalia", "Malacocincla sepiaria": "Horsfields Muistimalia", "Malaconotus blanchoti": "Spookklauwier", "Malacopteron affine": "Zwartkaptwijgtimalia", "Malacopteron cinereum": "Schubkruintwijgtimalia", "Malacopteron magnirostre": "Snortwijgtimalia", "Malacopteron magnum": "Roodkaptwijgtimalia", "Malacoptila fulvogularis": "Okerborstbaardkoekoek", "Malacoptila fusca": "Witborstbaardkoekoek", "Malacoptila mystacalis": "Knevelbaardkoekoek", "Malacoptila panamensis": "Witsnorbaardkoekoek", "Malacoptila rufa": "Roodnekbaardkoekoek", "Malacoptila semicincta": "Todds Baardkoekoek", "Malacoptila striata": "Zwart-witte Baardkoekoek", "Malacorhynchus membranaceus": "Lepelbekeend", "Malcorus pectoralis": "Roodoorprinia", "Malia grata": "Malia", "Malimbus nitens": "Roodkeelprachtwever", "Malindangia mcgregori": "Pijlstaartrupsvogel", "Malurus alboscapulatus": "Witschouderelfje", "Malurus amabilis": "Roestflankelfje", "Malurus assimilis": "Roestschouderelfje", "Malurus cyaneus": "Ornaatelfje", "Malurus cyanocephalus": "Keizerelfje", "Malurus elegans": "Roodvleugelelfje", "Malurus lamberti": "Bont Elfje", "Malurus leucopterus": "Witvleugelelfje", "Malurus melanocephalus": "Roodrugelfje", "Malurus splendens": "Prachtelfje", "Manacus aurantiacus": "Oranjekraagmanakin", "Manacus candei": "Witkraagmanakin", "Manacus manacus": "Bonte Manakin", "Manacus vitellinus": "Goudkraagmanakin", "Manorina flavigula": "Witstuithoningeter", "Manorina melanocephala": "Tuinhoningeter", "Manorina melanophrys": "Belhoningeter", "Mareca americana": "Amerikaanse Smient", "Mareca falcata": "Bronskopeend", "Mareca penelope": "Smient", "Mareca sibilatrix": "Chileense Smient", "Mareca strepera": "Krakeend", "Margarops fuscatus": "Witoogspotlijster", "Margarornis rubiginosus": "Rode Boomloper", "Margarornis squamiger": "Parelboomloper", "Margarornis stellatus": "Bruinvlekboomloper", "Masius chrysopterus": "Goudvleugelmanakin", "Mazaria propinqua": "Witbuikstekelstaart", "Mecocerculus hellmayri": "Bruinstaarttachuri", "Mecocerculus leucophrys": "Witkeeltachuri", "Mecocerculus minor": "Geelbuiktachuri", "Mecocerculus poecilocercus": "Witstaarttachuri", "Mecocerculus stictopterus": "Witbandtachuri", "Megaceryle alcyon": "Bandijsvogel", "Megaceryle lugubris": "Chinese Reuzenijsvogel", "Megaceryle maxima": "Afrikaanse Reuzenijsvogel", "Megaceryle torquata": "Amerikaanse Reuzenijsvogel", "Megalurus palustris": "Gestreepte Grasvogel", "Megapodius cumingii": "Filippijns Boshoen", "Megapodius eremita": "Heremietboshoen", "Megapodius freycinet": "Dusky Scrubfowl-", "Megapodius reinwardt": "Rood Boshoen", "Megapomatorhinus erythrocnemis": "Black-necklaced Scimitar-Babbler", "Megapomatorhinus erythrogenys": "Rusty-cheeked Scimitar-Babbler", "Megapomatorhinus gravivox": "Black-streaked Scimitar-Babbler", "Megapomatorhinus hypoleucos": "Large Scimitar-Babbler", "Megapomatorhinus mcclellandi": "Spot-breasted Scimitar-Babbler", "Megapomatorhinus swinhoei": "Gray-sided Scimitar-Babbler", "Megarynchus pitangua": "Bootsnaveltiran", "Megascops albogularis": "Witkeelschreeuwuil", "Megascops asio": "Oostelijke Schreeuwuil", "Megascops atricapilla": "Zwartkapschreeuwuil", "Megascops centralis": "Chocóschreeuwuil", "Megascops choliba": "Cholibaschreeuwuil", "Megascops clarkii": "Kaalpootschreeuwuil", "Megascops cooperi": "Mangroveschreeuwuil", "Megascops gilesi": "Santa-Martaschreeuwuil", "Megascops guatemalae": "Roodwangschreeuwuil", "Megascops hoyi": "Hoys Schreeuwuil", "Megascops ingens": "Andesschreeuwuil", "Megascops kennicottii": "Westelijke Schreeuwuil", "Megascops koepckeae": "Maria Koepckes Schreeuwuil", "Megascops marshalli": "Bosschreeuwuil", "Megascops nudipes": "Puertoricaanse uil", "Megascops petersoni": "Kaneelkleurige Schreeuwuil", "Megascops roboratus": "Marañónonschreeuwuil", "Megascops roraimae": "Heuvelschreeuwuil", "Megascops sanctaecatarinae": "Langoorschreeuwuil", "Megascops seductus": "Balsasschreeuwuil", "Megascops trichopsis": "Gevlekte Schreeuwuil", "Megascops watsonii": "Donkerbruine Schreeuwuil", "Megastictus margaritatus": "Parelmierklauwier", "Megaxenops parnaguae": "Reuzenxenops", "Meiglyptes tristis": "Bruinstuitspecht", "Meiglyptes tukki": "Tukkispecht", "Melaenornis edolioides": "Senegalese Drongovliegenvanger", "Melaenornis fischeri": "Bergdrongovliegenvanger", "Melaenornis pammelaina": "Kaapse Drongovliegenvanger", "Melaenornis silens": "Klauwiervliegenvanger", "Melampitta lugubris": "Kleine Paradijspitta", "Melanerpes aurifrons": "Goudvoorhoofdspecht", "Melanerpes cactorum": "Cactusspecht", "Melanerpes candidus": "Witte Specht", "Melanerpes carolinus": "Roodbuikspecht", "Melanerpes chrysauchen": "Goudnekspecht", "Melanerpes chrysogenys": "Goudwangspecht", "Melanerpes cruentatus": "Geelbrauwspecht", "Melanerpes erythrocephalus": "Roodkopspecht", "Melanerpes flavifrons": "Goudmaskerspecht", "Melanerpes formicivorus": "Eikelspecht", "Melanerpes hoffmannii": "Hoffmanns Specht", "Melanerpes hypopolius": "Grijskeelspecht", "Melanerpes lewis": "Lewis' Specht", "Melanerpes portoricensis": "Puerto-Ricospecht", "Melanerpes pucherani": "Zwartwangspecht", "Melanerpes pygmaeus": "Yucatánspecht", "Melanerpes radiolatus": "Jamaicaspecht", "Melanerpes rubricapillus": "Roodkruinspecht", "Melanerpes santacruzi": "Velasquez' Specht", "Melanerpes striatus": "Hispaniolaspecht", "Melanerpes superciliaris": "Bahamaspecht", "Melanerpes uropygialis": "Gilaspecht", "Melaniparus afer": "Kaapse Mees", "Melaniparus albiventris": "Witbuikmees", "Melaniparus cinerascens": "Acaciamees", "Melaniparus funereus": "Gabonmees", "Melaniparus leucomelas": "Rüppells Mees", "Melaniparus niger": "Roetmees", "Melaniparus rufiventris": "Roestbuikmees", "Melaniparus thruppi": "Somalische Mees", "Melanitta americana": "Amerikaanse Zee-eend", "Melanitta fusca": "Grote Zee-eend", "Melanitta nigra": "Zwarte Zee-eend", "Melanitta perspicillata": "Brilzee-eend", "Melanochlora sultanea": "Sultanmees", "Melanocorypha bimaculata": "Bergkalanderleeuwerik", "Melanocorypha calandra": "Kalanderleeuwerik", "Melanocorypha maxima": "Moerasleeuwerik", "Melanocorypha yeltoniensis": "Zwarte Leeuwerik", "Melanodera melanodera": "Magelhaengors", "Melanodera xanthogramma": "Geelteugelgors", "Melanodryas cucullata": "Zwartkopvliegenvanger", "Melanodryas vittata": "Tasmaanse Vliegenvanger", "Melanopareia elegans": "Bonte Maansluiper", "Melanopareia maranonica": "Marañónmaansluiper", "Melanopareia maximiliani": "Olijfkruinmaansluiper", "Melanopareia torquata": "Diadeemmaansluiper", "Melanoptila glabrirostris": "Zwarte Katvogel", "Melanorectes nigrescens": "Zwarte Pitohui", "Melanospiza bicolor": "Maskergrondvink", "Melanotis caerulescens": "Blauwe Spotlijster", "Melanotis hypoleucus": "Blauw-witte Spotlijster", "Meleagris gallopavo": "Kalkoen", "Meleagris ocellata": "Pauwkalkoen", "Meliarchus sclateri": "San-Cristobalhoningeter", "Melidectes belfordi": "Belfords Honingeter", "Melidectes rufocrissalis": "Geelbrauwhoningeter", "Melidora macrorrhina": "Haaksnavelijsvogel", "Melilestes megarhynchus": "Langsnavelhoningeter", "Meliphaga gracilis": "Priemsnavelhoningeter", "Meliphaga lewinii": "Geeloorhoningeter", "Meliphaga notata": "Torreshoningeter", "Melithreptus affinis": "Zwartkophoningeter", "Melithreptus albogularis": "Witkinhoningeter", "Melithreptus brevirostris": "Bruine Diadeemhoningeter", "Melithreptus chloropsis": "Swandiadeemhoningeter", "Melithreptus gularis": "Zwartkinhoningeter", "Melithreptus lunatus": "Diadeemhoningeter", "Melithreptus validirostris": "Tasmaanse Honingeter", "Mellisuga helenae": "Bijkolibrie", "Mellisuga minima": "Dwergkolibrie", "Melocichla mentalis": "Baardgrasvogel", "Melopsittacus undulatus": "Grasparkiet", "Melopyrrha portoricensis": "Roodkapdikbekje", "Melopyrrha violacea": "Bahamadikbekje", "Melospiza georgiana": "Moerasgors", "Melospiza lincolnii": "Lincolns Gors", "Melospiza melodia": "Zanggors", "Melozone aberti": "Zwartkintowie", "Melozone albicollis": "Witkeeltowie", "Melozone biarcuata": "Witwanggrondgors", "Melozone cabanisi": "Cabanis' Grondgors", "Melozone crissalis": "Californische Towie", "Melozone fusca": "Bruine Towie", "Melozone kieneri": "Roestnekgors", "Melozone leucotis": "Witoorgrondgors", "Menura alberti": "Alberts Liervogel", "Menura novaehollandiae": "Liervogel", "Mergellus albellus": "Nonnetje", "Mergus merganser": "Grote Zaagbek", "Mergus serrator": "Middelste Zaagbek", "Merops albicollis": "Witkeelbijeneter", "Merops apiaster": "Bijeneter", "Merops bullockoides": "Witkapbijeneter", "Merops bulocki": "Roodkeelbijeneter", "Merops hirundineus": "Zwaluwstaartbijeneter", "Merops leschenaulti": "Bruinkopbijeneter", "Merops oreobates": "Bergbijeneter", "Merops orientalis": "Kleine Groene Bijeneter (orientalis groep)", "Merops ornatus": "Regenboogbijeneter", "Merops persicus": "Groene Bijeneter", "Merops philippinus": "Blauwstaartbijeneter", "Merops pusillus": "Dwergbijeneter", "Merops superciliosus": "Madagaskarbijeneter", "Merops variegatus": "Blauwborstbijeneter", "Merops viridis": "Maleise Bijeneter", "Merulaxis ater": "Borsteltapaculo", "Merulaxis stresemanni": "Stresemanns Tapaculo", "Mesembrinibis cayennensis": "Groene Ibis", "Mesitornis unicolor": "Bruine Steltral", "Mesitornis variegatus": "Witborststeltral", "Metallura tyrianthina": "Smaragdglansstaartkolibrie", "Metallura williami": "Williams Glansstaartkolibrie", "Metopidius indicus": "Bronsvleugeljacana", "Metopothrix aurantiaca": "Oranje Pluchekruin", "Metriopelia melanoptera": "Grote Punaduif", "Micrastur buckleyi": "Traylors Bosvalk", "Micrastur gilvicollis": "Gebandeerde Bosvalk", "Micrastur mintoni": "Mintons Bosvalk", "Micrastur mirandollei": "Mirandolles Bosvalk", "Micrastur plumbeus": "Sclaters Bosvalk", "Micrastur ruficollis": "Gestreepte Bosvalk", "Micrastur semitorquatus": "Grote Bosvalk", "Micrathene whitneyi": "Cactusuil", "Microbates cinereiventris": "Grijsbuikmuggensluiper", "Microbates collaris": "Zwartborstmuggensluiper", "Microcarbo niger": "Indische Dwergaalscholver", "Microcentrum rhombifolium": "Greater Angle-wing", "Microcerculus bambla": "Witbandwinterkoning", "Microcerculus marginatus": "Zuidelijke Nachtegaalwinterkoning", "Microcerculus philomela": "Noordelijke Nachtegaalwinterkoning", "Microcerculus ustulatus": "Fluitwinterkoning", "Microeca fascinans": "Witstaartvliegenvanger", "Microeca flavigaster": "Citroenbuikvliegenvanger", "Microhierax fringillarius": "Musvalk", "Micromonacha lanceolata": "Kleine Trappist", "Micronisus gabar": "Gabarhavik", "Micropsitta finschii": "Finsch' Spechtpapegaai", "Micropternus brachyurus": "Rosse Specht", "Micropygia schomburgkii": "Schomburgks Ral", "Microrhopias quixensis": "Spikkelvleugelmiersluiper", "Microspingus cabanisi": "Grijsborstboomgors", "Microspingus cinereus": "Grijze Boomgors", "Microspingus erythrophrys": "Roestbrauwboomgors", "Microspingus lateralis": "Roodstuitboomgors", "Microspingus melanoleucus": "Zwartwangboomgors", "Microspingus torquatus": "Zwartbandboomgors", "Microxenops milleri": "Roodstaartxenops", "Milvago chimachima": "Geelkopcaracara", "Milvago chimango": "Chimango", "Milvus aegyptius": "Geelsnavelwouw", "Milvus migrans": "Zwarte Wouw", "Milvus milvus": "Rode Wouw", "Mimus dorsalis": "Bruinrugspotlijster", "Mimus gilvus": "Tropische Spotlijster", "Mimus gundlachii": "Bahamaspotlijster", "Mimus longicaudatus": "Langstaartspotlijster", "Mimus macdonaldi": "Españolaspotlijster", "Mimus melanotis": "San-Cristóbalspotlijster", "Mimus parvulus": "Galápagosspotlijster", "Mimus patagonicus": "Patagonische Spotlijster", "Mimus polyglottos": "Spotlijster", "Mimus saturninus": "Camposspotlijster", "Mimus thenca": "Chileense Spotlijster", "Mimus triurus": "Witbandspotlijster", "Minla annectens": "Rufous-backed Sibia", "Minla ignotincta": "Roodstaartminla", "Mino dumontii": "Papoeamaina", "Mino kreffti": "Bismarckmaina", "Miogryllus saussurei": "Miogryllus saussurei", "Mionectes macconnelli": "McConnells Pipratiran", "Mionectes oleagineus": "Okerbuikpipratiran", "Mionectes olivaceus": "Olive-striped Flycatcher (Olive-streaked)", "Mionectes rufiventris": "Grijskappipratiran", "Mionectes striaticollis": "Streepnekpipratiran", "Mirafra affinis": "Jerdons Leeuwerik", "Mirafra africana": "Roodnekleeuwerik", "Mirafra apiata": "Klapperleeuwerik", "Mirafra assamica": "Bengaalse Leeuwerik", "Mirafra cantillans": "Struikleeuwerik", "Mirafra cheniana": "Spotleeuwerik", "Mirafra erythrocephala": "Indochinese Struikleeuwerik", "Mirafra erythroptera": "Roodvleugelleeuwerik", "Mirafra fasciolata": "Oostelijke Klapperleeuwerik", "Mirafra javanica": "Singing Bushlark", "Mirafra passerina": "Musleeuwerik", "Mirafra rufocinnamomea": "Ratelleeuwerik", "Mitrephanes phaeocercus": "Geelbuiktiran", "Mitrospingus cassinii": "Roetmaskertangare", "Mitrospingus oleagineus": "Olijfrugtangare", "Mitu salvini": "Salvins Mesbekpauwies", "Mitu tomentosum": "Kleine Mesbekpauwies", "Mitu tuberosum": "Mesbekpauwies", "Mixornis bornensis": "Gevlekte Timalia", "Mixornis flavicollis": "Grijsnektimalia", "Mixornis gularis": "Geelborsttimalia", "Mixornis kelleyi": "Grijsmaskertimalia", "Mniotilta varia": "Bonte Zanger", "Modulatrix stictigula": "Vlekkeellijster", "Mohoua albicilla": "Witkopmohoua", "Mohoua novaeseelandiae": "Finschia", "Mohoua ochrocephala": "Mohoua", "Molothrus aeneus": "Roodoogkoevogel", "Molothrus ater": "Bruinkopkoevogel", "Molothrus bonariensis": "Glanskoevogel", "Molothrus oryzivorus": "Grote Koevogel", "Molothrus rufoaxillaris": "Roodokselkoevogel", "Momotus aequatorialis": "Hooglandmotmot", "Momotus coeruliceps": "Blauwkruinmotmot", "Momotus lessonii": "Lessons Motmot", "Momotus mexicanus": "Bruinkapmotmot", "Momotus momota": "Amazonemotmot", "Momotus subrufescens": "Caribische Motmot", "Monarcha castaneiventris": "Kastanjebuikmonarch", "Monarcha frater": "Zwartvleugelmonarch", "Monarcha melanopsis": "Maskermonarch", "Monarcha richardsii": "Richards' Monarch", "Monasa atra": "Zwarte Trappist", "Monasa flavirostris": "Geelsnaveltrappist", "Monasa morphoeus": "Witvoorhoofdtrappist", "Monasa nigrifrons": "Zwartvoorhoofdtrappist", "Montecincla fairbanki": "Palanilijstergaai", "Monticola cinclorhyncha": "Bergrotslijster", "Monticola gularis": "Amoerrotslijster", "Monticola imerina": "Duinrotslijster", "Monticola rufiventris": "Roodbuikrotslijster", "Monticola rupestris": "Kaapse Rotslijster", "Monticola saxatilis": "Rode Rotslijster", "Monticola sharpei": "Bosrotslijster", "Monticola solitarius": "Blauwe Rotslijster", "Montifringilla blanfordi": "Blanfords Sneeuwvink", "Montifringilla nivalis": "Sneeuwvink", "Montifringilla taczanowskii": "Taczanowski's Sneeuwvink", "Morococcyx erythropygus": "Lijsterkoekoek", "Morphnarchus princeps": "Sclaters Buizerd", "Morphnus guianensis": "Wurgarend", "Morus bassanus": "Jan-van-gent", "Motacilla aguimp": "Afrikaanse Bonte Kwikstaart", "Motacilla alba": "Witte Kwikstaart", "Motacilla capensis": "Kaapse Kwikstaart", "Motacilla cinerea": "Grote Gele Kwikstaart", "Motacilla citreola": "Citroenkwikstaart", "Motacilla clara": "Bergkwikstaart", "Motacilla flava": "Gele Kwikstaart", "Motacilla flaviventris": "Madagaskarkwikstaart", "Motacilla grandis": "Japanse Kwikstaart", "Motacilla maderaspatensis": "Indische Bonte Kwikstaart", "Motacilla tschutschensis": "Oostelijke Gele Kwikstaart", "Mulleripicus fulvus": "Sulawesispecht", "Mulleripicus pulverulentus": "Poederspecht", "Muscicapa adusta": "Kaapse Vliegenvanger", "Muscicapa aquatica": "Moerasvliegenvanger", "Muscicapa dauurica": "Bruine Vliegenvanger", "Muscicapa ferruginea": "Roestvliegenvanger", "Muscicapa griseisticta": "Gestreepte Vliegenvanger", "Muscicapa muttui": "Bamboevliegenvanger", "Muscicapa sibirica": "Roetvliegenvanger", "Muscicapa striata": "Grauwe Vliegenvanger", "Muscicapa tyrrhenica": "Balearische Vliegenvanger", "Muscicapa williamsoni": "Williamsons Vliegenvanger", "Muscigralla brevicauda": "Kortstaartveldtiran", "Muscipipra vetula": "Groefstaarttiran", "Muscisaxicola albilora": "Witbrauwgrondtiran", "Muscisaxicola maculirostris": "Leeuwerikgrondtiran", "Musophaga rossae": "Lady Ross' Toerako", "Mustelirallus albicollis": "Witkeelporseleinhoen", "Mustelirallus erythrops": "Roodsnavelhoen", "Myadestes coloratus": "Bonte Solitaire", "Myadestes elisabeth": "Cubaanse Solitaire", "Myadestes genibarbis": "Roodkeelsolitaire", "Myadestes melanops": "Zwartmaskersolitaire", "Myadestes obscurus": "Hawaiilijster", "Myadestes occidentalis": "Bruinrugsolitaire", "Myadestes palmeri": "Kleine Kauailijster", "Myadestes ralloides": "Andessolitaire", "Myadestes townsendi": "Bergsolitaire", "Myadestes unicolor": "Leigrijze Solitaire", "Mycerobas affinis": "Geelrugdikbek", "Mycerobas carnipes": "Spiegeldikbek", "Mycerobas icterioides": "Geelnekdikbek", "Mycteria americana": "Kaalkopooievaar", "Mycteria leucocephala": "Indische Nimmerzat", "Myiagra alecto": "Zwarte Monarch", "Myiagra caledonica": "Vanuatumonarch", "Myiagra cyanoleuca": "Satijnmonarch", "Myiagra ferrocyanea": "Staalmonarch", "Myiagra galeata": "Helmmonarch", "Myiagra inquieta": "Grote Witkeelmonarch", "Myiagra nana": "Kleine Witkeelmonarch", "Myiagra rubecula": "Zilvermonarch", "Myiagra ruficollis": "Kaneelborstmonarch", "Myiagra vanikorensis": "Roodbuikmonarch", "Myiarchus antillarum": "Puerto-Ricotiran", "Myiarchus apicalis": "Zoomstaarttiran", "Myiarchus barbirostris": "Jamaicatiran", "Myiarchus cephalotes": "Taczanowski's Tiran", "Myiarchus cinerascens": "Grijskeeltiran", "Myiarchus crinitus": "Grote Kuiftiran", "Myiarchus ferox": "Kortkuiftiran", "Myiarchus nuttingi": "Bleekkeeltiran", "Myiarchus panamensis": "Panamese Tiran", "Myiarchus phaeocephalus": "Roetkruintiran", "Myiarchus sagrae": "La Sagra's Tiran", "Myiarchus stolidus": "Dikkoptiran", "Myiarchus swainsoni": "Swainsons Tiran", "Myiarchus tuberculifer": "Monnikskaptiran", "Myiarchus tyrannulus": "Cayennetiran", "Myiarchus venezuelensis": "Venezuelatiran", "Myiarchus yucatanensis": "Yucatántiran", "Myiobius atricaudus": "Zwartstaarttiran", "Myiobius barbatus": "Geelstuittiran", "Myiobius sulphureipygius": "Zwavelstuittiran", "Myiobius villosus": "Borsteltiran", "Myioborus albifrons": "Witvoorhoofdzanger", "Myioborus brunniceps": "Bruinkapzanger", "Myioborus castaneocapilla": "Tepuizanger", "Myioborus flavivertex": "Geelkruinzanger", "Myioborus melanocephalus": "Brilzanger", "Myioborus miniatus": "Meniezanger", "Myioborus ornatus": "Zwartoorzanger", "Myioborus pictus": "Roodbuikzanger", "Myioborus torquatus": "Halsbandzanger", "Myiodynastes bairdii": "Bairds Tiran", "Myiodynastes chrysocephalus": "Goudkruintiran", "Myiodynastes hemichrysus": "Goudbuiktiran", "Myiodynastes luteiventris": "Witvoorhoofdtiran", "Myiodynastes maculatus": "Gestreepte Tiran", "Myiomela leucura": "Witstaartcallene", "Myiopagis caniceps": "Grijze Elenia (caniceps)", "Myiopagis flavivertex": "Geelkruinelenia", "Myiopagis gaimardii": "Boselenia", "Myiopagis olallai": "Heuvellandelenia", "Myiopagis subplacens": "Ecuadoraanse Elenia", "Myiopagis viridicata": "Groene Elenia", "Myiophobus cryptoxanthus": "Olijfkuiftiran", "Myiophobus fasciatus": "Roesttiran", "Myiophobus flavicans": "Goudtiran", "Myiophobus phoenicomitra": "Oranjekuiftiran", "Myiophobus roraimae": "Roraimatiran", "Myiopsitta monachus": "Monniksparkiet", "Myiornis albiventris": "Witborstdwergtiran", "Myiornis atricapillus": "Zwartkapdwergtiran", "Myiornis auricularis": "Oorvlekdwergtiran", "Myiornis ecaudatus": "Kortstaartdwergtiran", "Myiotheretes fumigatus": "Roetkleurige Struiktiran", "Myiotheretes fuscorufus": "Roodbuikstruiktiran", "Myiotheretes pernix": "Santa-Martastruiktiran", "Myiotheretes striaticollis": "Streepkeelstruiktiran", "Myiothlypis basilica": "Santa-Martazanger", "Myiothlypis bivittata": "Dubbelbandzanger", "Myiothlypis chlorophrys": "Chocózanger", "Myiothlypis chrysogaster": "Goudbuikzanger (chrysogaster)", "Myiothlypis cinereicollis": "Grijskeelzanger", "Myiothlypis conspicillata": "Witteugelzanger", "Myiothlypis coronata": "Goudkruinzanger", "Myiothlypis flaveola": "Amazonezanger", "Myiothlypis fraseri": "Feeënzanger", "Myiothlypis fulvicauda": "Zeemstuitzanger", "Myiothlypis leucoblephara": "Witbrauwzanger", "Myiothlypis leucophrys": "Goudflankzanger", "Myiothlypis luteoviridis": "Bonapartes Zanger", "Myiothlypis nigrocristata": "Zwartkuifzanger", "Myiothlypis rivularis": "Vloedboszanger", "Myiothlypis roraimae": "Roraimazanger", "Myiothlypis signata": "Bleekpootzanger", "Myiotriccus ornatus": "Ornaattiran", "Myiozetetes cayanensis": "Roestvleugeltiran", "Myiozetetes granadensis": "Grijskruintiran", "Myiozetetes luteiventris": "Kortsnaveltiran", "Myiozetetes similis": "Roodkruintiran", "Myophonus caeruleus": "Chinese Fluitlijster", "Myophonus horsfieldii": "Malabarfluitlijster", "Myophonus insularis": "Taiwanfluitlijster", "Myophonus melanurus": "Glanzende Fluitlijster", "Myornis senilis": "Grijze Tapaculo", "Myrmeciza longipes": "Witbuikmiervogel", "Myrmecocichla aethiops": "Bruine Miertapuit", "Myrmecocichla arnotti": "Arnotts Miertapuit", "Myrmecocichla collaris": "Ruahamiertapuit", "Myrmecocichla formicivora": "Kaapse Miertapuit", "Myrmecocichla monticola": "Bergtapuit", "Myrmecocichla nigra": "Zwarte Miertapuit", "Myrmelastes humaythae": "Humaitámiervogel", "Myrmelastes hyperythrus": "Chamicurusmiervogel", "Myrmelastes leucostigma": "Vlekvleugelmiervogel", "Myrmelastes rufifacies": "Roodwangmiervogel", "Myrmelastes saturatus": "Roraimamiervogel", "Myrmelastes schistaceus": "Leigrijze Miervogel", "Myrmoborus leucophrys": "Witbrauwmierkruiper", "Myrmoborus lophotes": "Roodkuifmiervogel", "Myrmoborus lugubris": "Asborstmierkruiper", "Myrmoborus melanurus": "Zwartstaartmierkruiper", "Myrmoborus myotherinus": "Zwartmaskermierkruiper", "Myrmochanes hemileucus": "Zwart-witte Mierkruiper", "Myrmoderus eowilsoni": "Cordillera-Azulmiervogel", "Myrmoderus ferrugineus": "Roodrugmiervogel", "Myrmoderus loricatus": "Witbefmiervogel", "Myrmoderus ruficauda": "Bruinkapmiervogel", "Myrmoderus squamosus": "Schubbenmiervogel", "Myrmophylax atrothorax": "Zwartkeelmiervogel", "Myrmorchilus strigilatus": "Witbaardmiervogel", "Myrmornis torquata": "Bonte Mierlijster", "Myrmothera berlepschi": "Amazonemierpitta", "Myrmothera campanisona": "Lijstermierpitta", "Myrmothera dives": "Oranjeflankmierpitta", "Myrmothera fulviventris": "Zwartkapmierpitta", "Myrmothera simplex": "Bruinborstmierpitta", "Myrmothera subcanescens": "Tapajósrmierpitta", "Myrmotherula ambigua": "Geelkeelmiersluiper", "Myrmotherula assimilis": "Pelzelns Miersluiper", "Myrmotherula axillaris": "Witflank-miersluiper", "Myrmotherula brachyura": "Dwergmiersluiper", "Myrmotherula cherriei": "Cherries Miersluiper", "Myrmotherula ignota": "Griscoms Miersluiper", "Myrmotherula iheringi": "Iherings Miersluiper", "Myrmotherula klagesi": "Klages' Miersluiper", "Myrmotherula longicauda": "Langstaartmiersluiper", "Myrmotherula longipennis": "Langvleugelmiersluiper", "Myrmotherula luctuosa": "Zilverflankmiersluiper", "Myrmotherula menetriesii": "Bonte Miersluiper", "Myrmotherula minor": "Salvadori's Miersluiper", "Myrmotherula multostriata": "Amazonemiersluiper", "Myrmotherula pacifica": "Pacifische Miersluiper", "Myrmotherula schisticolor": "Leigrijze Miersluiper", "Myrmotherula sclateri": "Sclaters Miersluiper", "Myrmotherula snowi": "Alagoasmiersluiper", "Myrmotherula surinamensis": "Guyanamiersluiper", "Myrmotherula unicolor": "Effen Miersluiper", "Myrmotherula urosticta": "Witstaartmiersluiper", "Myrtis fanny": "Purperkraagkolibrie", "Mystacornis crossleyi": "Crossleys Timalia", "Myza sarasinorum": "Mengkokahoningzuiger", "Myzomela cardinalis": "Kardinaaldwerghoningeter", "Myzomela erythrocephala": "Roodkopdwerghoningeter", "Myzomela jugularis": "Vuurborstdwerghoningeter", "Myzomela obscura": "Bruine Dwerghoningeter", "Myzomela rosenbergii": "Zwartkopdwerghoningeter", "Myzomela rubratra": "Vuurdwerghoningeter", "Myzomela sanguinolenta": "Scharlaken Dwerghoningeter", "Nannopsittaca panychlora": "Tepuiparkiet", "Nannopterum auritum": "Geoorde Aalscholver", "Nannopterum brasilianum": "Bigua-aalscholver", "Napothera albostriata": "Sumatraanse Dwergkruiplijster", "Napothera danjoui": "Annamkruiplijster (danjoui/parvirostris)", "Napothera epilepidota": "Streepborstsluiptimalia", "Napothera malacoptila": "Assamdwergkruiplijster", "Nasica longirostris": "Langsnavelmuisspecht", "Nectarinia famosa": "Emeraldhoningzuiger", "Nectarinia kilimensis": "Bronshoningzuiger", "Nemosia pileata": "Kaptangare", "Nengetus cinereus": "Grijze Monjita", "Neochmia phaeton": "Zonastrild", "Neochmia temporalis": "Doornastrild", "Neoconocephalus bivocatus": "False Robust Conehead", "Neoconocephalus ensiger": "Sword-bearing Conehead", "Neoconocephalus retusus": "Round-tipped Conehead", "Neoconocephalus robustus": "Robust Conehead", "Neocossyphus finschi": "Finsch's Flycatcher-Thrush", "Neocossyphus fraseri": "Rufous Flycatcher-Thrush", "Neocossyphus poensis": "Witstaartlijster", "Neocossyphus rufus": "Roodstaartlijster", "Neoctantes niger": "Zwarte Dikbekmiervogel", "Neomixis striatigula": "Streepkeeljery", "Neomixis tenella": "Grijsnekjery", "Neomorphus geoffroyi": "Roodbuikgrondkoekoek", "Neomorphus rufipennis": "Roodvleugelgrondkoekoek", "Neonemobius cubensis": "Cuban Ground Cricket", "Neopelma aurifrons": "Wieds Tiranmanakin", "Neopelma chrysocephalum": "Geelkuiftiranmanakin", "Neopelma chrysolophum": "Pinto's Tiranmanakin", "Neopelma pallescens": "Witbuiktiranmanakin", "Neopelma sulphureiventer": "Geelbuiktiranmanakin", "Neophema pulchella": "Turkooisparkiet", "Neopipo cinnamomea": "Kaneelmanakin", "Neothraupis fasciata": "Witbandtangare", "Nephelomyias lintoni": "Oranjebandtiran", "Nephelomyias pulcher": "Goudborsttiran", "Nephelornis oneilli": "Pardusco", "Nesillas lantzii": "Lantz' Zanger", "Nesillas typica": "Tsikirityzanger", "Nesoctites micromegas": "West-Indische Dwergspecht", "Nesoenas mayeri": "Mauritiusduif", "Nesoptilotis flavicollis": "Geelkeelhoningeter", "Nesoptilotis leucotis": "Witoorhoningeter", "Nesospingus speculiferus": "Puertoricaanse Tangare", "Nestor meridionalis": "Kaka", "Netta rufina": "Krooneend", "Nettapus coromandelianus": "Coromandeleend", "Newtonia amphichroa": "Groene Newtonia", "Newtonia archboldi": "Archbolds Newtonia", "Newtonia brunneicauda": "Roodbuiknewtonia", "Nicator chloris": "Grijskeelnicator", "Nicator gularis": "Bruinkopnicator", "Nicator vireo": "Geelkeelnicator", "Nigrita canicapillus": "Grijskopnegervink", "Nilaus afer": "Broebroe", "Niltava grandis": "Kobaltniltava", "Niltava macgrigoriae": "Kleine Niltava", "Niltava sundara": "Roodbuikniltava", "Niltava vivida": "Vivid Niltava (Taiwan)", "Ninox affinis": "Andamanenvalkuil", "Ninox boobook": "Australische Boeboekuil", "Ninox connivens": "Blafuil", "Ninox fusca": "Timorboeboekuil", "Ninox hypogramma": "Halmaheravalkuil", "Ninox ios": "Roestbruine Valkuil", "Ninox jacquinoti": "Salomonsvalkuil", "Ninox japonica": "Noord-Aziatische Valkuil", "Ninox novaeseelandiae": "Nieuw-Zeelandse Boeboekuil", "Ninox obscura": "Humes Valkuil", "Ninox philippensis": "Luzonvalkuil", "Ninox plesseni": "Alorboeboekuil", "Ninox rumseyi": "Cebuvalkuil", "Ninox scutulata": "Zuid-Aziatische Valkuil", "Ninox strenua": "Grote Valkuil", "Ninox sumbaensis": "Kleine Soembavalkuil", "Ninox theomacha": "Bruine Valkuil", "Nisaetus alboniger": "Blyths Kuifarend", "Nisaetus cirrhatus": "Kuifloze Kuifarend/Indische Kuifarend", "Nisaetus nanus": "Kleine Kuifarend", "Nisaetus nipalensis": "Aziatische Kuifarend", "Noise": "Noise", "Non-Bird": "Non-Bird", "Nonnula brunnea": "Bruine Trappist", "Nonnula frontalis": "Noordelijke Grijswangtrappist", "Nonnula rubecula": "Roodborsttrappist", "Nonnula ruficapilla": "Zuidelijke Grijswangtrappist", "Northiella haematogaster": "Roodbuikparkiet", "Notharchus hyperrhynchus": "Witnekbaardkoekoek", "Notharchus macrorhynchos": "Guyanabaardkoekoek", "Notharchus ordii": "Bruinbandbaardkoekoek", "Notharchus pectoralis": "Zwartborstbaardkoekoek", "Notharchus swainsoni": "Swainsons Baardkoekoek", "Notharchus tectus": "Bonte Baardkoekoek", "Nothocercus bonapartei": "Bergtinamoe", "Nothocercus julius": "Roodkoptinamoe", "Nothocercus nigrocapillus": "Zwartkaptinamoe", "Nothocrax urumutum": "Nachthokko", "Nothoprocta cinerascens": "Cordobatinamoe", "Nothoprocta ornata": "Pisaccatinamoe", "Nothoprocta pentlandii": "Andestinamoe", "Nothoprocta perdicaria": "Chileense Tinamoe", "Nothura boraquira": "Witbuiknothura", "Nothura darwinii": "Darwins Nothura", "Nothura maculosa": "Gevlekte Nothura", "Notiomystis cincta": "Hihi", "Notopholia corusca": "Zwartbuikglansspreeuw", "Nucifraga caryocatactes": "Notenkraker", "Nucifraga columbiana": "Grijze Notenkraker", "Numenius americanus": "Amerikaanse Wulp", "Numenius arquata": "Wulp", "Numenius madagascariensis": "Siberische Wulp", "Numenius minutus": "Kleine Regenwulp", "Numenius phaeopus": "Regenwulp", "Numenius tahitiensis": "Zuidzeewulp", "Numida meleagris": "Helmparelhoen", "Nyctanassa violacea": "Geelkruinkwak", "Nyctibius aethereus": "Wigstaartreuzennachtzwaluw", "Nyctibius bracteatus": "Rosse Reuzennachtzwaluw", "Nyctibius grandis": "Vale Reuzennachtzwaluw", "Nyctibius griseus": "Grijze Reuzennachtzwaluw", "Nyctibius jamaicensis": "Noordelijke Reuzennachtzwaluw", "Nyctibius leucopterus": "Witvleugelreuzennachtzwaluw", "Nycticorax caledonicus": "Rosse Kwak", "Nycticorax nycticorax": "Kwak", "Nyctidromus albicollis": "Pauraque", "Nyctidromus anthonyi": "Ecuadornachtzwaluw", "Nyctiphrynus mcleodii": "Mexicaanse Poorwill", "Nyctiphrynus ocellatus": "Gevlekte Poorwill", "Nyctiphrynus rosenbergi": "Chocópoorwill", "Nyctiphrynus yucatanicus": "Yucatánpoorwill", "Nyctipolus nigrescens": "Roetnachtzwaluw", "Nyctiprogne leucopyga": "Staartbandnachtzwaluw", "Nyctyornis amictus": "Roodbaardbijeneter", "Nyctyornis athertoni": "Blauwbaardbijeneter", "Nymphicus hollandicus": "Valkparkiet", "Nystalus chacuru": "Witoorbaardkoekoek", "Nystalus maculatus": "Vlekrug-baardkoekoek", "Nystalus obamai": "Obama's Baardkoekoek", "Nystalus radiatus": "Gebandeerde Baardkoekoek", "Nystalus striatipectus": "Chacobaardkoekoek", "Nystalus striolatus": "Gestreepte Baardkoekoek", "Oceanodroma castro": "Madeirastormvogeltje", "Oceanodroma leucorhoa": "Vaal Stormvogeltje", "Ochetorhynchus andaecola": "Rotsaardkruiper", "Ochetorhynchus melanurus": "Klifchilia", "Ochetorhynchus phoenicurus": "Bandstaartdoornkruiper", "Ochetorhynchus ruficaudus": "Priemsnavelaardkruiper", "Ochthoeca cinnamomeiventris": "Grijsrug-tapuittiran (cinnamomeiventris)", "Ochthoeca diadema": "Yellow-bellied Chat-Tyrant", "Ochthoeca frontalis": "Crowned Chat-Tyrant", "Ochthoeca fumicolor": "Bruinrugtapuittiran", "Ochthoeca jelskii": "Jelski's Chat-Tyrant", "Ochthoeca leucophrys": "Witbrauwtapuittiran", "Ochthoeca oenanthoides": "D'Orbigny's Tapuittiran", "Ochthoeca pulchella": "Golden-browed Chat-Tyrant", "Ochthoeca rufipectoralis": "Roodborsttapuittiran", "Ochthoeca thoracica": "Kastanjebandtapuittiran", "Ochthornis littoralis": "Vale Tapuittiran", "Ocreatus underwoodii": "Booted Racket-tail (White-booted)", "Ocyceros birostris": "Wigstaarttok", "Ocyceros gingalensis": "Ceylontok", "Ocyceros griseus": "Malabartok", "Ocyphaps lophotes": "Spitskuifduif", "Odocoileus virginianus": "Witstaarthert", "Odontophorus atrifrons": "Zwartmaskertandkwartel", "Odontophorus balliviani": "Vlekbuiktandkwartel", "Odontophorus capueira": "Grijze Tandkwartel", "Odontophorus columbianus": "Venezuelatandkwartel", "Odontophorus erythrops": "Bruinmaskertandkwartel", "Odontophorus gujanensis": "Gemarmerde Tandkwartel", "Odontophorus guttatus": "Gevlekte Tandkwartel", "Odontophorus hyperythrus": "Witoortandkwartel", "Odontophorus leucolaemus": "Zwartborsttandkwartel", "Odontophorus melanonotus": "Zwartrugtandkwartel", "Odontophorus melanotis": "Zwartoortandkwartel", "Odontophorus speciosus": "Bruinborsttandkwartel", "Odontophorus stellatus": "Stippelborsttandkwartel", "Odontophorus strophium": "Witkeeltandkwartel", "Odontorchilus branickii": "Grijsrugwinterkoning", "Odontorchilus cinereus": "Amazonewinterkoning", "Oecanthus celerinictus": "Fast-calling Tree Cricket", "Oecanthus exclamationis": "Davis's Tree Cricket", "Oecanthus fultoni": "Snowy Tree Cricket", "Oecanthus nigricornis": "Blackhorned Tree Cricket", "Oecanthus niveus": "Narrow-winged Tree Cricket", "Oecanthus pini": "Pine Tree Cricket", "Oecanthus quadripunctatus": "Four-spotted Tree Cricket", "Oena capensis": "Maskerduif", "Oenanthe cypriaca": "Cyprustapuit", "Oenanthe deserti": "Woestijntapuit", "Oenanthe familiaris": "Roodstaartspekvreter", "Oenanthe finschii": "Finsch' Tapuit", "Oenanthe fusca": "Bruine Rotsspekvreter", "Oenanthe hispanica": "Westelijke Blonde Tapuit", "Oenanthe isabellina": "Izabeltapuit", "Oenanthe leucopyga": "Witkruintapuit", "Oenanthe leucura": "Zwarte Tapuit", "Oenanthe melanoleuca": "Oostelijke Blonde Tapuit", "Oenanthe melanura": "Zwartstaart", "Oenanthe moesta": "Roodstuittapuit", "Oenanthe oenanthe": "Tapuit", "Oenanthe pileata": "Aardtapuit", "Oenanthe pleschanka": "Bonte Tapuit", "Oenanthe scotocerca": "Bruinstaart", "Ognorhynchus icterotis": "Geeloorparkiet", "Oncostoma cinereigulare": "Mexicaanse Krombektiran", "Oncostoma olivaceum": "Colombiaanse Krombektiran", "Oneillornis lunulatus": "Ucayalimiervogel", "Oneillornis salvini": "Salvins Miervogel", "Onychognathus morio": "Roodvleugelspreeuw", "Onychognathus nabouroup": "Vaalvleugelspreeuw", "Onychognathus tenuirostris": "Kaneelvleugelspreeuw", "Onychognathus tristramii": "Tristrams Spreeuw", "Onychognathus walleri": "Wallers Spreeuw", "Onychoprion aleuticus": "Aleoetenstern", "Onychoprion anaethetus": "Brilstern", "Onychoprion fuscatus": "Bonte Stern", "Onychoprion lunatus": "Fijistern", "Onychorhynchus coronatus": "Amazone-kroontiran", "Onychorhynchus swainsoni": "Atlantische Kroontiran", "Opisthocomus hoazin": "Hoatzin", "Oporornis agilis": "Connecticutzanger", "Orchelimum agile": "Agile Meadow Katydid", "Orchelimum concinnum": "Stripe-faced Meadow Katydid", "Orchelimum pulchellum": "Handsome Meadow Katydid", "Orchesticus abeillei": "Vostangare", "Oreocharis arfaki": "Meesbessenpikker", "Oreoica gutturalis": "Kuifdikkop", "Oreolais pulcher": "Ornaatapalis", "Oreolais ruwenzorii": "Ruwenzoriapalis", "Oreomystis bairdi": "Kauaikruiper", "Oreophasis derbianus": "Hoorngoean", "Oreopholus ruficollis": "Andesplevier", "Oreopsar bolivianus": "Andestroepiaal", "Oreortyx pictus": "Bergkwartel", "Oreoscoptes montanus": "Bergspotlijster", "Oreoscopus gutturalis": "Zwartkeelstruiksluiper", "Oreothlypis gutturalis": "Vuurkeelzanger", "Oreothlypis superciliosa": "Ornaatzanger", "Oreothraupis arremonops": "Tangarestruikgors", "Oreotrochilus estella": "Estellabergnimf (estella/bolivianus)", "Oressochen jubatus": "Orinocogans", "Oressochen melanopterus": "Andesgans", "Oriolus auratus": "Afrikaanse Wielewaal", "Oriolus brachyrynchus": "Blauwvleugelwielewaal", "Oriolus chinensis": "Chinese Wielewaal", "Oriolus chlorocephalus": "Groenkopwielewaal", "Oriolus crassirostris": "São-Toméwielewaal", "Oriolus cruentus": "Maleise Bloedwielewaal", "Oriolus decipiens": "Tanimbarwielewaal", "Oriolus flavocinctus": "Mangrovewielewaal", "Oriolus kundoo": "Indiase Wielewaal", "Oriolus larvatus": "Maskerwielewaal", "Oriolus melanotis": "Olijfbruine Wielewaal", "Oriolus monacha": "Monnikswielewaal", "Oriolus nigripennis": "Zwartvleugelwielewaal", "Oriolus oriolus": "Wielewaal", "Oriolus percivali": "Bergwielewaal", "Oriolus phaeochromus": "Halmaherawielewaal", "Oriolus sagittatus": "Olijfrugwielewaal", "Oriolus steerii": "Filippijnse Wielewaal", "Oriolus szalayi": "Bruine Wielewaal", "Oriolus tenuirostris": "Dunsnavelwielewaal", "Oriolus traillii": "Indische Bloedwielewaal", "Oriolus xanthonotus": "Geelrugwielewaal", "Oriolus xanthornus": "Zwartkopwielewaal", "Oriturus superciliosus": "Zwartwanggors", "Ornithion brunneicapillus": "Bruinkapvliegenpikker", "Ornithion inerme": "Witteugelvliegenpikker", "Ornithion semiflavum": "Geelbuikvliegenpikker", "Orocharis saltator": "Jumping Bush Cricket", "Orochelidon flavipes": "Bleekpootzwaluw", "Orochelidon murina": "Muiszwaluw", "Ortalis araucuan": "Oost-Braziliaanse Chachalaca", "Ortalis canicollis": "Chacochachalaca", "Ortalis cinereiceps": "Grijskopchachalaca", "Ortalis columbiana": "Colombiaanse Chachalaca", "Ortalis erythroptera": "Roodkopchachalaca", "Ortalis garrula": "Roodvleugelchachalaca", "Ortalis guttata": "Gevlekte Chachalaca", "Ortalis leucogastra": "Witbuikchachalaca", "Ortalis motmot": "Kleine Chachalaca", "Ortalis poliocephala": "West-Mexicaanse Chachalaca", "Ortalis ruficauda": "Roodbuikchachalaca", "Ortalis squamata": "Geschubde Chachalaca", "Ortalis vetula": "Bruine Chachalaca", "Ortalis wagleri": "Waglers Chachalaca", "Orthogonys chloricterus": "Olijftangare", "Orthonyx novaeguineae": "Nieuw-Guinese Stronkloper", "Orthonyx spaldingii": "Zwartkopstronkloper", "Orthonyx temminckii": "Australische Stronkloper", "Orthopsittaca manilatus": "Roodbuikara", "Orthotomus atrogularis": "Gestreepte Snijdervogel", "Orthotomus chaktomuk": "Cambodjaanse Snijdervogel", "Orthotomus chloronotus": "Trillersnijdervogel", "Orthotomus cinereiceps": "Grijskopsnijdervogel", "Orthotomus derbianus": "Luzonsnijdervogel", "Orthotomus frontalis": "Roodvoorhoofdsnijdervogel", "Orthotomus nigriceps": "Zwartkopsnijdervogel", "Orthotomus ruficeps": "Grijze Snijdervogel", "Orthotomus sepium": "Roodwangsnijdervogel", "Orthotomus sericeus": "Roodstaartsnijdervogel", "Orthotomus sutorius": "Langstaartsnijdervogel", "Ortygornis pondicerianus": "Grijze Frankolijn", "Ortygornis sephaena": "Kuiffrankolijn", "Ortygospiza atricollis": "Kwartelastrild", "Otidiphaps nobilis": "Fazantduif", "Otocichla mupinensis": "Chinese Thrush", "Otus alfredi": "Floresdwergooruil", "Otus bakkamoena": "Indische Dwergooruil", "Otus brucei": "Gestreepte Dwergooruil", "Otus cyprius": "Cyprusdwergooruil", "Otus elegans": "Ryukyudwergooruil", "Otus lempiji": "Soendadwergooruil", "Otus lettia": "Gekraagde Dwergooruil", "Otus madagascariensis": "Westelijke madagaskardwergooruil", "Otus magicus": "Molukse Dwergooruil", "Otus manadensis": "Ryukyu-dwergooruil", "Otus mantananensis": "Mantananidwergooruil", "Otus pamelae": "Arabische Dwergooruil", "Otus rufescens": "Rosse Dwergooruil", "Otus rutilus": "Oostelijke madagaskardwergooruil", "Otus sagittatus": "Maleise Dwergooruil", "Otus scops": "Dwergooruil", "Otus semitorques": "Japanse Dwergooruil", "Otus senegalensis": "Afrikaanse Dwergooruil", "Otus spilocephalus": "Gevlekte Dwergooruil", "Otus sunia": "Oosterse Dwergooruil", "Otus umbra": "Simeuluedwergooruil", "Oxylabes madagascariensis": "Witkeeloxylabes", "Oxyruncus cristatus": "Scherpsnavel", "Oxyura ferruginea": "Andesstekelstaart", "Oxyura jamaicensis": "Rosse Stekelstaart", "Pachycare flavogriseum": "Goudmaskerdikkop", "Pachycephala chlorura": "Melanesische Fluiter", "Pachycephala cinerea": "Mangrovefluiter", "Pachycephala feminina": "Rennellfluiter", "Pachycephala flavifrons": "Diadeemfluiter", "Pachycephala fuliginosa": "Westelijke fluiter", "Pachycephala fulvotincta": "Roestborstfluiter", "Pachycephala griseonota": "Molukse Fluiter", "Pachycephala homeyeri": "Bruinborstfluiter", "Pachycephala hypoxantha": "Borneofluiter", "Pachycephala inornata": "Zwartteugelfluiter", "Pachycephala jacquinoti": "Tongafluiter", "Pachycephala lanioides": "Krabbenfluiter", "Pachycephala macrorhyncha": "Geelkeelfluiter", "Pachycephala mentalis": "Zwartkinfluiter", "Pachycephala monacha": "Monniksfluiter", "Pachycephala nudigula": "Naaktkeelfluiter", "Pachycephala occidentalis": "Westelijke Fluiter", "Pachycephala olivacea": "Bruine Fluiter", "Pachycephala orioloides": "Wielewaalfluiter", "Pachycephala pectoralis": "Gouden Fluiter", "Pachycephala philippinensis": "Filippijnse Fluiter", "Pachycephala rufiventris": "Grijsrugfluiter", "Pachycephala schlegelii": "Schlegels Fluiter", "Pachycephala simplex": "Grauwe Fluiter", "Pachycephala soror": "Sclaters Fluiter", "Pachycephala sulfuriventer": "Zwavelbuikfluiter", "Pachycephala vitiensis": "Fijifluiter", "Pachyphantes superciliosus": "Bruinstuitwever", "Pachyramphus aglaiae": "Grote Bekarde", "Pachyramphus albogriseus": "Eksterbekarde", "Pachyramphus castaneus": "Kastanjebekarde", "Pachyramphus cinnamomeus": "Kaneelbekarde", "Pachyramphus homochrous": "Vale Bekarde", "Pachyramphus major": "Mexicaanse Bekarde", "Pachyramphus marginatus": "Zwartkapbekarde", "Pachyramphus minor": "Roodkeelbekarde", "Pachyramphus niger": "Jamaicaanse Bekarde", "Pachyramphus polychopterus": "Witvleugelbekarde", "Pachyramphus rufus": "Grijze Bekarde", "Pachyramphus surinamus": "Cayennebekarde", "Pachyramphus validus": "Kuifbekarde", "Pachyramphus versicolor": "Gebandeerde Bekarde", "Pachyramphus viridis": "Groenrugbekarde", "Pachyramphus xanthogenys": "Geelwangbekarde", "Pachysylvia aurantiifrons": "Goudvoorhoofdvireo", "Pachysylvia decurtata": "Kleine Vireo", "Pachysylvia hypoxantha": "Bruinvoorhoofdvireo", "Pachysylvia muscicapina": "Bruinwangvireo", "Pachysylvia semibrunnea": "Roestnekvireo", "Padda oryzivora": "Rijstvogel", "Palmeria dolei": "Akohekohe", "Pampa curvipennis": "Wigsaartsabelvleugel", "Pandion haliaetus": "Visarend", "Panterpe insignis": "Irazukolibrie", "Panurus biarmicus": "Baardman", "Panyptila sanctihieronymi": "San-Geronimogierzwaluw", "Parabuteo leucorrhous": "Witstuitbuizerd", "Parabuteo unicinctus": "Woestijnbuizerd", "Paraclaravis mondetoura": "Purperborstgrondduif", "Paradisaea minor": "Kleine Paradijsvogel", "Paradisaea rubra": "Rode Paradijsvogel", "Paradoxornis flavirostris": "Zwartkeeldiksnavelmees", "Paradoxornis guttaticollis": "Schubborstdiksnavelmees", "Paradoxornis heudei": "Heudes diksnavelmees", "Pardalotus punctatus": "Gevlekte Diamantvogel", "Pardalotus rubricatus": "Roodbrauwdiamantvogel", "Pardalotus striatus": "Geelvlekdiamantvogel", "Pardirallus maculatus": "Gevlekte Ral", "Pardirallus nigricans": "Rouwral", "Pardirallus sanguinolentus": "Loodgrijze Ral", "Parkerthraustes humeralis": "Geelschouderkardinaal", "Parkesia motacilla": "Louisianawaterlijster", "Parkesia noveboracensis": "Noordse Waterlijster", "Paroaria capitata": "Geelsnavelkardinaal", "Paroaria coronata": "Roodkuifkardinaal", "Paroaria dominicana": "Dominicanerkardinaal", "Paroaria gularis": "Zwartkeelkardinaal", "Parophasma galinieri": "Katvogelzanger", "Paroreomyza montana": "Mauikruiper", "Parotia sefilata": "Arfakparotia", "Parus cinereus": "Grijze Koolmees", "Parus major": "Koolmees", "Parus minor": "Japanse Koolmees", "Parus monticolus": "Bergkoolmees", "Parvipsitta porphyrocephala": "Purperkaplori", "Parvipsitta pusilla": "Dwerglori", "Passer ammodendri": "Saxaulmus", "Passer cinnamomeus": "Roodkopmus", "Passer diffusus": "Mozambiquemus", "Passer domesticus": "Huismus", "Passer flaveolus": "Geelbuikmus", "Passer griseus": "Grijskopmus", "Passer hispaniolensis": "Spaanse Mus", "Passer iagoensis": "Kaapverdische Mus", "Passer italiae": "Italiaanse Mus", "Passer luteus": "Bruinruggoudmus", "Passer melanurus": "Kaapse Mus", "Passer moabiticus": "Moabmus", "Passer montanus": "Ringmus", "Passer pyrrhonotus": "Sindmus", "Passer rufocinctus": "Keniaanse Roestmus", "Passer simplex": "Woestijnmus (simplex/saharae)", "Passer swainsonii": "Swainsons Mus", "Passerculus sandwichensis": "Savannahgors", "Passerella iliaca": "Roodstaartgors", "Passerella megarhyncha": "Diksnavelroodstaartgors", "Passerella schistacea": "Leigrijze Roodstaartgors", "Passerella unalaschcensis": "Grauwe Roodstaartgors", "Passerina amoena": "Lazuligors", "Passerina caerulea": "Blauwe Bisschop", "Passerina ciris": "Purpergors", "Passerina cyanea": "Indigogors", "Passerina leclancherii": "Regenbooggors", "Passerina rositae": "Rozebuikgors", "Passerina versicolor": "Veelkleurengors", "Pastor roseus": "Roze Spreeuw", "Patagioenas araucana": "Chileense Duif", "Patagioenas cayennensis": "Rosse Duif", "Patagioenas corensis": "Naaktoogduif", "Patagioenas fasciata": "Bandstaartduif", "Patagioenas flavirostris": "Roodsnavelduif", "Patagioenas goodsoni": "Goodsons Duif", "Patagioenas leucocephala": "Witkapduif", "Patagioenas maculosa": "Vlekduif", "Patagioenas nigrirostris": "Kortsnavelduif", "Patagioenas picazuro": "Picazuroduif", "Patagioenas plumbea": "Loodgrijze Duif", "Patagioenas speciosa": "Geschubde Duif", "Patagioenas squamosa": "Roodhalsduif", "Patagioenas subvinacea": "Purperduif", "Patagona gigas": "Reuzenkolibrie", "Pauxi pauxi": "Helmhokko", "Pavo cristatus": "Blauwe Pauw", "Pavo muticus": "Groene Pauw", "Pelargopsis amauroptera": "Bruinvleugelijsvogel", "Pelargopsis capensis": "Ooievaarsbekijsvogel", "Pelecanus conspicillatus": "Australische Pelikaan", "Pelecanus erythrorhynchos": "Witte Pelikaan", "Pelecanus occidentalis": "Bruine Pelikaan", "Pelecanus onocrotalus": "Roze Pelikaan", "Peliperdix coqui": "Coquifrankolijn", "Pellorneum albiventre": "Witbuikjungletimalia", "Pellorneum bicolor": "Witwangmuistimalia", "Pellorneum capistratum": "Zwartkapjungletimalia", "Pellorneum celebense": "Witkeelmuistimalia", "Pellorneum fuscocapillus": "Bruinkapjungletimalia", "Pellorneum malaccense": "Kortstaartmuistimalia", "Pellorneum palustre": "Moerasjungletimalia", "Pellorneum pyrrogenys": "Temmincks Jungletimalia", "Pellorneum rostratum": "Mangrovemuistimalia", "Pellorneum ruficeps": "Gevlekte Jungletimalia", "Pellorneum tickelli": "Tickells Jungletimalia", "Peltops montanus": "Bergpeltops", "Penelope albipennis": "Witvleugelsjakohoen", "Penelope argyrotis": "Bandstaartsjakohoen", "Penelope barbata": "Baardsjakohoen", "Penelope dabbenei": "Roodmaskersjakohoen", "Penelope jacquacu": "Spix' Sjakohoen", "Penelope marail": "Marailsjakohoen", "Penelope montagnii": "Andessjakohoen", "Penelope obscura": "Grijspootsjakohoen", "Penelope perspicax": "Caucasjakohoen", "Penelope purpurascens": "Kuifsjakohoen", "Penelope superciliaris": "Witvoorhoofdsjakohoen", "Penelopides affinis": "Mindanaoneushoornvogel", "Penelopina nigra": "Berggoean", "Peneothello cyanus": "Leizwarte Struikvliegenvanger", "Peneothello sigillata": "Witvleugelstruikvliegenvanger", "Percnostola arenarum": "Allpahuayomiervogel", "Percnostola rufifrons": "Roetkopmiervogel", "Perdicula argoondah": "Madrasdwergpatrijs", "Perdicula asiatica": "Jungledwergpatrijs", "Perdicula erythrorhyncha": "Bonte Dwergpatrijs", "Perdix perdix": "Patrijs", "Pericrocotus cantonensis": "Swinhoes Menievogel", "Pericrocotus cinnamomeus": "Kleine Menievogel", "Pericrocotus divaricatus": "Grijze Menievogel", "Pericrocotus erythropygius": "Witbuik-menievogel (erythropygius)", "Pericrocotus ethologus": "Langstaartmenievogel", "Pericrocotus flammeus": "Oranje Menievogel", "Pericrocotus miniatus": "Bergmenievogel", "Pericrocotus solaris": "Grijskeelmenievogel", "Pericrocotus speciosus": "Scharlaken Menievogel", "Pericrocotus tegimae": "Ryukyumenievogel", "Periparus amabilis": "Palawanmees", "Periparus ater": "Zwarte Mees", "Periparus elegans": "Ornaatmees", "Periparus rubidiventris": "Roodbuikmees", "Periparus rufonuchalis": "Sparrenmees", "Periparus venustulus": "Prachtmees", "Periporphyrus erythromelas": "Rood-zwarte Kardinaal", "Perisoreus canadensis": "Canadese Taigagaai", "Perisoreus infaustus": "Taigagaai", "Perissocephalus tricolor": "Capuchonvogel", "Pernis apivorus": "Wespendief", "Pernis ptilorhynchus": "Aziatische Wespendief", "Petrochelidon ariel": "Feezwaluw", "Petrochelidon fluvicola": "Indische Klifzwaluw", "Petrochelidon fulva": "Holenzwaluw", "Petrochelidon nigricans": "Australische Boomzwaluw", "Petrochelidon pyrrhonota": "Amerikaanse Klifzwaluw", "Petrochelidon spilodera": "Kaapse Klifzwaluw", "Petroica australis": "Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger (Zuidelijk eiland)", "Petroica boodang": "Scharlaken Vliegenvanger", "Petroica goodenovii": "Roodkapvliegenvanger", "Petroica longipes": "Nieuw-Zeelandse Vliegenvanger (Noordelijk eiland)", "Petroica macrocephala": "Maorivliegenvanger", "Petroica phoenicea": "Vuurbuikvliegenvanger", "Petroica pusilla": "Karmijnvliegenvanger", "Petroica rodinogaster": "Zwart-roze Vliegenvanger", "Petroica rosea": "Grijs-roze Vliegenvanger", "Petronia petronia": "Rotsmus", "Peucaea aestivalis": "Dennengors", "Peucaea botterii": "Botteri's Gors", "Peucaea carpalis": "Roestvleugelgors", "Peucaea cassinii": "Cassins Gors", "Peucaea humeralis": "Zwartborstgors", "Peucaea mystacalis": "Teugelgors", "Peucaea ruficauda": "Roeststaartgors", "Peucaea sumichrasti": "Kaneelstaartgors", "Peucedramus taeniatus": "Oranjekopzanger", "Pezopetes capitalis": "Grootpootstruikgors", "Pezoporus wallicus": "Grondpapegaai", "Phacellodomus dorsalis": "Roodrugstekelkruin", "Phacellodomus erythrophthalmus": "Roodoogstekelkruin", "Phacellodomus ferrugineigula": "Oranjeborststekelkruin", "Phacellodomus inornatus": "Noordelijke Stekelkruin", "Phacellodomus maculipectus": "Vlekborststekelkruin", "Phacellodomus ruber": "Grote Stekelkruin", "Phacellodomus rufifrons": "Roodkap-stekelkruin", "Phacellodomus sibilatrix": "Kleine Stekelkruin", "Phacellodomus striaticeps": "Schubkopstekelkruin", "Phacellodomus striaticollis": "Spikkelborststekelkruin", "Phaenicophaeus sumatranus": "Roodbuikmalkoha", "Phaenicophaeus tristis": "Grote Groensnavelmalkoha", "Phaenicophaeus viridirostris": "Kleine Groensnavelmalkoha", "Phaenicophilus palmarum": "Zwartkruinpalmtangare", "Phaenostictus mcleannani": "McLeannans Miervogel", "Phaeochroa cuvierii": "Schubborstkolibrie", "Phaeomyias murina": "Wenkbrauwvliegenpikker", "Phaeomyias tumbezana": "Tumbesvliegenpikker", "Phaethon aethereus": "Roodsnavelkeerkringvogel", "Phaethon lepturus": "Witstaartkeerkringvogel", "Phaethon rubricauda": "Roodstaartkeerkringvogel", "Phaethornis atrimentalis": "Zwartkeelheremietkolibrie", "Phaethornis augusti": "Bruinkapheremietkolibrie", "Phaethornis bourcieri": "Priemsnavelheremietkolibrie", "Phaethornis eurynome": "Schubkeelheremietkolibrie", "Phaethornis griseogularis": "Grijskinheremietkolibrie", "Phaethornis guy": "Groene Heremietkolibrie", "Phaethornis hispidus": "Witbaardheremietkolibrie", "Phaethornis longirostris": "Westelijke Langstaartheremietkolibrie", "Phaethornis longuemareus": "Kleine Heremietkolibrie", "Phaethornis malaris": "Langsnavelheremietkolibrie", "Phaethornis nattereri": "Natterers Heremietkolibrie", "Phaethornis pretrei": "Brilheremietkolibrie", "Phaethornis ruber": "Rode Heremietkolibrie", "Phaethornis rupurumii": "Streepkeelheremietkolibrie", "Phaethornis squalidus": "Bruinkeelheremietkolibrie", "Phaethornis striigularis": "Kleine Streepkeelheremietkolibrie", "Phaethornis superciliosus": "Oostelijke Langstaartheremietkolibrie", "Phaethornis syrmatophorus": "Taankleurige Heremietkolibrie", "Phaethornis yaruqui": "Witsnorheremietkolibrie", "Phaetusa simplex": "Grootsnavelstern", "Phainopepla nitens": "Zwarte Zijdevliegenvanger", "Phalacrocorax auritus": "Geoorde Aalscholver", "Phalacrocorax brasilianus": "Bigua-aalscholver", "Phalacrocorax carbo": "Aalscholver", "Phalaenoptilus nuttallii": "Poorwill", "Phalaropus fulicarius": "Rosse Franjepoot", "Phalaropus lobatus": "Grauwe Franjepoot", "Phalaropus tricolor": "Grote Franjepoot", "Phapitreron amethystinus": "Grote Bruine Vruchtduif", "Phapitreron leucotis": "Kleine Bruine Vruchtduif", "Phaps chalcoptera": "Bronsvleugelduif", "Phaps elegans": "Struikbronsvleugelduif", "Pharomachrus antisianus": "Kuifquetzal", "Pharomachrus auriceps": "Goudkopquetzal", "Pharomachrus fulgidus": "Santa-Martaquetzal", "Pharomachrus mocinno": "Quetzal", "Pharomachrus pavoninus": "Pauwquetzal", "Phasianus colchicus": "Fazant", "Phedina borbonica": "Maskarenenzwaluw", "Phegornis mitchellii": "Diadeemplevier", "Phelpsia inornata": "Witbaardtiran", "Pheucticus aureoventris": "Zwartrugkardinaal", "Pheucticus chrysogaster": "Geelbuikkardinaal", "Pheucticus chrysopeplus": "Gele Kardinaal", "Pheucticus ludovicianus": "Roodborstkardinaal", "Pheucticus melanocephalus": "Zwartkopkardinaal", "Pheucticus tibialis": "Zwartdijkardinaal", "Pheugopedius atrogularis": "Zwartkeelwinterkoning", "Pheugopedius coraya": "Corayawinterkoning", "Pheugopedius eisenmanni": "Incawinterkoning", "Pheugopedius euophrys": "Wenkbrauwwinterkoning", "Pheugopedius fasciatoventris": "Zwartbuikwinterkoning", "Pheugopedius felix": "Sonorawinterkoning", "Pheugopedius genibarbis": "Knevelwinterkoning", "Pheugopedius maculipectus": "Vlekborstwinterkoning", "Pheugopedius mystacalis": "Andeswinterkoning", "Pheugopedius rutilus": "Roodborstwinterkoning", "Pheugopedius sclateri": "Marañónwinterkoning", "Pheugopedius spadix": "Roetkopwinterkoning", "Philemon buceroides": "Timorese Helmlederkop", "Philemon citreogularis": "Kleine Lederkop", "Philemon corniculatus": "Schreeuwlederkop", "Philemon diemenensis": "Nieuw-Caledonische Lederkop", "Philemon fuscicapillus": "Morotailederkop", "Philemon novaeguineae": "Papoeahelmlederkop", "Philemon plumigenis": "Tanimbarlederkop", "Philemon yorki": "Cape-Yorklederkop", "Philentoma pyrhoptera": "Vuurvleugelmonarch", "Philentoma velata": "Roodborstmonarch", "Philepitta schlegeli": "Schlegels Asitie", "Philesturnus rufusater": "Noordelijke Zadelrug", "Philetairus socius": "Republikeinwever", "Philortyx fasciatus": "Bandkwartel", "Philydor atricapillus": "Zwartkapbladspeurder", "Philydor erythrocercum": "Roodstuitbladspeurder", "Philydor erythropterum": "Roodvleugelbladspeurder", "Philydor fuscipenne": "Donkervleugelbladspeurder", "Philydor novaesi": "Novaes' Bladspeurder", "Philydor pyrrhodes": "Kaneelstuitbladspeurder", "Philydor rufum": "Geelkapbladspeurder", "Phimosus infuscatus": "Maskeribis", "Phlegopsis erythroptera": "Roodvleugelmiertimalia", "Phlegopsis nigromaculata": "Roodoogmiertimalia", "Phleocryptes melanops": "Rietzangerstekelstaart", "Phlogophilus hemileucurus": "Ecuadoraanse Eksterstaart", "Phodilus assimilis": "Ceylonese Bruine Uil", "Phodilus badius": "Bruine Uil", "Phoebastria immutabilis": "Laysanalbatros", "Phoebastria nigripes": "Zwartvoetalbatros", "Phoenicircus carnifex": "Rode Cotinga", "Phoenicircus nigricollis": "Fluweelcotinga", "Phoeniconaias minor": "Kleine Flamingo", "Phoenicoparrus andinus": "Andesflamingo", "Phoenicoparrus jamesi": "James' Flamingo", "Phoenicopterus chilensis": "Chileense Flamingo", "Phoenicopterus roseus": "Flamingo", "Phoenicopterus ruber": "Caribische Flamingo", "Phoeniculus bollei": "Witkopkakelaar", "Phoeniculus purpureus": "Groene Kakelaar", "Phoenicurus auroreus": "Spiegelroodstaart", "Phoenicurus frontalis": "Himalayaroodstaart", "Phoenicurus fuliginosus": "Waterroodstaart", "Phoenicurus hodgsoni": "Veldroodstaart", "Phoenicurus leucocephalus": "Rivierroodstaart", "Phoenicurus moussieri": "Diadeemroodstaart", "Phoenicurus ochruros": "Zwarte Roodstaart", "Phoenicurus phoenicurus": "Gekraagde Roodstaart", "Pholia sharpii": "Sharpes Spreeuw", "Phonygammus keraudrenii": "Trompetparadijskraai", "Phragmacia substriata": "Namaquaprinia", "Phrygilus atriceps": "Zwartkapsierragors", "Phrygilus gayi": "Grijskapsierragors", "Phrygilus patagonicus": "Patagonische Sierragors", "Phrygilus punensis": "Punasierragors", "Phylidonyris niger": "Withalshoningeter", "Phylidonyris novaehollandiae": "Witooghoningeter", "Phylidonyris pyrrhopterus": "Goudvleugelhoningeter", "Phyllastrephus cabanisi": "Cabanis-loofbuulbuul", "Phyllastrephus cerviniventris": "Grijze Loofbuulbuul", "Phyllastrephus fischeri": "Fischer's Loofbuulbuul", "Phyllastrephus flavostriatus": "Gestreepte Loofbuulbuul", "Phyllastrephus placidus": "Keniaanse Loofbuulbuul", "Phyllastrephus strepitans": "Bruine Loofbuulbuul", "Phyllastrephus terrestris": "Kaapse Loofbuulbuul", "Phyllergates cucullatus": "Bergsnijdervogel", "Phyllergates heterolaemus": "Mindanaosnijdervogel", "Phyllolais pulchella": "Acacia-apalis", "Phyllomyias burmeisteri": "Ruigpoot-vliegenpikker (burmeisteri)", "Phyllomyias cinereiceps": "Grijskopvliegenpikker", "Phyllomyias fasciatus": "Schubkopvliegenpikker", "Phyllomyias griseiceps": "Dwergvliegenpikker", "Phyllomyias griseocapilla": "Grijskruinvliegenpikker", "Phyllomyias nigrocapillus": "Monniksvliegenpikker", "Phyllomyias plumbeiceps": "Loodkruinvliegenpikker", "Phyllomyias reiseri": "Reisers Vliegenpikker", "Phyllomyias sclateri": "Streepbuikvliegenpikker", "Phyllomyias uropygialis": "Goudstuitvliegenpikker", "Phyllomyias virescens": "Groene Vliegenpikker", "Phyllomyias weedeni": "Yungasvliegenpikker", "Phyllomyias zeledoni": "Zeledons Vliegenpikker", "Phyllopalpus pulchellus": "Handsome Trig", "Phylloscartes ceciliae": "Langstaartlooftiran", "Phylloscartes difficilis": "Witooglooftiran", "Phylloscartes eximius": "Temmincks looftiran", "Phylloscartes gualaquizae": "Ecuadoraanse Looftiran", "Phylloscartes kronei": "Restingalooftiran", "Phylloscartes lanyoni": "Antioquialooftiran", "Phylloscartes ophthalmicus": "Marble-faced Bristle-Tyrant", "Phylloscartes oustaleti": "Oustalets Looftiran", "Phylloscartes parkeri": "Parkers Looftiran", "Phylloscartes paulista": "São-Paulolooftiran", "Phylloscartes poecilotis": "Variegated Bristle-Tyrant", "Phylloscartes roquettei": "Minas-Geraislooftiran", "Phylloscartes superciliaris": "Roodbrauwlooftiran", "Phylloscartes sylviolus": "Bruinringlooftiran", "Phylloscartes ventralis": "Vlekwanglooftiran", "Phylloscartes virescens": "Surinaamse Looftiran", "Phylloscopus affinis": "Tickell's/Alpine Leaf Warbler", "Phylloscopus armandii": "Pater Davids Boszanger", "Phylloscopus bonelli": "Bergfluiter", "Phylloscopus borealis": "Noordse Boszanger", "Phylloscopus borealoides": "Japanse Fitis", "Phylloscopus budongoensis": "Budongoboszanger", "Phylloscopus burkii": "Burkes Goudoogboszanger", "Phylloscopus calciatilis": "Karstboszanger", "Phylloscopus canariensis": "Canarische Tjiftjaf", "Phylloscopus cantator": "Orpheusboszanger", "Phylloscopus castaniceps": "Kastanjekopboszanger", "Phylloscopus chloronotus": "Groene Boszanger", "Phylloscopus claudiae": "Claudia's Boszanger", "Phylloscopus collybita": "Tjiftjaf", "Phylloscopus coronatus": "Kroonboszanger", "Phylloscopus emeiensis": "Emeiboszanger", "Phylloscopus examinandus": "Kamtsjatkaboszanger", "Phylloscopus forresti": "Yunnanboszanger", "Phylloscopus fuligiventer": "Roetboszanger", "Phylloscopus fuscatus": "Bruine Boszanger", "Phylloscopus goodsoni": "Harterts Boszanger", "Phylloscopus grammiceps": "Soendaboszanger", "Phylloscopus griseolus": "Steenboszanger", "Phylloscopus humei": "Humes Bladkoning", "Phylloscopus ibericus": "Iberische Tjiftjaf", "Phylloscopus ijimae": "Izuboszanger", "Phylloscopus inornatus": "Bladkoning", "Phylloscopus intensior": "Witstaartboszanger", "Phylloscopus intermedius": "Zilveroogboszanger", "Phylloscopus kansuensis": "Meises Boszanger", "Phylloscopus maculipennis": "Grijskeelboszanger", "Phylloscopus maforensis": "Numforboszanger", "Phylloscopus magnirostris": "Diksnavelfitis", "Phylloscopus makirensis": "Makiraboszanger", "Phylloscopus montis": "Geelborstboszanger", "Phylloscopus neglectus": "Dwergtjiftjaf", "Phylloscopus nigrorum": "Luzonboszanger", "Phylloscopus nitidus": "Groene Fitis", "Phylloscopus occipitalis": "Streepkopboszanger", "Phylloscopus occisinensis": "West-Chinese Boszanger", "Phylloscopus ogilviegranti": "Kloss' Boszanger", "Phylloscopus olivaceus": "Morseleys Boszanger", "Phylloscopus omeiensis": "Omeigoudoogboszanger", "Phylloscopus orientalis": "Balkanbergfluiter", "Phylloscopus plumbeitarsus": "Swinhoes Boszanger", "Phylloscopus poliocephalus": "Papoeaboszanger", "Phylloscopus poliogenys": "Grijswangboszanger", "Phylloscopus presbytes": "Timorese Boszanger", "Phylloscopus proregulus": "Pallas' Boszanger", "Phylloscopus pulcher": "Goudbandboszanger", "Phylloscopus reguloides": "Blyths Boszanger", "Phylloscopus ruficapilla": "Roodkapboszanger", "Phylloscopus sarasinorum": "Sulawesi Leaf Warbler (Lompobattang)", "Phylloscopus schwarzi": "Raddes Boszanger", "Phylloscopus sibilatrix": "Fluiter", "Phylloscopus sindianus": "Bergtjiftjaf", "Phylloscopus soror": "Zustergoudoogboszanger", "Phylloscopus subaffinis": "Chinese Boszanger", "Phylloscopus subviridis": "Brooks' Bladkoning", "Phylloscopus tenellipes": "Oessoerifitis", "Phylloscopus tephrocephalus": "Grijskruingoudoogboszanger", "Phylloscopus trivirgatus": "Bergboszanger", "Phylloscopus trochiloides": "Grauwe Fitis", "Phylloscopus trochilus": "Fitis", "Phylloscopus tytleri": "Dunsnavelfitis", "Phylloscopus umbrovirens": "Rüppells Boszanger", "Phylloscopus valentini": "Harterts Goudoogboszanger", "Phylloscopus whistleri": "Ticehursts Goudoogboszanger", "Phylloscopus xanthodryas": "Japanse Boszanger", "Phylloscopus xanthoschistos": "Grijskopboszanger", "Phylloscopus yunnanensis": "Szechwanboszanger", "Phytotoma raimondii": "Peruaanse Zaagvink", "Phytotoma rara": "Roodstaartzaagvink", "Phytotoma rutila": "Rosse Zaagvink", "Piaya cayana": "Eekhoornkoekoek", "Piaya melanogaster": "Zwartbuikkoekoek", "Pica bottanensis": "Zwartrugekster", "Pica hudsonia": "Amerikaanse Ekster", "Pica nuttalli": "Geelsnavelekster", "Pica pica": "Ekster", "Pica serica": "Oosterse Ekster", "Picoides arcticus": "Zwartrugspecht", "Picoides dorsalis": "Amerikaanse Drieteenspecht", "Picoides tridactylus": "Drieteenspecht", "Piculus aurulentus": "Witbrauwspecht", "Piculus callopterus": "Panamaspecht", "Piculus chrysochloros": "Bronsspecht", "Piculus flavigula": "Geelkeelspecht", "Piculus leucolaemus": "Witkeelspecht", "Picumnus albosquamatus": "Witschubdwergspecht", "Picumnus aurifrons": "Goudkapdwergspecht", "Picumnus cinnamomeus": "Rosse Dwergspecht", "Picumnus cirratus": "Zebradwergspecht", "Picumnus dorbignyanus": "D'Orbigny's Dwergspecht", "Picumnus exilis": "Kleine Dwergspecht", "Picumnus fulvescens": "Vale dwergspecht", "Picumnus granadensis": "Grijze Dwergspecht", "Picumnus innominatus": "Aziatische Dwergspecht", "Picumnus lafresnayi": "Lafresnayes Dwergspecht", "Picumnus limae": "Okerdwergspecht", "Picumnus nebulosus": "Bruinborstdwergspecht", "Picumnus olivaceus": "Groenrugdwergspecht", "Picumnus pygmaeus": "Gevlekte Dwergspecht", "Picumnus rufiventris": "Roodbuikdwergspecht", "Picumnus sclateri": "Ecuadordwergspecht", "Picumnus spilogaster": "Witbuikdwergspecht", "Picumnus squamulatus": "Geschubde Dwergspecht", "Picumnus temminckii": "Temmincks Dwergspecht", "Picus awokera": "Japanse Groene Specht", "Picus canus": "Grijskopspecht", "Picus chlorolophus": "Kleine Geelkuifspecht", "Picus erythropygius": "Zwartkopspecht", "Picus puniceus": "Vuurvleugelspecht", "Picus sharpei": "Groene Specht (sharpei)", "Picus squamatus": "Geschubde Groene Specht", "Picus vaillantii": "Levaillants Specht", "Picus viridis": "Groene Specht", "Picus vittatus": "Grote Schubbuikspecht", "Picus xanthopygaeus": "Kleine Schubbuikspecht", "Pinicola enucleator": "Haakbek", "Pionites leucogaster": "Witbuikcaique", "Pionites melanocephalus": "Zwartkopcaique", "Pionopsitta pileata": "Roodkappapegaai", "Pionus chalcopterus": "Bronsvleugelmargrietje", "Pionus fuscus": "Bruin Margrietje", "Pionus maximiliani": "Maximiliaanmargrietje", "Pionus menstruus": "Zwartoormargrietje", "Pionus senilis": "Witkopmargrietje", "Pionus seniloides": "Grijskopmargrietje", "Pionus sordidus": "Roodsnavelmargrietje", "Pionus tumultuosus": "Pruimekopmargrietje", "Pipile cujubi": "Roodkeelgoean", "Pipile cumanensis": "Blauwkeelgoean (cumanensis)", "Pipilo chlorurus": "Groenstaarttowie", "Pipilo erythrophthalmus": "Roodflanktowie", "Pipilo maculatus": "Gevlekte Towie", "Pipilo ocai": "Kraagtowie", "Pipra aureola": "Roodkruinmanakin", "Pipra fasciicauda": "Bandstaartmanakin", "Pipra filicauda": "Draadmanakin", "Pipraeidea bonariensis": "Blauw-gele Tangare", "Pipraeidea melanonota": "Maskertangare", "Pipreola arcuata": "Gebandeerde Cotinga", "Pipreola aureopectus": "Goudbuikcotinga", "Pipreola formosa": "Prachtcotinga", "Pipreola frontalis": "Geelkeelcotinga", "Pipreola intermedia": "Zwartkopcotinga", "Pipreola jucunda": "Oranjebuikcotinga", "Pipreola lubomirskii": "Zwartborstcotinga", "Pipreola riefferii": "Groen-zwarte Cotinga", "Pipreola whitelyi": "Roodbandcotinga", "Piprites chloris": "Streepvleugelmanakin", "Piprites griseiceps": "Grijskopmanakin", "Piprites pileata": "Zwartkapmanakin", "Piranga bidentata": "Bloedtangare", "Piranga erythrocephala": "Roodkoptangare", "Piranga flava": "Levertangare", "Piranga hepatica": "Noordelijke Levertangare", "Piranga leucoptera": "Witvleugeltangare", "Piranga ludoviciana": "Louisianatangare", "Piranga lutea": "Hooglandlevertangare", "Piranga olivacea": "Zwartvleugeltangare", "Piranga roseogularis": "Rozekeeltangare", "Piranga rubra": "Zomertangare", "Piranga rubriceps": "Karmozijnkoptangare", "Pitangus lictor": "Lesser Kiskadee", "Pitangus sulphuratus": "Grote Kiskadie", "Pithecophaga jefferyi": "Apenarend", "Pithys albifrons": "Witpluimmiervogel", "Pithys castaneus": "Witmaskermiervogel", "Pitohui kirhocephalus": "Bonte Pitohui (kirhocephalus groep)", "Pitta anerythra": "Zwartmaskerpitta", "Pitta brachyura": "Negenkleurige Pitta", "Pitta elegans": "Ornaatpitta", "Pitta maxima": "Grote Pitta", "Pitta megarhyncha": "Mangrovepitta", "Pitta moluccensis": "Blauwvleugelpitta", "Pitta nympha": "Chinese Pitta", "Pitta sordida": "Kappitta", "Pitta steerii": "Steeres Pitta", "Pitta versicolor": "Australische Pitta", "Pittasoma michleri": "Zwartkruinmierpitta", "Pittasoma rufopileatum": "Roodkruinmierpitta", "Pityriasis gymnocephala": "Borneoborstelkop", "Platalea ajaja": "Rode Lepelaar", "Platalea leucorodia": "Lepelaar", "Platycercus adscitus": "Bleekkoprosella", "Platycercus caledonicus": "Geelbuikrosella", "Platycercus elegans": "Pennantrosella", "Platycercus eximius": "Prachtrosella", "Platylophus galericulatus": "Maleise Kuifgaai", "Platyrinchus cancrominus": "Kortstaartbreedbektiran", "Platyrinchus coronatus": "Geelkapbreedbektiran", "Platyrinchus flavigularis": "Geelkeelbreedbektiran", "Platyrinchus leucoryphus": "Roodvleugelbreedbektiran", "Platyrinchus mystaceus": "Witkeelbreedbektiran", "Platyrinchus platyrhynchos": "Witkuifbreedbektiran", "Platyrinchus saturatus": "Bruinkopbreedbektiran", "Platysmurus leucopterus": "Maleise Zwarte Gaai", "Platysteira blissetti": "Roodwanglelvliegenvanger", "Platysteira castanea": "Witstuitlelvliegenvanger", "Platysteira concreta": "Geelbuiklelvliegenvanger", "Platysteira cyanea": "Bruinkeellelvliegenvanger", "Platysteira hormophora": "Witneklelvliegenvanger", "Platysteira peltata": "Zwartkeellelvliegenvanger", "Plectorhyncha lanceolata": "Gestreepte Honingeter", "Plectrophenax hyperboreus": "McKays Sneeuwgors", "Plectrophenax nivalis": "Sneeuwgors", "Plegadis chihi": "Witmaskeribis", "Plegadis falcinellus": "Zwarte Ibis", "Plegadis ridgwayi": "Puna-ibis", "Plocepasser mahali": "Mahaliwever", "Plocepasser superciliosus": "Roestwangwever", "Ploceus baglafecht": "Baglafechtwever", "Ploceus bicolor": "Woudwever", "Ploceus capensis": "Kaapse Wever", "Ploceus cucullatus": "Grote Textorwever", "Ploceus galbula": "Rüppells Wever", "Ploceus hypoxanthus": "Geelbuikbayawever", "Ploceus intermedius": "Kleine Textorwever", "Ploceus jacksoni": "Jacksons Wever", "Ploceus luteolus": "Dwergmaskerwever", "Ploceus manyar": "Manyarwever", "Ploceus melanocephalus": "Zwartkopwever", "Ploceus nelicourvi": "Nelicourviwever", "Ploceus nigerrimus": "Fluweelwever (nigerrimus)", "Ploceus nigricollis": "Zwartnekwever (nigricollis/melanoxanthus)", "Ploceus ocularis": "Brilwever", "Ploceus philippinus": "Bayawever", "Ploceus sakalava": "Sakalavawever", "Ploceus spekei": "Spekes Wever", "Ploceus subaureus": "Goudwever", "Ploceus velatus": "Maskerwever", "Ploceus vitellinus": "Dottergele Wever", "Ploceus xanthops": "Saffraanwever", "Ploceus xanthopterus": "Bruinkeelwever", "Pluvialis apricaria": "Goudplevier", "Pluvialis dominica": "Amerikaanse Goudplevier", "Pluvialis fulva": "Aziatische Goudplevier", "Pluvialis squatarola": "Zilverplevier", "Pluvianus aegyptius": "Krokodilwachter", "Pnoepyga albiventer": "Schubborstpnoepyga", "Pnoepyga formosana": "Taiwanpnoepyga", "Pnoepyga immaculata": "Nepalese Pnoepyga", "Pnoepyga pusilla": "Mospnoepyga", "Podargus ocellatus": "Gemarmerde Uilnachtzwaluw", "Podargus papuensis": "Reuzenuilnachtzwaluw", "Podargus strigoides": "Uilnachtzwaluw", "Podiceps auritus": "Kuifduiker", "Podiceps cristatus": "Fuut", "Podiceps gallardoi": "Patagonische Fuut", "Podiceps grisegena": "Roodhalsfuut", "Podiceps major": "Grote Fuut", "Podiceps nigricollis": "Geoorde Fuut", "Podiceps occipitalis": "Zilverfuut", "Podiceps taczanowskii": "Punafuut", "Podilymbus podiceps": "Dikbekfuut", "Podoces hendersoni": "Mongoolse Steppegaai", "Poecile atricapillus": "Amerikaanse Matkop", "Poecile carolinensis": "Carolinamees", "Poecile cinctus": "Bruinkopmees", "Poecile gambeli": "Gambels Mees", "Poecile hudsonicus": "Hudsonmees", "Poecile hyrcanus": "Iraanse Rouwmees", "Poecile lugubris": "Rouwmees", "Poecile montanus": "Matkop", "Poecile palustris": "Glanskop", "Poecile rufescens": "Kastanjerugmees", "Poecile sclateri": "Grijsflankmees", "Poecile weigoldicus": "Sichuanmatkop", "Poecilodryas hypoleuca": "Zwartflankvliegenvanger", "Poecilostreptus cabanisi": "Azuurstuittangare", "Poecilostreptus palmeri": "Palmers Tangare", "Poecilotriccus albifacies": "Witwangtodietiran", "Poecilotriccus calopterus": "Goudvleugelschoffelsnavel", "Poecilotriccus capitalis": "Zwart-witte Todietiran", "Poecilotriccus fumifrons": "Grijskapschoffelsnavel", "Poecilotriccus latirostris": "Roodteugelschoffelsnavel", "Poecilotriccus luluae": "Lulu's Todietiran", "Poecilotriccus plumbeiceps": "Bruinkeelschoffelsnavel", "Poecilotriccus ruficeps": "Roodkruintodietiran", "Poecilotriccus russatus": "Rosse Schoffelsnavel", "Poecilotriccus sylvia": "Grijskeelschoffelsnavel", "Pogoniulus atroflavus": "Roodstuitketellapper", "Pogoniulus bilineatus": "Geelstuitketellapper", "Pogoniulus chrysoconus": "Geelvoorhoofdketellapper", "Pogoniulus leucomystax": "Witsnorketellapper", "Pogoniulus pusillus": "Roodvoorhoofdketellapper", "Pogoniulus scolopaceus": "Gespikkelde Ketellapper", "Pogoniulus simplex": "Groene Ketellapper", "Pogoniulus subsulphureus": "Geelkeelketellapper", "Pogonocichla stellata": "Sterrenpaapje", "Poicephalus cryptoxanthus": "Bruinkoppapegaai", "Poicephalus flavifrons": "Geelmaskerpapegaai", "Poicephalus fuscicollis": "Kaapse Papegaai", "Poicephalus meyeri": "Meyers Papegaai", "Poicephalus robustus": "Kaapse Papegaai (robustus)", "Poicephalus rufiventris": "Roodbuikpapegaai", "Poicephalus senegalus": "Bonte Boertje", "Poliocrania exsul": "Bruinrugmiervogel", "Poliolimnas cinereus": "Wenkbrauwral", "Polioptila albiloris": "Witteugelmuggenvanger", "Polioptila bilineata": "Witbrauwmuggenvanger", "Polioptila caerulea": "Blauwgrijze Muggenvanger", "Polioptila californica": "Californische Muggenvanger", "Polioptila dumicola": "Maskermuggenvanger", "Polioptila lactea": "Crèmebuikmuggenvanger", "Polioptila lembeyei": "Cubaanse Muggenvanger", "Polioptila melanura": "Zwartstaart-muggenvanger", "Polioptila nigriceps": "Zwartkapmuggenvanger", "Polioptila plumbea": "Amazonemuggenvanger", "Polioptila schistaceigula": "Grijskeelmuggenvanger", "Polyboroides typus": "Kaalkopkiekendief", "Polyerata amabilis": "Blauwborstamazilia", "Polyerata decora": "Pacifische Blauwborstamazilia", "Polyplectron bicalcaratum": "Spiegelpauw", "Polyplectron chalcurum": "Sumatraanse Pauwfazant", "Polyplectron germaini": "Germains Pauwfazant", "Polyplectron malacense": "Maleise Spiegelpauw", "Polyplectron schleiermacheri": "Borneospiegelpauw", "Polystictus pectoralis": "Baardtiran", "Polystictus superciliaris": "Zilverbrauwtiran", "Polytelis anthopeplus": "Regentparkiet", "Polytelis swainsonii": "Barrabandparkiet", "Polytmus guainumbi": "Witstaartgoudkeelkolibrie", "Polytmus theresiae": "Groenstaartgoudkeelkolibrie", "Pomarea dimidiata": "Rarotongamonarch", "Pomatorhinus ferruginosus": "Coral-billed Scimitar-Babbler (Black-crowned)", "Pomatorhinus horsfieldii": "Travancorekruiplijster", "Pomatorhinus melanurus": "Ceylonese Kruiplijster", "Pomatorhinus montanus": "Chestnut-backed Scimitar-Babbler (Javan)", "Pomatorhinus musicus": "Taiwankruiplijster", "Pomatorhinus ochraceiceps": "Roodsnavelkruiplijster", "Pomatorhinus ruficollis": "Roodkeelkruiplijster", "Pomatorhinus schisticeps": "Witbrauwkruiplijster", "Pomatorhinus superciliaris": "Sikkelkruiplijster", "Pomatostomus ruficeps": "Roodkruinbabbelaar", "Pomatostomus superciliosus": "Witbrauwbabbelaar", "Pomatostomus temporalis": "Grijskruinbabbelaar", "Poodytes gramineus": "Dwerggrasvogel", "Poodytes punctatus": "Varengrasvogel", "Pooecetes gramineus": "Avondgors", "Poospiza hispaniolensis": "Gekraagde Boomgors", "Poospiza nigrorufa": "Zwartrosse boomgors", "Poospiza ornata": "Prachtboomgors", "Poospiza whitii": "Kastanjebuikboomgors", "Porphyrio flavirostris": "Azuurpurperhoen", "Porphyrio madagascariensis": "Smaragdpurperkoet", "Porphyrio martinica": "Amerikaans Purperhoen", "Porphyrio melanotus": "Australische Purperkoet", "Porphyrio poliocephalus": "Grijskoppurperkoet", "Porphyrio porphyrio": "Purperkoet", "Porphyriops melanops": "Zwartkopwaterhoen", "Porphyrospiza alaudina": "Bandstaartsierragors", "Porphyrospiza caerulescens": "Kobaltgors", "Porzana carolina": "Soraral", "Porzana porzana": "Porseleinhoen", "Porzana spiloptera": "Dunfords Dwergral", "Power tools": "Power tools", "Premnoplex brunnescens": "Vlekborstboomloper", "Premnornis guttuliger": "Roestvleugelboomloper", "Primolius auricollis": "Geelnekara", "Primolius couloni": "Blauwkopara", "Primolius maracana": "Illigers Ara", "Prinia atrogularis": "Zwartkeelprinia", "Prinia bairdii": "Zebraprinia", "Prinia buchanani": "Roodkapprinia", "Prinia crinigera": "Bergprinia", "Prinia erythroptera": "Roodvleugelprinia", "Prinia familiaris": "Javaanse Prinia", "Prinia flavicans": "Zwartborstprinia", "Prinia flaviventris": "Geelbuikprinia", "Prinia gracilis": "Gestreepte Prinia", "Prinia hodgsonii": "Grijsborstprinia", "Prinia hypoxantha": "Drakensbergprinia", "Prinia inornata": "Witteugelprinia", "Prinia lepida": "Oostelijke gestreepte prinia", "Prinia maculosa": "Karooprinia", "Prinia melanops": "Zwartkopprinia", "Prinia polychroa": "Deignans Prinia", "Prinia rufescens": "Roestprinia", "Prinia rufifrons": "Roodmaskerapalis", "Prinia socialis": "Grijze Prinia", "Prinia somalica": "Bleke Prinia", "Prinia striata": "Swinhoes prinia", "Prinia subflava": "Roestflankprinia", "Prinia superciliaris": "Witborstprinia", "Prinia sylvatica": "Jungleprinia", "Prionochilus maculatus": "Geelbuikhoningvogel", "Prionochilus thoracicus": "Zwartkophoningvogel", "Prionochilus xanthopygius": "Geelstuithoningvogel", "Prionops plumatus": "Helmklauwier", "Prionops retzii": "Retz' Klauwier", "Priotelus roseigaster": "Hispaniolatrogon", "Priotelus temnurus": "Cubaanse Trogon", "Probosciger aterrimus": "Zwarte Kaketoe", "Procarduelis nipalensis": "Donkere Roodmus", "Procnias albus": "Witte Klokvogel", "Procnias averano": "Baardklokvogel", "Procnias nudicollis": "Naaktkeelklokvogel", "Procnias tricarunculatus": "Drielelklokvogel", "Progne chalybea": "Grijsborstpurperzwaluw", "Progne elegans": "Patagonische Purperzwaluw", "Progne sinaloae": "Sinaloapurperzwaluw", "Progne subis": "Purperzwaluw", "Progne tapera": "Bruinborstzwaluw", "Promerops cafer": "Kaapse Suikervogel", "Prosopeia personata": "Maskerparkiet", "Prosopeia tabuensis": "Pompadourparkiet", "Prosthemadera novaeseelandiae": "Toei", "Protonotaria citrea": "Citroenzanger", "Prunella collaris": "Alpenheggenmus", "Prunella fulvescens": "Bruine Heggenmus", "Prunella himalayana": "Himalayaheggenmus", "Prunella modularis": "Heggenmus", "Prunella montanella": "Bergheggenmus", "Prunella ocularis": "Steenheggenmus", "Prunella rubeculoides": "Roodborstheggenmus", "Prunella strophiata": "Gestreepte Heggenmus", "Psalidoprocne pristoptera": "Blauw-zwarte Kamzwaluw", "Psaltriparus minimus": "Struikmees", "Psarisomus dalhousiae": "Papegaaibreedbek", "Psarocolius angustifrons": "Roestrugoropendola", "Psarocolius atrovirens": "Groensnaveloropendola", "Psarocolius bifasciatus": "Paráoropendola", "Psarocolius cassini": "Bruinrugoropendola", "Psarocolius decumanus": "Kuiforopendola", "Psarocolius montezuma": "Montezumaoropendola", "Psarocolius viridis": "Groene Oropendola", "Psarocolius wagleri": "Waglers Oropendola", "Psephotus haematonotus": "Roodrugparkiet", "Psephotus varius": "Regenboogparkiet", "Pseudacris brimleyi": "Brimley's Chorus Frog", "Pseudacris clarkii": "Spotted Chorus Frog", "Pseudacris crucifer": "Kruisboomkikker", "Pseudacris feriarum": "Upland Chorus Frog", "Pseudacris nigrita": "Southern Chorus Frog", "Pseudacris ocularis": "Little Grass Frog", "Pseudacris ornata": "Ornate Chorus Frog", "Pseudacris streckeri": "Strecker's Chorus Frog", "Pseudacris triseriata": "Striped Chorus Frog", "Pseudasthenes cactorum": "Cactuscanastero", "Pseudasthenes humicola": "Donkerstaartcanastero", "Pseudastur albicollis": "Grote Bonte Buizerd", "Pseudastur occidentalis": "Salvins Bonte Buizerd", "Pseudastur polionotus": "Kaups Bonte Buizerd", "Pseudelaenia leucospodia": "Grijs-witte Elenia", "Pseudeos cardinalis": "Kardinaallori", "Pseudibis papillosa": "Wrattenibis", "Pseudocolaptes boissonneautii": "Andespluimoor", "Pseudocolaptes johnsoni": "Pacifische Pluimoor", "Pseudocolaptes lawrencii": "Panamese Pluimoor", "Pseudocolopteryx acutipennis": "Smalvleugeldoradito", "Pseudocolopteryx citreola": "Tikkerdoradito", "Pseudocolopteryx dinelliana": "Driebanddoradito", "Pseudocolopteryx flaviventris": "Rietdoradito", "Pseudocolopteryx sclateri": "Kuifdoradito", "Pseudoleistes guirahuro": "Geelstuitwatertroepiaal", "Pseudoleistes virescens": "Bruine Watertroepiaal", "Pseudonestor xanthophrys": "Mauipapegaaiensnavel", "Pseudonigrita arnaudi": "Marmerwever", "Pseudopipra pipra": "Witkruinmanakin", "Pseudopodoces humilis": "Holengaai", "Pseudorectes ferrugineus": "Roestpitohui", "Pseudoseisura cristata": "Kuifcachalote", "Pseudoseisura gutturalis": "Witkeelcachalote", "Pseudoseisura lophotes": "Bruine Cachalote", "Pseudoseisura unirufa": "Grijskuifcachalote", "Pseudospingus verticalis": "Zwartkophemispingus", "Pseudotriccus pelzelni": "Bronzen Dwergtiran", "Pseudotriccus ruficeps": "Roodkopdwergtiran", "Psilopogon annamensis": "Indochinese Baardvogel", "Psilopogon armillaris": "Blauwkapbaardvogel", "Psilopogon asiaticus": "Blauwkeel-baardvogel", "Psilopogon auricularis": "Goudkeelbaardvogel (auricularis)", "Psilopogon australis": "Geeloorbaardvogel", "Psilopogon chrysopogon": "Geelwangbaardvogel", "Psilopogon corvinus": "Bruinkeelbaardvogel", "Psilopogon duvaucelii": "Blauwoorbaardvogel", "Psilopogon eximius": "Zwartkeelbaardvogel", "Psilopogon faber": "Chinese Baardvogel", "Psilopogon faiostrictus": "Groenoorbaardvogel", "Psilopogon flavifrons": "Ceylonese Baardvogel", "Psilopogon franklinii": "Goudkeelbaardvogel (franklinii/ramsayi)", "Psilopogon haemacephalus": "Kopersmid", "Psilopogon henricii": "Geelkapbaardvogel", "Psilopogon incognitus": "Groenkapbaardvogel", "Psilopogon lagrandieri": "Lagrandiers Baardvogel", "Psilopogon lineatus": "Gestreepte Baardvogel", "Psilopogon malabaricus": "Karmijnkeelbaardvogel", "Psilopogon monticola": "Bergbaardvogel", "Psilopogon mystacophanos": "Harlekijnbaardvogel", "Psilopogon nuchalis": "Taiwanbaardvogel", "Psilopogon oorti": "Zwartbrauwbaardvogel", "Psilopogon pulcherrimus": "Goudnekbaardvogel", "Psilopogon pyrolophus": "Vuurpluimbaardvogel", "Psilopogon rafflesii": "Regenboogbaardvogel", "Psilopogon rubricapillus": "Roodkeelbaardvogel", "Psilopogon virens": "Grote Baardvogel", "Psilopogon viridis": "Groene Baardvogel", "Psilopogon zeylanicus": "Bruinkopbaardvogel", "Psilopsiagon aurifrons": "Citroenparkiet", "Psilopsiagon aymara": "Aymaraparkiet", "Psilorhamphus guttatus": "Druppeltapaculo", "Psilorhinus morio": "Bruine Gaai", "Psiloscops flammeolus": "Ponderosadwergooruil", "Psittacara erythrogenys": "Ecuadoraratinga", "Psittacara finschi": "Finsch' Aratinga", "Psittacara holochlorus": "Groene Aratinga", "Psittacara leucophthalmus": "Witoogaratinga", "Psittacara mitratus": "Roodmaskeraratinga", "Psittacara strenuus": "Pacifische Aratinga", "Psittacara wagleri": "Waglers Aratinga", "Psittacula alexandri": "Alexanderparkiet", "Psittacula calthrapae": "Smaragdparkiet", "Psittacula columboides": "Malabarparkiet", "Psittacula cyanocephala": "Pruimkopparkiet", "Psittacula eques": "Mauritiusparkiet", "Psittacula eupatria": "Grote Alexanderparkiet", "Psittacula finschii": "Finsch' Parkiet", "Psittacula himalayana": "Grijskopparkiet", "Psittacula krameri": "Halsbandparkiet", "Psittacula longicauda": "Langstaartparkiet", "Psittacus erithacus": "Grijze Roodstaartpapegaai", "Psittinus cyanurus": "Blauwrugpapegaai", "Psittiparus gularis": "Grijskopdiksnavelmees", "Psophia crepitans": "Trompetvogel", "Psophia leucoptera": "Witvleugeltrompetvogel", "Psophia viridis": "Groenvleugeltrompetvogel", "Psophocichla litsitsirupa": "Acacialijster", "Psophodes cristatus": "Struikzwiepfluiter", "Psophodes nigrogularis": "Grijskopzwiepfluiter", "Psophodes occidentalis": "Klokzwiepfluiter", "Psophodes olivaceus": "Zwartkopzwiepfluiter", "Pteridophora alberti": "Wimpeldrager", "Pternistis adspersus": "Roodsnavelfrankolijn", "Pternistis afer": "Roodkeelfrankolijn", "Pternistis ahantensis": "Ahantafrankolijn", "Pternistis bicalcaratus": "Barbarijse Frankolijn", "Pternistis capensis": "Kaapse Frankolijn", "Pternistis erckelii": "Erckels Frankolijn", "Pternistis hildebrandti": "Hildebrandts Frankolijn", "Pternistis leucoscepus": "Geelkeelfrankolijn", "Pternistis natalensis": "Natalfrankolijn", "Pternistis squamatus": "Geschubde Frankolijn", "Pternistis swainsonii": "Swainsons Frankolijn", "Pterocles alchata": "Witbuikzandhoen", "Pterocles coronatus": "Kroonzandhoen", "Pterocles exustus": "Roodbuikzandhoen", "Pterocles namaqua": "Namaquazandhoen", "Pterocles orientalis": "Zwartbuikzandhoen", "Pterocles senegallus": "Sahelzandhoen", "Pterodroma cervicalis": "Kermadecwitnekstormvogel", "Pterodroma cookii": "Cooks Stormvogel", "Pterodroma externa": "Witnekstormvogel", "Pterodroma hypoleuca": "Boninstormvogel", "Pterodroma inexpectata": "Regenstormvogel", "Pterodroma madeira": "Freira", "Pterodroma neglecta": "Kermadecstormvogel", "Pterodroma nigripennis": "Zwartvleugelstormvogel", "Pterodroma phaeopygia": "Galápagosstormvogel", "Pterodroma sandwichensis": "Hawaiistormvogel", "Pteroglossus aracari": "Zwartnekarassari", "Pteroglossus azara": "Roodkeel-arassari", "Pteroglossus bailloni": "Goudtoekan", "Pteroglossus beauharnaesii": "Kroeskoparassari", "Pteroglossus beauharnaisii": "Kroeskoparassari", "Pteroglossus bitorquatus": "Roodhalsarassari", "Pteroglossus castanotis": "Bruinoorarassari", "Pteroglossus erythropygius": "Bleeksnavelarassari", "Pteroglossus frantzii": "Vuursnavelarassari", "Pteroglossus inscriptus": "Letterarassari", "Pteroglossus pluricinctus": "Dubbelbandarassari", "Pteroglossus sanguineus": "Streepsnavelarassari", "Pteroglossus torquatus": "Halsband-arassari", "Pterophylla camellifolia": "Common True Katydid", "Pteroptochos castaneus": "Bruinkeelturco", "Pteroptochos megapodius": "Chileense Turco", "Pteroptochos tarnii": "Zwartkeelturco", "Pterorhinus albogularis": "Witkeellijstergaai", "Pterorhinus berthemyi": "Kastanjevleugellijstergaai", "Pterorhinus chinensis": "Zwartkeellijstergaai", "Pterorhinus davidi": "Pater Davids Lijstergaai", "Pterorhinus delesserti": "Indiase Roodbuiklijstergaai", "Pterorhinus mitratus": "Spiegellijstergaai", "Pterorhinus pectoralis": "Borstbandlijstergaai", "Pterorhinus perspicillatus": "Brillijstergaai", "Pterorhinus poecilorhynchus": "Rosse Lijstergaai", "Pterorhinus ruficollis": "Roodneklijstergaai", "Pterorhinus sannio": "Swinhoes Lijstergaai", "Pterorhinus treacheri": "Kastanjekaplijstergaai", "Pteruthius aeralatus": "White-browed Shrike-Babbler", "Pteruthius intermedius": "Humes Briltimalia", "Pteruthius melanotis": "Zwartoorbriltimalia", "Pteruthius ripleyi": "Himalayaklauwiertimalia", "Pteruthius rufiventer": "Zwartkopklauwiertimalia", "Pteruthius xanthochlorus": "Groene Briltimalia", "Ptilinopus iozonus": "Oranjebuikjufferduif", "Ptilinopus magnificus": "Wompoejufferduif", "Ptilinopus melanospilus": "Zwartnekjufferduif", "Ptilinopus occipitalis": "Geelborstjufferduif", "Ptilinopus pelewensis": "Palaujufferduif", "Ptilinopus porphyraceus": "Purperkapjufferduif", "Ptilinopus regina": "Swainsons Jufferduif", "Ptilinopus rivoli": "Witbefjufferduif", "Ptilinopus solomonensis": "Yellow-bibbed Fruit-Dove (Yellow-banded)", "Ptilinopus superbus": "Kleine Prachtjufferduif", "Ptilinopus viridis": "Roodbefjufferduif", "Ptiliogonys caudatus": "Langstaartzijdevliegenvanger", "Ptiliogonys cinereus": "Grijze Zijdevliegenvanger", "Ptilocichla falcata": "Palawanwoltimalia", "Ptilocichla leucogrammica": "Borneowoltimalia", "Ptilocichla mindanensis": "Gestreepte Woltimalia", "Ptilonorhynchus violaceus": "Satijnblauwe Prieelvogel", "Ptilopachus petrosus": "Rotspatrijs", "Ptiloprora guisei": "Roodrughoningeter", "Ptiloprora perstriata": "Zwartrughoningeter", "Ptilopsis leucotis": "Noordelijke Witwangdwergooruil", "Ptiloris magnificus": "Prachtgeweervogel", "Ptiloris paradiseus": "Schildgeweervogel", "Ptiloris victoriae": "Victoria's Geweervogel", "Ptilorrhoa caerulescens": "Blauwe Raltimalia (caerulescens groep)", "Ptilorrhoa castanonota": "Bonte Juweelbabbelaar", "Ptilorrhoa leucosticta": "Bergjuweelbabbelaar", "Ptilostomus afer": "Piapiac", "Ptilotula fusca": "Brilhoningeter", "Ptilotula keartlandi": "Grijskophoningeter", "Ptilotula ornata": "Malleehoningeter", "Ptilotula penicillata": "Witpluimhoningeter", "Ptiloxena atroviolacea": "Cubatroepiaal", "Ptyonoprogne concolor": "Indische Rotszwaluw", "Ptyonoprogne fuligula": "Vale Rotszwaluw", "Ptyonoprogne rupestris": "Rotszwaluw", "Pucrasia macrolopha": "Koklasfazant", "Puffinus bailloni": "Baillons kleine pijlstormvogel", "Puffinus nativitatis": "Kleine Wigstaartpijlstormvogel", "Puffinus newelli": "Newells Pijlstormvogel", "Puffinus puffinus": "Noordse Pijlstormvogel", "Pulsatrix koeniswaldiana": "Geelmaskeruil", "Pulsatrix melanota": "Gestreepte Maskeruil", "Pulsatrix perspicillata": "Briluil", "Purnella albifrons": "Witvoorhoofdhoningeter", "Purpureicephalus spurius": "Roodkapparkiet", "Pycnonotus aurigaster": "Roetkopbuulbuul", "Pycnonotus barbatus": "Grauwe Buulbuul", "Pycnonotus brunneus": "Roodoogbuulbuul", "Pycnonotus cafer": "Roodbuikbuulbuul", "Pycnonotus capensis": "Kaapse Buulbuul", "Pycnonotus conradi": "Conrads Buulbuul", "Pycnonotus finlaysoni": "Vlekkeelbuulbuul", "Pycnonotus flavescens": "Geelwangbuulbuul", "Pycnonotus goiavier": "Wenkbrauwbuulbuul", "Pycnonotus jocosus": "Roodoorbuulbuul", "Pycnonotus leucogenys": "Witwangbuulbuul", "Pycnonotus leucotis": "Witoorbuulbuul", "Pycnonotus luteolus": "Witbrauwbuulbuul", "Pycnonotus nigricans": "Maskerbuulbuul", "Pycnonotus plumosus": "Maleise Buulbuul", "Pycnonotus simplex": "Witoogbuulbuul", "Pycnonotus sinensis": "Chinese Buulbuul", "Pycnonotus striatus": "Gestreepte Buulbuul", "Pycnonotus taivanus": "Taiwanbuulbuul", "Pycnonotus tricolor": "Driekleurbuulbuul", "Pycnonotus xantholaemus": "Geelkeelbuulbuul", "Pycnonotus xanthopygos": "Arabische Buulbuul", "Pycnonotus xanthorrhous": "Bruinborstbuulbuul", "Pycnonotus zeylanicus": "Geelkruinbuulbuul", "Pycnoptilus floccosus": "Loodsvogel", "Pygarrhichas albogularis": "Witkeelboomjager", "Pygiptila stellaris": "Vlekvleugelmierklauwier", "Pygochelidon cyanoleuca": "Blauw-witte Zwaluw", "Pygoscelis adeliae": "Adéliepinguïn", "Pygoscelis antarcticus": "Stormbandpinguïn", "Pygoscelis papua": "Ezelspinguïn", "Pyriglena atra": "Swainsons Vuuroog", "Pyriglena leuconota": "Oostamazonevuuroog", "Pyriglena leucoptera": "Witschoudervuuroog", "Pyriglena maura": "Westelijke vuuroog", "Pyrilia aurantiocephala": "Kaalkoppapegaai", "Pyrilia barrabandi": "Barrabands Papegaai", "Pyrilia caica": "Caicapapegaai", "Pyrilia haematotis": "Roodoorpapegaai", "Pyrilia pulchra": "Rozewangpapegaai", "Pyrilia pyrilia": "Saffraankoppapegaai", "Pyrocephalus obscurus": "Rode Tiran", "Pyrocephalus rubinus": "Rode Tiran", "Pyroderus scutatus": "Roodkraagvruchtenkraai", "Pyrope pyrope": "Vuuroogmonjita", "Pyrrhocorax graculus": "Alpenkauw", "Pyrrhocorax pyrrhocorax": "Alpenkraai", "Pyrrholaemus brunneus": "Roodkeelstruiksluiper", "Pyrrholaemus sagittatus": "Pieperstruiksluiper", "Pyrrhomyias cinnamomeus": "Kaneeltiran", "Pyrrhula erythaca": "Grijskopgoudvink", "Pyrrhula murina": "Azorengoudvink", "Pyrrhula nipalensis": "Bruine Goudvink", "Pyrrhula pyrrhula": "Goudvink", "Pyrrhura albipectus": "Witnekparkiet", "Pyrrhura amazonum": "Hellmayrs Parkiet", "Pyrrhura calliptera": "Bruinborstparkiet", "Pyrrhura cruentata": "Blauwkeelparkiet", "Pyrrhura frontalis": "Bruinoorparkiet", "Pyrrhura hoematotis": "Roodoorparkiet", "Pyrrhura hoffmanni": "Hoffmanns Parkiet", "Pyrrhura leucotis": "Witoorparkiet", "Pyrrhura melanura": "Zwartstaartparkiet", "Pyrrhura molinae": "Groenwangparkiet", "Pyrrhura orcesi": "El-Oroparkiet", "Pyrrhura perlata": "Karmozijnbuikparkiet", "Pyrrhura picta": "Bonte Parkiet", "Pyrrhura rhodocephala": "Roodkopparkiet", "Pyrrhura roseifrons": "Roodkruinparkiet", "Pyrrhura rupicola": "Zwartkopparkiet", "Pyrrhura viridicata": "Santa-Martaparkiet", "Pytilia melba": "Melba-astrild", "Quelea quelea": "Roodbekwever", "Querula purpurata": "Purperkeelvruchtenkraai", "Quiscalus lugubris": "Caribische Troepiaal", "Quiscalus major": "Bootstaarttroepiaal", "Quiscalus mexicanus": "Langstaarttroepiaal", "Quiscalus nicaraguensis": "Nicaraguaanse Troepiaal", "Quiscalus niger": "Antilliaanse Troepiaal", "Quiscalus quiscula": "Glanstroepiaal", "Radjah radjah": "Radjaheend", "Rallina eurizonoides": "Zwartpootral", "Rallina fasciata": "Roodpootral", "Rallina tricolor": "Driekleurige Ral", "Rallus antarcticus": "Magelhaenral", "Rallus aquaticus": "Waterral", "Rallus caerulescens": "Afrikaanse Waterral", "Rallus crepitans": "Klapperral", "Rallus elegans": "Koningsral", "Rallus indicus": "Bruinwangral", "Rallus limicola": "Virginiaral", "Rallus longirostris": "Grijze Ral", "Rallus obsoletus": "Californische Ral", "Rallus semiplumbeus": "Bogotáwaterral", "Rallus tenuirostris": "Mexicaanse Ral", "Rallus wetmorei": "Wetmores Ral", "Ramphastos ambiguus": "Zwartsnaveltoekan", "Ramphastos brevis": "Chocótoekan", "Ramphastos citreolaemus": "Citroenkeeltoekan", "Ramphastos dicolorus": "Roodborsttoekan", "Ramphastos sulfuratus": "Zwavelborsttoekan", "Ramphastos toco": "Reuzentoekan", "Ramphastos tucanus": "Roodsnaveltoekan", "Ramphastos vitellinus": "Groefsnaveltoekan", "Ramphocaenus melanurus": "Vieillots Muggensluiper", "Ramphocaenus sticturus": "Zwartstaartmuggensluiper (sticturus/obscurus)", "Ramphocelus bresilius": "Rode Tangare", "Ramphocelus carbo": "Fluweeltangare", "Ramphocelus dimidiatus": "Roodbuiktangare", "Ramphocelus flammigerus": "Vuurrug-tangare", "Ramphocelus icteronotus": "Geelrugtangare", "Ramphocelus melanogaster": "Zwartbuiktangare", "Ramphocelus nigrogularis": "Zwartmaskertangare", "Ramphocelus passerinii": "Roodrugtangare", "Ramphocelus sanguinolentus": "Vuurkraagtangare", "Ramphodon naevius": "Zaagsnavelheremietkolibrie", "Ramphomicron microrhynchum": "Purperrugdoornsnavel", "Ramphotrigon flammulatum": "Deltasnaveltiran", "Ramphotrigon fuscicauda": "Chapmans Breedbektiran", "Ramphotrigon megacephalum": "Wenkbrauwbreedbektiran", "Ramphotrigon ruficauda": "Roodstaartbreedbektiran", "Ramsayornis modestus": "Bruin-witte Honingeter", "Randia pseudozosterops": "Rands Zanger", "Rauenia bonariensis": "Blauw-gele Tangare", "Recurvirostra americana": "Amerikaanse Kluut", "Recurvirostra andina": "Andeskluut", "Recurvirostra avosetta": "Kluut", "Regulus calendula": "Roodkroonhaan", "Regulus goodfellowi": "Taiwangoudhaan", "Regulus ignicapilla": "Vuurgoudhaan", "Regulus madeirensis": "Madeiragoudhaantje", "Regulus regulus": "Goudhaan", "Regulus satrapa": "Amerikaanse Goudhaan", "Reinwardtipicus validus": "Oranjerugspecht", "Reinwardtoena reinwardti": "Reinwardts Langstaartduif", "Remiz consobrinus": "Chinese Buidelmees", "Remiz coronatus": "Witkruinbuidelmees", "Remiz pendulinus": "Buidelmees", "Rhabdotorrhinus corrugatus": "Maleise Jaarvogel", "Rhabdotorrhinus exarhatus": "Temmincks Neushoornvogel", "Rhaphidura leucopygialis": "Zilverstuitgierzwaluw", "Rhea americana": "Nandoe", "Rhegmatorhina berlepschi": "Harlekijnmiervogel", "Rhegmatorhina cristata": "Kastanjekuifmiervogel", "Rhegmatorhina gymnops": "Naaktoogmiervogel", "Rhegmatorhina hoffmannsi": "Witborstmiervogel", "Rhegmatorhina melanosticta": "Haarkuifmiervogel", "Rhinocrypta lanceolata": "Kuifgalito", "Rhinopomastus cyanomelas": "Zuid-Afrikaanse Boomhop", "Rhinortha chlorophaea": "Raffles' Malkoha", "Rhipidura albicollis": "Witkeelwaaier", "Rhipidura albiscapa": "Grijze Waaierstaart", "Rhipidura albogularis": "Witvlekwaaierstaart", "Rhipidura albolimbata": "Grijsbuikwaaierstaart", "Rhipidura atra": "Salvadori's Waaierstaart", "Rhipidura aureola": "Indische Waaierstaart", "Rhipidura brachyrhyncha": "Dimorfe Waaierstaart", "Rhipidura cyaniceps": "Blauwkopwaaierstaart", "Rhipidura dryas": "Arafurawaaierstaart", "Rhipidura fuliginosa": "Maoriwaaierstaart", "Rhipidura javanica": "Maleise Bonte Waaierstaart", "Rhipidura leucophrys": "Tuinwaaierstaart", "Rhipidura leucothorax": "Witborstwaaierstaart", "Rhipidura maculipectus": "Moeraswaaierstaart", "Rhipidura nigritorquis": "Filippijnse Bonte Waaierstaart", "Rhipidura perlata": "Parelwaaierstaart", "Rhipidura rufifrons": "Vuurstuitwaaierstaart", "Rhipidura rufiventris": "Streepborstwaaierstaart", "Rhipidura teysmanni": "Sulawesiwaaierstaart", "Rhipidura threnothorax": "Roetwaaierstaart", "Rhipidura verreauxi": "Gevlekte Waaierstaart", "Rhodinocichla rosea": "Troepiaaltangare", "Rhodophoneus cruentus": "Roodbuikklauwier", "Rhodospingus cruentus": "Purperkroongors", "Rhodospiza obsoleta": "Vale Woestijnvink", "Rhodostethia rosea": "Ross' Meeuw", "Rhodothraupis celaeno": "Roodkraagkardinaal", "Rhopias gularis": "Parelhalsmiersluiper", "Rhopocichla atriceps": "Zwartvoorhoofdbabbelaar", "Rhopophilus pekinensis": "Chinese Witbrauwzanger", "Rhopornis ardesiacus": "Bahiamiervogel", "Rhopospina alaudina": "Bandstaartsierragors", "Rhopospina caerulescens": "Kobaltgors", "Rhopospina fruticeti": "Rouwsierragors", "Rhynchocyclus brevirostris": "Brilbreedbektiran", "Rhynchocyclus olivaceus": "Groene Breedbektiran", "Rhynchophanes mccownii": "McCowns IJsgors", "Rhynchopsitta pachyrhyncha": "Araparkiet", "Rhynchopsitta terrisi": "Grote Araparkiet", "Rhynchortyx cinctus": "Langpootkwartel", "Rhynchospiza stolzmanni": "Stolzmanns Gors", "Rhynchospiza strigiceps": "Chacogors", "Rhynchostruthus percivali": "Arabische Goudvleugelvink", "Rhynchotus maculicollis": "Huaycotinamoe", "Rhynchotus rufescens": "Pampahoen", "Rhynochetos jubatus": "Kagoe", "Rhyticeros cassidix": "Sulawesi-jaarvogel", "Rhyticeros plicatus": "Papoeajaarvogel", "Rhyticeros undulatus": "Gewone Jaarvogel", "Rhytipterna holerythra": "Rosse Treurtiran", "Rhytipterna immunda": "Vaalbuiktreurtiran", "Rhytipterna simplex": "Grijze Treurtiran", "Riparia chinensis": "Indische Oeverzwaluw", "Riparia diluta": "Bleke Oeverzwaluw", "Riparia paludicola": "Vale Oeverzwaluw", "Riparia riparia": "Oeverzwaluw", "Rissa brevirostris": "Roodpootdrieteenmeeuw", "Rissa tridactyla": "Drieteenmeeuw", "Rollulus rouloul": "Roelroel", "Roraimia adusta": "Roraimaboomloper", "Rostratula benghalensis": "Goudsnip", "Rostrhamus sociabilis": "Slakkenwouw", "Rubigula erythropthalmos": "Brilbuulbuul", "Rubigula flaviventris": "Zwartkuifbuulbuul", "Rubigula gularis": "Keralagoudborstbuulbuul", "Rupicola peruvianus": "Rode Rotshaan", "Rupicola rupicola": "Oranje Rotshaan", "Rupornis magnirostris": "Wegbuizerd", "Rynchops niger": "Amerikaanse Schaarbek", "Sakesphorus canadensis": "Zwartkuifmierklauwier", "Sakesphorus cristatus": "Camposmierklauwier", "Sakesphorus luctuosus": "Rouwmierklauwier", "Salpinctes obsoletus": "Amerikaanse Rotswinterkoning", "Salpornis salvadori": "Afrikaanse Gevlekte Boomkruiper", "Saltator albicollis": "Antillensaltator", "Saltator atriceps": "Zwartkopsaltator", "Saltator atripennis": "Zwartvleugelsaltator", "Saltator aurantiirostris": "Goudsnavelsaltator", "Saltator cinctus": "Maskersaltator", "Saltator coerulescens": "Grijze Saltator (coerulescens groep)", "Saltator fuliginosus": "Dikbekkardinaal", "Saltator grandis": "Grijze Saltator (grandis groep)", "Saltator grossus": "Witkeelkardinaal", "Saltator maxillosus": "Diksnavelsaltator", "Saltator maximus": "Bontkeelsaltator", "Saltator nigriceps": "Roodsnavelsaltator", "Saltator olivascens": "Caribische grijze saltator", "Saltator orenocensis": "Orinocosaltator", "Saltator similis": "Groenvleugelsaltator", "Saltator striatipectus": "Gestreepte Saltator", "Saltatricula atricollis": "Zwartkeelsaltator", "Saltatricula multicolor": "Veelkleurige Chacogors", "Sapayoa aenigma": "Breedbekmanakin", "Sappho sparganurus": "Sapphokomeetkolibrie", "Sarcops calvus": "Kaalkopspreeuw", "Sarothrura elegans": "Bruinvlekral", "Sarothrura insularis": "Hovaral", "Sarothrura pulchra": "Parelvlekral", "Sarothrura rufa": "Roodborstral", "Sasia abnormis": "Maleise Dwergspecht", "Sasia ochracea": "Himalayadwergspecht", "Saucerottia beryllina": "Berylamazilia", "Saucerottia cyanocephala": "Hemelsblauwe Amazilia", "Saucerottia tobaci": "Koperrugamazilia", "Saundersilarus saundersi": "Saunders' Meeuw", "Saxicola caprata": "Zwarte Roodborsttapuit", "Saxicola ferreus": "Grijs Paapje", "Saxicola gutturalis": "Timorpaapje", "Saxicola maurus": "Aziatische Roodborsttapuit", "Saxicola rubetra": "Paapje", "Saxicola rubicola": "Roodborsttapuit", "Saxicola stejnegeri": "Stejnegers roodborsttapuit", "Saxicola tectes": "Réunionroodborsttapuit", "Saxicola torquatus": "Afrikaanse Roodborsttapuit", "Sayornis nigricans": "Zwarte Phoebe", "Sayornis phoebe": "Phoebe", "Sayornis saya": "Says Phoebe", "Scaphiopus couchii": "Zuidelijke woelpad", "Scelorchilus albicollis": "Witkeeltapaculo", "Scelorchilus rubecula": "Roodkeeltapaculo", "Scenopoeetes dentirostris": "Bruine Katvogel", "Schetba rufa": "Rosse Vanga", "Schiffornis aenea": "Heuvelschiffornis", "Schiffornis major": "Grote Schiffornis", "Schiffornis olivacea": "Guyanaschiffornis", "Schiffornis stenorhyncha": "Roestvleugelschiffornis", "Schiffornis turdina": "Bruinvleugelschiffornis", "Schiffornis veraepacis": "Noordelijke Schiffornis", "Schiffornis virescens": "Groene Schiffornis", "Schistes albogularis": "Witvlekwigsnavel", "Schistes geoffroyi": "Witstreepwigsnavel", "Schistochlamys melanopis": "Sluiertangare", "Schistochlamys ruficapillus": "Kaneeltangare", "Schoenicola brevirostris": "Waaierstaartzanger", "Schoenicola platyurus": "Breedstaartzanger", "Schoenicola striatus": "Borstelzanger", "Schoeniophylax phryganophilus": "Witwangstekelstaart", "Schoeniparus brunneus": "Roodkopnontimalia", "Schoeniparus castaneceps": "Roodvleugelnontimalia", "Schoeniparus cinereus": "Geelkeelnontimalia", "Schoeniparus dubius": "Olijfflanknontimalia", "Schoeniparus klossi": "Zwartkruinnontimalia", "Schoeniparus rufogularis": "Roodkeelnontimalia", "Sciaphylax castanea": "Noordelijke Kastanjestaartmiervogel", "Sciaphylax hemimelaena": "Zuidelijke Kastanjestaartmiervogel", "Sciurus carolinensis": "Grijze eekhoorn", "Sclateria naevia": "Mangrovemiervogel", "Scleroptila afra": "Grijsvleugelfrankolijn", "Scleroptila gutturalis": "Archers Frankolijn", "Scleroptila levaillantii": "Roodvleugelfrankolijn", "Scleroptila shelleyi": "Shelley's Francolin (Shelley's)", "Sclerurus albigularis": "Grijskeelbladkrabber", "Sclerurus caudacutus": "Zwartstaartbladkrabber", "Sclerurus guatemalensis": "Schubkeelbladkrabber", "Sclerurus mexicanus": "Bruinkeelbladkrabber", "Sclerurus obscurior": "Donkere bladkrabber", "Sclerurus rufigularis": "Kortsnavelbladkrabber", "Sclerurus scansor": "Roodborstbladkrabber", "Scolopax bukidnonensis": "Bukidnonhoutsnip", "Scolopax minor": "Amerikaanse Houtsnip", "Scolopax rusticola": "Houtsnip", "Scopus umbretta": "Hamerkop", "Scotocerca inquieta": "Maquiszanger", "Scudderia curvicauda": "Curve-tailed Bush Katydid", "Scudderia furcata": "Fork-tailed Bush Katydid", "Scudderia texensis": "Texas Bush Katydid", "Scytalopus acutirostris": "Tschudi's tapaculo", "Scytalopus affinis": "Ancashtapaculo", "Scytalopus altirostris": "Elfenwoudtapaculo", "Scytalopus alvarezlopezi": "Tatamátapaculo", "Scytalopus androstictus": "Lojatapaculo", "Scytalopus argentifrons": "Costaricaanse Tapaculo", "Scytalopus atratus": "Noordelijke Witkruintapaculo", "Scytalopus bolivianus": "Zuidelijke Witkruintapaculo", "Scytalopus canus": "Paramillotapaculo", "Scytalopus caracae": "Caracastapaculo", "Scytalopus chocoensis": "Chocótapaculo", "Scytalopus diamantinensis": "Diamantinatapaculo", "Scytalopus femoralis": "Roodbuiktapaculo", "Scytalopus frankeae": "Jalcatapaculo", "Scytalopus fuscus": "Donkere Tapaculo", "Scytalopus gettyae": "Juníntapaculo", "Scytalopus griseicollis": "Matorraltapaculo", "Scytalopus intermedius": "Utcubambatapaculo", "Scytalopus iraiensis": "Moerastapaculo", "Scytalopus latebricola": "Bruinstuittapaculo", "Scytalopus latrans": "Zwarte Tapaculo", "Scytalopus macropus": "Grootpoottapaculo", "Scytalopus magellanicus": "Magelhaentapaculo", "Scytalopus meridanus": "Méridatapaculo", "Scytalopus micropterus": "Langstaarttapaculo", "Scytalopus novacapitalis": "Brasiliatapaculo", "Scytalopus opacus": "Páramotapaculo", "Scytalopus pachecoi": "Planaltotapaculo", "Scytalopus parkeri": "Parkers Tapaculo", "Scytalopus parvirostris": "Zwartgrijze Tapaculo", "Scytalopus perijanus": "Scytalopus (onbeschreven Perija vorm)", "Scytalopus petrophilus": "Rotstapaculo", "Scytalopus robbinsi": "Robbins' Tapaculo", "Scytalopus rodriguezi": "Magdalenatapaculo", "Scytalopus sanctaemartae": "Santa-Martatapaculo", "Scytalopus schulenbergi": "Diadeemtapaculo", "Scytalopus simonsi": "Simons' Tapaculo", "Scytalopus speluncae": "Muistapaculo", "Scytalopus spillmanni": "Spillmanns Tapaculo", "Scytalopus stilesi": "Stiles' Tapaculo", "Scytalopus superciliaris": "Witbrauwtapaculo", "Scytalopus unicolor": "Salvins Tapaculo", "Scytalopus urubambae": "Cuzcotapaculo", "Scytalopus vicinior": "Nariñotapaculo", "Scytalopus zimmeri": "Zimmers Tapaculo", "Scythrops novaehollandiae": "Reuzenkoekoek", "Seiurus aurocapilla": "Ovenvogel", "Selasphorus calliope": "Calliopekolibrie", "Selasphorus ellioti": "Elliots Kolibrie", "Selasphorus heloisa": "Hommelkolibrie", "Selasphorus platycercus": "Breedstaartkolibrie", "Selasphorus rufus": "Rosse Kolibrie", "Selasphorus sasin": "Allens Kolibrie", "Selasphorus scintilla": "Fonkelende Kolibrie", "Selenidera gouldii": "Goulds Pepervreter", "Selenidera maculirostris": "Vleksnavelpepervreter", "Selenidera piperivora": "Guyanapepervreter", "Selenidera reinwardtii": "Reinwardts Pepervreter", "Selenidera spectabilis": "Geeloorpepervreter", "Seleucidis melanoleucus": "Twaalfdradige Paradijshop", "Semioptera wallacii": "Wallace' Paradijsvogel", "Semnornis frantzii": "Tandsnavelbaardvogel", "Semnornis ramphastinus": "Toekanbaardvogel", "Sephanoides fernandensis": "Juan-Fernándezkolibrie", "Sephanoides sephaniodes": "Vuurkroonkolibrie", "Sericornis citreogularis": "Geelkeelstruiksluiper", "Sericornis frontalis": "Witbrauwstruiksluiper", "Sericornis humilis": "Tasmaanse Bruine Struiksluiper", "Sericornis magnirostra": "Nachtegaalstruiksluiper", "Sericornis papuensis": "Papoeastruiksluiper", "Sericossypha albocristata": "Witkaptangare", "Serilophus lunatus": "Wenkbrauwbreedbek", "Serinus alario": "Alariokanarie", "Serinus canaria": "Kanarie", "Serinus canicollis": "Grijsnekkanarie", "Serinus flavivertex": "Geelkruinkanarie", "Serinus pusillus": "Roodvoorhoofdkanarie", "Serinus serinus": "Europese Kanarie", "Serpophaga cinerea": "Bergbeektachuri", "Serpophaga griseicapilla": "Grijskruintachuri", "Serpophaga hypoleuca": "Riviertachuri", "Serpophaga munda": "Witbuiktachuri", "Serpophaga nigricans": "Roettachuri", "Serpophaga subcristata": "White-crested/White-bellied Tyrannulet", "Setopagis parvula": "Kleine Nachtzwaluw", "Setophaga adelaidae": "Adelaides Zanger", "Setophaga aestiva": "Gele Zanger", "Setophaga americana": "Brilparulazanger", "Setophaga auduboni": "Audubons Zanger", "Setophaga caerulescens": "Blauwe Zwartkeelzanger", "Setophaga castanea": "Kastanjezanger", "Setophaga cerulea": "Azuurzanger", "Setophaga chrysoparia": "Geelwangzanger", "Setophaga citrina": "Monnikszanger", "Setophaga coronata": "Geelstuitzanger", "Setophaga discolor": "Prairiezanger", "Setophaga dominica": "Geelkeelzanger", "Setophaga fusca": "Sparrenzanger", "Setophaga graciae": "Grace' Zanger", "Setophaga kirtlandii": "Kirtlands Zanger", "Setophaga magnolia": "Magnoliazanger", "Setophaga nigrescens": "Grijze Zwartkeelzanger", "Setophaga occidentalis": "Heremietzanger", "Setophaga palmarum": "Palmzanger", "Setophaga pensylvanica": "Roestflankzanger", "Setophaga petechia": "Gele Zanger", "Setophaga pinus": "Dennenzanger", "Setophaga pitiayumi": "Maskerparulazanger", "Setophaga pityophila": "Cubazanger", "Setophaga ruticilla": "Amerikaanse Roodstaart", "Setophaga striata": "Zwartkopzanger", "Setophaga tigrina": "Tijgerzanger", "Setophaga townsendi": "Townsends Zanger", "Setophaga virens": "Gele Zwartkeelzanger", "Sheppardia gunningi": "Blauwvleugelakalat", "Sheppardia sharpei": "Sharpes Akalat", "Sholicola albiventris": "Witbuikkortvleugel", "Sholicola major": "Nilgirikortvleugel", "Sialia currucoides": "Bergsialia", "Sialia mexicana": "Blauwkeelsialia", "Sialia sialis": "Roodkeelsialia", "Sicalis auriventris": "Grote Saffraangors", "Sicalis citrina": "Witstaartsaffraangors", "Sicalis columbiana": "Dwergsaffraangors", "Sicalis flaveola": "Gewone Saffraangors", "Sicalis lebruni": "Patagonische Saffraangors", "Sicalis luteocephala": "Grijsneksaffraangors", "Sicalis luteola": "Graslandsaffraangors", "Sicalis olivascens": "Groengele Saffraangors", "Sicalis raimondii": "Grijsflanksaffraangors", "Sicalis uropygialis": "Grijsrugsaffraangors", "Sinosuthora webbiana": "Bruinkopdiksnavelmees", "Siphonorhis brewsteri": "Haïtipauraque", "Sipia berlepschi": "Kortstaartmiervogel", "Sipia laemosticta": "Grijskruinmiervogel", "Sipia nigricauda": "Esmeralda's Miervogel", "Sipia palliata": "Magdalenamiervogel", "Siren": "Siren", "Sirystes albocinereus": "Witstuitsirystestiran", "Sirystes albogriseus": "Westelijke Sirystestiran", "Sirystes sibilator": "Grijsrugsirystestiran", "Sitta canadensis": "Canadese Boomklever", "Sitta carolinensis": "Witborstboomklever", "Sitta cinnamoventris": "Kaneelbuikboomklever", "Sitta europaea": "Boomklever", "Sitta frontalis": "Pluchekapboomklever", "Sitta himalayensis": "Witstaartboomklever", "Sitta krueperi": "Turkse Boomklever", "Sitta ledanti": "Algerijnse Boomklever", "Sitta magna": "Reuzenboomklever", "Sitta nagaensis": "Kastanjebuikboomklever", "Sitta neumayer": "Rotsklever", "Sitta pusilla": "Bruinkopboomklever", "Sitta pygmaea": "Dwergboomklever", "Sitta tephronota": "Grote Rotsklever", "Sitta villosa": "Chinese Boomklever", "Sitta whiteheadi": "Corsicaanse Boomklever", "Sitta yunnanensis": "Yunnanboomklever", "Sittasomus griseicapillus": "Grijze Muisspecht", "Sittiparus castaneoventris": "Kastanjebuikmees", "Sittiparus owstoni": "Owstons Mees", "Sittiparus varius": "Bonte Mees", "Smicrornis brevirostris": "Eucalyptushaantje", "Smithornis capensis": "Kaapse Breedbek", "Smithornis rufolateralis": "Roodflankbreedbek", "Smutsornis africanus": "Double-banded Courser", "Snowornis subalaris": "Grijsstaartpiha", "Somateria mollissima": "Eider", "Somateria spectabilis": "Koningseider", "Spartonoica maluroides": "Dwergstekelstaart", "Spatula clypeata": "Slobeend", "Spatula cyanoptera": "Kaneeltaling", "Spatula discors": "Blauwvleugeltaling", "Spatula platalea": "Argentijnse Slobeend", "Spatula puna": "Punataling", "Spatula querquedula": "Zomertaling", "Spea bombifrons": "Plains Spadefoot", "Spelaeornis badeigularis": "Mishmisluiptimalia", "Spelaeornis caudatus": "Roodkeelsluiptimalia", "Spelaeornis chocolatinus": "Langstaartsluiptimalia", "Spelaeornis longicaudatus": "Khasiasluiptimalia", "Spelaeornis oatesi": "Chinsluiptimalia", "Spelaeornis troglodytoides": "Gebandeerde Sluiptimalia", "Spermestes cucullata": "Gewoon Ekstertje", "Spermophaga haematina": "Roodborstblauwsnavel", "Sphecotheres vieilloti": "Grijskraagvijgvogel", "Spheniscus demersus": "Zwartvoetpinguïn", "Spheniscus magellanicus": "Magelhaenpinguïn", "Sphenoeacus afer": "Kaapse Grasvogel", "Sphenopsis frontalis": "Olijfrughemispingus", "Sphenopsis melanotis": "Zwartoor-hemispingus", "Sphyrapicus nuchalis": "Roodneksapspecht", "Sphyrapicus ruber": "Roodborstsapspecht", "Sphyrapicus thyroideus": "Bergsapspecht", "Sphyrapicus varius": "Geelbuiksapspecht", "Spiloptila clamans": "Krekelprinia", "Spilornis cheela": "Indische Slangenarend", "Spilornis holospilus": "Filippijnse Slangenarend", "Spindalis zena": "Westelijke Spindalis", "Spinus atratus": "Zwarte Sijs", "Spinus barbatus": "Zwartkinsijs", "Spinus crassirostris": "Dikbeksijs", "Spinus cucullatus": "Kapoetsensijs", "Spinus lawrencei": "Maskergeelvink", "Spinus magellanicus": "Kapsijs", "Spinus notatus": "Zwartkopsijs", "Spinus olivaceus": "Olijfgele Sijs", "Spinus pinus": "Dennensijs", "Spinus psaltria": "Witbandsijs", "Spinus spinescens": "Andessijs", "Spinus spinus": "Sijs", "Spinus tristis": "Goudsijs", "Spinus xanthogastrus": "Geelbuiksijs", "Spiza americana": "Dickcissel", "Spizaetus isidori": "Andeskuifarend", "Spizaetus melanoleucus": "Zwart-witte Kuifarend", "Spizaetus ornatus": "Bonte Kuifarend", "Spizaetus tyrannus": "Zwarte Kuifarend", "Spizella atrogularis": "Zwartkingors", "Spizella breweri": "Brewers Gors", "Spizella pallida": "Bleke Gors", "Spizella passerina": "Musgors", "Spizella pusilla": "Veldgors", "Spizella wortheni": "Mexicaanse Veldgors", "Spizelloides arborea": "Toendragors", "Spiziapteryx circumcincta": "Witstuitvalk", "Spizixos canifrons": "Gekuifde Vinkbuulbuul", "Spizixos semitorques": "Gekraagde Vinkbuulbuul", "Spodiopsar cineraceus": "Grijze Spreeuw", "Spodiopsar sericeus": "Zijdespreeuw", "Spodiornis rusticus": "Leikleurige Musgors", "Sporaeginthus subflavus": "Zebra Waxbill", "Sporathraupis cyanocephala": "Blauwkaptangare", "Sporophila albogularis": "Witkeeldikbekje", "Sporophila angolensis": "Zwartkopzaadkraker", "Sporophila atrirostris": "Zwartsnavelzaadkraker", "Sporophila bouvreuil": "Oranje Dikbekje", "Sporophila bouvronides": "Lessons Dikbekje", "Sporophila caerulescens": "Witbaarddikbekje", "Sporophila castaneiventris": "Roodbuikdikbekje", "Sporophila cinnamomea": "Kaneeldikbekje", "Sporophila collaris": "Roestnekdikbekje", "Sporophila corvina": "Noordelijk Bont Dikbekje", "Sporophila crassirostris": "Dikbek-zaadkraker", "Sporophila falcirostris": "Temmincks Dikbekje", "Sporophila fringilloides": "Witnekvink", "Sporophila frontalis": "Reuzendikbekje", "Sporophila funerea": "Diksnavelzaadkraker", "Sporophila hypochroma": "Roodstuitdikbekje", "Sporophila hypoxantha": "Okerbuikdikbekje", "Sporophila intermedia": "Blauwgrijs Dikbekje", "Sporophila leucoptera": "Witbuikdikbekje", "Sporophila lineola": "Witsterdikbekje", "Sporophila luctuosa": "Zwart-wit Dikbekje", "Sporophila minuta": "Dwergdikbekje", "Sporophila morelleti": "Morelets Dikbekje", "Sporophila murallae": "Caquetádikbekje", "Sporophila nigricollis": "Geelbuikdikbekje", "Sporophila nuttingi": "Nicaraguaanse Zaadkraker", "Sporophila palustris": "Moerasdikbekje", "Sporophila peruviana": "Papegaaidikbekje", "Sporophila pileata": "Bleek Dikbekje", "Sporophila plumbea": "Loodgrijs Dikbekje", "Sporophila ruficollis": "Zwartkeeldikbekje", "Sporophila schistacea": "Leigrijs Dikbekje", "Sporophila simplex": "Vaalbruin Dikbekje", "Sporophila telasco": "Roodkindikbekje", "Sporophila torqueola": "Kaneelstuitdikbekje", "Sporopipes frontalis": "Schubkopwever", "Sporopipes squamifrons": "Baardmanwever", "Stachyris humei": "Westelijke Wigsnaveltimalia", "Stachyris maculata": "Roodstuitboomtimalia", "Stachyris nigriceps": "Grijskeelboomtimalia", "Stachyris nigricollis": "Zwartkeelboomtimalia", "Stachyris poliocephala": "Grijskopboomtimalia", "Stachyris roberti": "Oostelijke Wigsnaveltimalia", "Stachyris strialata": "Vleknekboomtimalia", "Stachyris thoracica": "Witborstboomtimalia", "Stactolaema leucotis": "Witoorbaardvogel", "Stactolaema olivacea": "Olijfkleurige Ketellapper", "Stagonopleura bella": "Vuurstaartastrild", "Staphida torqueola": "Kastanjehalsmeestimalia", "Steatornis caripensis": "Vetvogel", "Stelgidillas gracilirostris": "Dunsnavelbuulbuul", "Stelgidopteryx ruficollis": "Zuid-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw", "Stelgidopteryx serripennis": "Noord-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw", "Stenostira scita": "Elfvliegenvanger", "Stephanoaetus coronatus": "Kroonarend", "Stephanophorus diadematus": "Diadeemtangare", "Stephanoxis lalandi": "Groenkroonkoketkolibrie", "Stephanoxis loddigesii": "Paarskroonkoketkolibrie", "Stercorarius antarcticus": "Subantarctische Grote Jager", "Stercorarius longicaudus": "Kleinste Jager", "Stercorarius maccormicki": "Zuidpooljager", "Stercorarius parasiticus": "Kleine Jager", "Stercorarius pomarinus": "Middelste Jager", "Stercorarius skua": "Grote Jager", "Sterna aurantia": "Rivierstern", "Sterna dougallii": "Dougalls Stern", "Sterna forsteri": "Forsters Stern", "Sterna hirundinacea": "Zuid-Amerikaanse Visdief", "Sterna hirundo": "Visdief", "Sterna paradisaea": "Noordse Stern", "Sterna repressa": "Arabische Stern", "Sterna striata": "Tarastern", "Sterna sumatrana": "Zwartnekstern", "Sterna trudeaui": "Trudeaus Stern", "Sterna vittata": "Zuidpoolstern", "Sternula albifrons": "Dwergstern", "Sternula antillarum": "Amerikaanse Dwergstern", "Sternula saundersi": "Saunders' Dwergstern", "Sternula superciliaris": "Amazonestern", "Stigmatura budytoides": "Grote Kwikstaarttiran", "Stigmatura napensis": "Kleine Kwikstaarttiran", "Stilpnia cayana": "Sabeltangare", "Stilpnia cyanicollis": "Azuurkoptangare", "Stilpnia cyanoptera": "Zwartkoptangare", "Stilpnia heinei": "Heines Tangare", "Stilpnia larvata": "Purpermaskertangare", "Stilpnia nigrocincta": "Zwartborsttangare", "Stilpnia peruviana": "Paranátangare", "Stilpnia preciosa": "Kastanjerugtangare", "Stilpnia vitriolina": "Roodkruintangare", "Stiphrornis erythrothorax": "Orange-breasted Forest Robin", "Stipiturus malachurus": "Roodooremoesluiper", "Stizoptera bichenovii": "Bichenows Astrild", "Stomiopera flava": "Citroenhoningeter", "Stomiopera unicolor": "Witsnavelhoningeter", "Strepera fuliginosa": "Zwarte Klauwierkraai", "Strepera graculina": "Bonte Klauwierkraai", "Strepera versicolor": "Grijze Klauwierkraai", "Streptopelia capicola": "Kaapse Tortel", "Streptopelia chinensis": "Parelhalstortel", "Streptopelia decaocto": "Turkse Tortel", "Streptopelia decipiens": "Treurtortel", "Streptopelia lugens": "Rouwtortel", "Streptopelia orientalis": "Oosterse Tortel", "Streptopelia picturata": "Madagaskartortel", "Streptopelia roseogrisea": "Izabeltortel", "Streptopelia semitorquata": "Roodoogtortel", "Streptopelia senegalensis": "Palmtortel", "Streptopelia tranquebarica": "Rode Tortel", "Streptopelia turtur": "Zomertortel", "Streptopelia vinacea": "Wijntortel", "Streptoprocne biscutata": "Witschildgierzwaluw", "Streptoprocne rutila": "Bruinkraaggierzwaluw", "Streptoprocne zonaris": "Witkraaggierzwaluw", "Strix aluco": "Bosuil", "Strix chacoensis": "Chacobosuil", "Strix fulvescens": "Vale Bosuil", "Strix hadorami": "Palestijnse Bosuil (hadorami)", "Strix hylophila": "Braziliaanse Bosuil", "Strix leptogrammica": "Bruine Bosuil", "Strix nebulosa": "Laplanduil", "Strix nivicolum": "Kleine Himalayabosuil", "Strix occidentalis": "Gevlekte Bosuil", "Strix ocellata": "Indische Bosuil", "Strix rufipes": "Roodpootbosuil", "Strix seloputo": "Maleise Bosuil", "Strix uralensis": "Oeraluil", "Strix varia": "Gestreepte Bosuil", "Strix woodfordii": "Afrikaanse Bosuil", "Struthidea cinerea": "Apostelvogel", "Sturnella magna": "Witkaakweidespreeuw", "Sturnella neglecta": "Geelkaakweidespreeuw", "Sturnia blythii": "Witkopspreeuw", "Sturnia malabarica": "Grijskopspreeuw", "Sturnia pagodarum": "Pagodespreeuw", "Sturnia sinensis": "Mandarijnspreeuw", "Sturnus unicolor": "Zwarte Spreeuw", "Sturnus vulgaris": "Spreeuw", "Stymphalornis acutirostris": "Paranámiervogel", "Sublegatus arenarum": "Salvins Vliegenpikker", "Sublegatus modestus": "Struikvliegenpikker", "Sublegatus obscurior": "Donkere Vliegenpikker", "Sugomel nigrum": "Rouwhoningeter", "Suiriri affinis": "Chapadatiran", "Suiriri suiriri": "Suiriritiran", "Sula dactylatra": "Maskergent", "Sula leucogaster": "Bruine Gent", "Sula nebouxii": "Blauwvoetgent", "Sula sula": "Roodpootgent", "Surnia ulula": "Sperweruil", "Surniculus dicruroides": "Vorkstaartdrongokoekoek", "Surniculus lugubris": "Drongo-koekoek", "Surniculus musschenbroeki": "Molukse Drongokoekoek", "Surniculus velutinus": "Filippijnse Drongokoekoek", "Suthora nipalensis": "Grijswangdiksnavelmees", "Suthora verreauxi": "Gouden Diksnavelmees", "Swynnertonia swynnertoni": "Swynnertons Sterrenpaapje", "Sylvia abyssinica": "Ethiopische Monnikstimalia", "Sylvia althaea": "Humes braamsluiper", "Sylvia atricapilla": "Zwartkop", "Sylvia atriceps": "Ethiopische Monnikstimalia (atriceps)", "Sylvia balearica": "Balearische grasmus", "Sylvia boehmi": "Gebandeerde meeszanger", "Sylvia borin": "Tuinfluiter", "Sylvia cantillans": "Balkanbaardgrasmus", "Sylvia communis": "Grasmus", "Sylvia conspicillata": "Brilgrasmus", "Sylvia crassirostris": "Oostelijke orpheusgrasmus", "Sylvia curruca": "Braamsluiper", "Sylvia deserticola": "Atlasgrasmus", "Sylvia hortensis": "Westelijke orpheusgrasmus", "Sylvia layardi": "Layards meeszanger", "Sylvia leucomelaena": "Arabische zwartkop", "Sylvia melanocephala": "Kleine zwartkop", "Sylvia melanothorax": "Cyprusgrasmus", "Sylvia mystacea": "Ménétriés' zwartkop", "Sylvia nana": "Woestijngrasmus", "Sylvia nigricapillus": "Kaapse Zwartkaptimalia", "Sylvia nisoria": "Sperwergrasmus", "Sylvia ruppeli": "Rüppells grasmus", "Sylvia sarda": "Sardijnse grasmus", "Sylvia subalpina": "Moltoni's baardgrasmus", "Sylvia subcoerulea": "Kaapse meeszanger", "Sylvia undata": "Provençaalse grasmus", "Sylvietta brachyura": "Senegalese Krombek", "Sylvietta rufescens": "Kaapse Krombek", "Sylvietta ruficapilla": "Roodkapkrombek", "Sylvietta virens": "Groene Krombek", "Sylvietta whytii": "Roodteugelkrombek", "Sylviorthorhynchus desmursii": "Nandoesluiper", "Sylviorthorhynchus yanacensis": "Bruine Meesstekelstaart", "Sylviparus modestus": "Boszangermees", "Syma torotoro": "Kleine Geelsnavelijsvogel", "Symposiachrus mundus": "Tanimbarmonarch", "Symposiachrus trivirgatus": "Brilmonarch", "Synallaxis albescens": "Temmincks Stekelstaart", "Synallaxis albigularis": "Witkeelstekelstaart", "Synallaxis albilora": "Okerborststekelstaart", "Synallaxis azarae": "Azara's Stekelstaart", "Synallaxis brachyura": "Leikleurige Stekelstaart", "Synallaxis cabanisi": "Cabanis' Stekelstaart", "Synallaxis candei": "Zwartoorstekelstaart", "Synallaxis castanea": "Kastanjestekelstaart", "Synallaxis cherriei": "Bruinkeelstekelstaart", "Synallaxis cinerascens": "Grijsbuikstekelstaart", "Synallaxis cinerea": "Bahiastekelstaart", "Synallaxis cinnamomea": "Kaneelstekelstaart", "Synallaxis courseni": "Apurímacstekelstaart", "Synallaxis erythrothorax": "Roodborststekelstaart", "Synallaxis frontalis": "Roetkruinstekelstaart", "Synallaxis fuscorufa": "Santa-Martastekelstaart", "Synallaxis gujanensis": "Cayennestekelstaart", "Synallaxis hellmayri": "Roodschouderstekelstaart", "Synallaxis hypochondriaca": "Grote Canastero", "Synallaxis hypospodia": "Grijsborststekelstaart", "Synallaxis infuscata": "Pinto's Stekelstaart", "Synallaxis kollari": "Roodoorstekelstaart", "Synallaxis macconnelli": "McConnells Stekelstaart", "Synallaxis maranonica": "Marañónstekelstaart", "Synallaxis moesta": "Rouwstekelstaart", "Synallaxis ruficapilla": "Roodkapstekelstaart", "Synallaxis rutilans": "Rode Stekelstaart", "Synallaxis scutata": "Goudoorstekelstaart", "Synallaxis spixi": "Chiclistekelstaart", "Synallaxis stictothorax": "Halsbandstekelstaart", "Synallaxis subpudica": "Zilverkeelstekelstaart", "Synallaxis tithys": "Zwartkopstekelstaart", "Synallaxis unirufa": "Roeststekelstaart", "Syndactyla dimidiata": "Roestrugbladspeurder", "Syndactyla guttulata": "Gevlekte Bladspeurder", "Syndactyla ruficollis": "Roodnekbladspeurder", "Syndactyla rufosuperciliata": "Geelbrauwbladspeurder", "Syndactyla striata": "La-Pazkrombekbladspeurder", "Syndactyla subalaris": "Gestreepte Bladspeurder", "Syndactyla ucayalae": "Ucayalibladspeurder", "Synoicus chinensis": "Chinese Dwergkwartel", "Synoicus ypsilophorus": "Bruine Kwartel", "Syrigma sibilatrix": "Fluitreiger", "Syrrhaptes paradoxus": "Steppehoen", "Systellura decussata": "Tschudi's Nachtzwaluw", "Systellura longirostris": "Vleugelbandnachtzwaluw", "Taccocua leschenaultii": "Indische Malkoha", "Tachornis phoenicobia": "Cubaanse Palmgierzwaluw", "Tachornis squamata": "Braziliaanse Palmgierzwaluw", "Tachuris rubrigastra": "Ornaattachuri", "Tachybaptus dominicus": "Amerikaanse Dodaars", "Tachybaptus novaehollandiae": "Australische Dodaars", "Tachybaptus ruficollis": "Dodaars", "Tachycineta albilinea": "Mangrovezwaluw", "Tachycineta albiventer": "Witbuikzwaluw", "Tachycineta bicolor": "Boomzwaluw", "Tachycineta euchrysea": "Goudzwaluw", "Tachycineta leucopyga": "Chileense Zwaluw", "Tachycineta leucorrhoa": "Witstuitzwaluw", "Tachycineta thalassina": "Groene Zwaluw", "Tachyeres brachypterus": "Falklandbooteend", "Tachyeres leucocephalus": "Witkopbooteend", "Tachyeres patachonicus": "Vliegende Booteend", "Tachyphonus coronatus": "Kroontangare", "Tachyphonus cristatus": "Vuurkuiftangare", "Tachyphonus delatrii": "Taankuiftangare", "Tachyphonus luctuosus": "Witschoudertangare", "Tachyphonus phoenicius": "Roodschoudertangare", "Tachyphonus rufus": "Zwarte Tangare", "Tachyphonus surinamus": "Goudkuiftangare", "Tadorna cana": "Kaapse Casarca", "Tadorna ferruginea": "Casarca", "Tadorna tadorna": "Bergeend", "Tadorna tadornoides": "Australische Bergeend", "Tadorna variegata": "Paradijscasarca", "Taenioptynx brodiei": "Gekraagde Dwerguil", "Taeniopygia bichenovii": "Bichenows astrild", "Taeniopygia guttata": "Zebravink", "Taeniotriccus andrei": "Zwartkuiftodietiran", "Talaphorus chlorocercus": "Olijfvlekkolibrie", "Talegalla fuscirostris": "Zwartsnavelboskalkoen", "Talegalla jobiensis": "Bruinkraagboskalkoen", "Tamias striatus": "Oostelijke wangzakeekhoorn", "Tamiasciurus hudsonicus": "Amerikaanse rode eekhoorn", "Tangara arthus": "Goudtangare", "Tangara callophrys": "Opaalkruintangare", "Tangara chilensis": "Paradijstangare", "Tangara cyanocephala": "Roodnektangare", "Tangara cyanoventris": "Blauwborsttangare", "Tangara desmaresti": "Oranjeborsttangare", "Tangara dowii": "Glansvlektangare", "Tangara fastuosa": "Zevenkleurige Tangare", "Tangara florida": "Smaragdtangare", "Tangara gyrola": "Okerkaptangare", "Tangara icterocephala": "Zilverkeeltangare", "Tangara inornata": "Grijze Tangare", "Tangara labradorides": "Zwartnektangare", "Tangara lavinia": "Roodvleugeltangare", "Tangara mexicana": "Turkooistangare", "Tangara nigroviridis": "Zilvervlektangare", "Tangara parzudakii": "Vuurmaskertangare", "Tangara schrankii": "Groen-gouden Tangare", "Tangara seledon": "Prachttangare", "Tangara vassorii": "Blauw-zwarte Tangare", "Tangara velia": "Opaalstuittangare", "Tangara xanthocephala": "Geelkoptangare", "Tanygnathus sumatranus": "Müllers Papegaai", "Tanysiptera galatea": "Vlagstaartijsvogel", "Tanysiptera riedelii": "Biakvlagstaartijsvogel", "Tanysiptera sylvia": "Australische Vlagstaartijsvogel (sylvia/salvadoriana)", "Taoniscus nanus": "Dwergtinamoe", "Tapera naevia": "Gestreepte Koekoek", "Taraba major": "Grote Mierklauwier", "Tarphonomus certhioides": "Chacoaardkruiper", "Tarphonomus harterti": "Boliviaanse Aardkruiper", "Tarsiger chrysaeus": "Goudstaart", "Tarsiger cyanurus": "Blauwstaart", "Tarsiger indicus": "Indische Blauwstaart", "Tarsiger johnstoniae": "Taiwanblauwstaart", "Tarsiger rufilatus": "Himalayablauwstaart", "Tauraco corythaix": "Knysnatoerako", "Tauraco fischeri": "Fischers Toerako", "Tauraco hartlaubi": "Hartlaubs Toerako", "Tauraco leucotis": "Witwangtoerako", "Tauraco livingstonii": "Livingstones Toerako", "Tauraco macrorhynchus": "Geelsnaveltoerako", "Tauraco persa": "Groene Toerako", "Tauraco porphyreolophus": "Purperkuiftoerako", "Tauraco schalowi": "Schalows Toerako", "Tchagra australis": "Bruinkoptsjagra", "Tchagra senegalus": "Zwartkruintsjagra", "Tchagra tchagra": "Kaapse Tsjagra", "Teledromas fuscus": "Bruine Galito", "Telespiza ultima": "Nihoavink", "Telophorus bocagei": "Grijze Bosklauwier", "Telophorus dohertyi": "Doherty's Bosklauwier", "Telophorus nigrifrons": "Reichenows Bosklauwier", "Telophorus olivaceus": "Olijfgroene Bosklauwier", "Telophorus sulfureopectus": "Oranje Bosklauwier", "Telophorus viridis": "Bonte Bosklauwier", "Telophorus zeylonus": "Bokmakierieklauwier", "Temnurus temnurus": "Trapstaartekster", "Tephrodornis pondicerianus": "Kleine Rupsklauwier", "Tephrodornis sylvicola": "Malabarrupsklauwier", "Tephrodornis virgatus": "Grote Rupsklauwier", "Terenotriccus erythrurus": "Roodstaarttiran", "Terenura maculata": "Streepkapmiersluiper", "Terenura sicki": "Oranjebuikmiersluiper", "Teretistris fernandinae": "Geelkopzanger", "Teretistris fornsi": "Forns Zanger", "Terpsiphone affinis": "Orientaalse Paradijsmonarch", "Terpsiphone atrocaudata": "Japanse Paradijsmonarch", "Terpsiphone bourbonnensis": "Maskarenenparadijsmonarch", "Terpsiphone cinnamomea": "Rosse Paradijsmonarch", "Terpsiphone incei": "Terpsiphone incei", "Terpsiphone mutata": "Madagaskarparadijsmonarch", "Terpsiphone paradisi": "Aziatische Paradijsmonarch", "Terpsiphone rufiventer": "Roodbuik-paradijsmonarch", "Terpsiphone viridis": "Afrikaanse Paradijsmonarch", "Tersina viridis": "Zwaluwtangare", "Tesia cyaniventer": "Grijsbuiktesia", "Tesia everetti": "Roodkaptesia", "Tesia olivea": "Goudkruintesia", "Tesia superciliaris": "Javaanse Tesia", "Tetrao tetrix": "Korhoen", "Tetrao urogallus": "Auerhoen", "Tetraogallus altaicus": "Altaiberghoen", "Tetraogallus caucasicus": "Kaukasisch Berghoen", "Tetraogallus himalayensis": "Himalayaberghoen", "Tetraogallus tibetanus": "Tibetaans Berghoen", "Tetraophasis obscurus": "Tibetaans Wigstaarthoen", "Tetrastes bonasia": "Hazelhoen", "Tetrax tetrax": "Kleine Trap", "Thalassarche cauta": "Witkapalbatros", "Thalassarche melanophris": "Wenkbrauwalbatros", "Thalassarche salvini": "Salvins Albatros", "Thalasseus acuflavidus": "Amerikaanse Grote Stern", "Thalasseus bengalensis": "Bengaalse Stern", "Thalasseus bergii": "Grote Kuifstern", "Thalasseus elegans": "Sierlijke Stern", "Thalasseus maximus": "Koningsstern", "Thalasseus sandvicensis": "Grote Stern", "Thalurania colombica": "Kroonbosnimf", "Thalurania furcata": "Vorkstaartbosnimf", "Thalurania glaucopis": "Violetkapbosnimf", "Thamnistes anabatinus": "Rosse Mierklauwier", "Thamnolaea cinnamomeiventris": "Roodbuik-kliftapuit", "Thamnomanes ardesiacus": "Grijskeelmierklauwier", "Thamnomanes caesius": "Temmincks Mierklauwier", "Thamnomanes saturninus": "Sombere Mierklauwier", "Thamnomanes schistogynus": "Blauwe Mierklauwier", "Thamnophilus aethiops": "Witschoudermierklauwier", "Thamnophilus amazonicus": "Amazonemierklauwier", "Thamnophilus ambiguus": "Sooretamamierklauwier", "Thamnophilus aroyae": "Aroyomierklauwier", "Thamnophilus atrinucha": "Westelijke Gevlekte Mierklauwier", "Thamnophilus bernardi": "Withalsmierklauwier", "Thamnophilus bridgesi": "Zwartkapmierklauwier", "Thamnophilus caerulescens": "Grijskapmierklauwier", "Thamnophilus cryptoleucus": "Castelnaus Mierklauwier", "Thamnophilus doliatus": "Gebandeerde Mierklauwier", "Thamnophilus insignis": "Roraimamierklauwier", "Thamnophilus melanonotus": "Zwartrugmierklauwier", "Thamnophilus multistriatus": "Streepkuifmierklauwier", "Thamnophilus murinus": "Grijze Mierklauwier", "Thamnophilus nigriceps": "Zwarte Mierklauwier", "Thamnophilus nigrocinereus": "Zwart-grijze Mierklauwier", "Thamnophilus palliatus": "Gestreepte Mierklauwier", "Thamnophilus pelzelni": "Planaltomierklauwier", "Thamnophilus praecox": "Cochamierklauwier", "Thamnophilus punctatus": "Noordelijke Gevlekte Mierklauwier", "Thamnophilus ruficapillus": "Roodkapmierklauwier", "Thamnophilus schistaceus": "Leikleurige Mierklauwier", "Thamnophilus stictocephalus": "Natterers Mierklauwier", "Thamnophilus sticturus": "Boliviaanse Mierklauwier", "Thamnophilus tenuepunctatus": "Fijnstreepmierklauwier", "Thamnophilus torquatus": "Roodvleugelmierklauwier", "Thamnophilus unicolor": "Eenkleurige Mierklauwier", "Thamnophilus zarumae": "Chapmans Gebandeerde Mierklauwier", "Thectocercus acuticaudatus": "Blauwkoparatinga", "Theristicus caerulescens": "Grijze Ibis", "Theristicus caudatus": "Geelhalsibis", "Theristicus melanopis": "Zwartmaskeribis (melanopis)", "Thescelocichla leucopleura": "Moerasbuulbuul", "Thinocorus orbignyianus": "Punakwartelsnip", "Thinocorus rumicivorus": "Patagonische Kwartelsnip", "Thlypopsis inornata": "Taanbuiktangare", "Thlypopsis ornata": "Kaneelborsttangare", "Thlypopsis pyrrhocoma": "Kastanjekoptangare", "Thlypopsis sordida": "Oranjekoptangare", "Thlypopsis superciliaris": "Wenkbrauwhemispingus", "Thraupis abbas": "Geelvleugeltangare", "Thraupis cyanocephala": "Blauwkaptangare", "Thraupis cyanoptera": "Azuurschoudertangare", "Thraupis episcopus": "Bisschopstangare", "Thraupis ornata": "Goudschubtangare", "Thraupis palmarum": "Palmtangare", "Thraupis sayaca": "Sayacatangare", "Threnetes leucurus": "Zwartkeelbaardkolibrie", "Threnetes ruckeri": "Bandstaartbaardkolibrie", "Threskiornis melanocephalus": "Indische Witte Ibis", "Threskiornis molucca": "Australische Witte Ibis", "Thripadectes flammulatus": "Andesboomjager", "Thripadectes holostictus": "Gestreepte Boomjager", "Thripadectes ignobilis": "Eenkleurige Boomjager", "Thripadectes melanorhynchus": "Zwartsnavelboomjager", "Thripadectes rufobrunneus": "Streepborstboomjager", "Thripadectes scrutator": "Schubkeelboomjager", "Thripadectes virgaticeps": "Streepkopboomjager", "Thripophaga berlepschi": "Berlepsch' Stekelkruin", "Thripophaga cherriei": "Orinococanastero", "Thripophaga fusciceps": "Bruinkopstekelkruin", "Thripophaga macroura": "Gestreepte Canastero", "Thryomanes bewickii": "Bewicks Winterkoning", "Thryophilus nicefori": "Niceforo's Winterkoning", "Thryophilus pleurostictus": "Acaciawinterkoning", "Thryophilus rufalbus": "Rood-witte Winterkoning", "Thryophilus sernai": "Antioquiawinterkoning", "Thryophilus sinaloa": "Sinaloawinterkoning", "Thryorchilus browni": "Browns Winterkoning", "Thryothorus ludovicianus": "Carolinawinterkoning", "Tiaris olivaceus": "Grote Cubavink", "Tichodroma muraria": "Rotskruiper", "Tickellia hodgsoni": "Breedbekboszanger", "Tigrisoma lineatum": "Rosse Tijgerroerdomp", "Tigrisoma mexicanum": "Mexicaanse Tijgerroerdomp", "Tijuca atra": "Zwart-gouden Cotinga", "Timalia pileata": "Roodkaptimalia", "Tinamotis pentlandii": "Punatinamoe", "Tinamus guttatus": "Witkeeltinamoe", "Tinamus major": "Grote Tinamoe", "Tinamus osgoodi": "Zwarte Tinamoe", "Tinamus solitarius": "Kluizenaarstinamoe", "Tinamus tao": "Grijze Tinamoe", "Tityra cayana": "Zwartstaarttityra", "Tityra inquisitor": "Zwartkruintityra", "Tityra semifasciata": "Maskertityra", "Tockus deckeni": "Von der Deckens Tok", "Tockus erythrorhynchus": "Roodsnaveltok", "Tockus kempi": "Westelijke Roodsnaveltok", "Tockus leucomelas": "Zuidelijke Geelsnaveltok", "Tockus rufirostris": "Zuidelijke Roodsnaveltok", "Todiramphus australasia": "Timorijsvogel", "Todiramphus chloris": "Witkraagijsvogel", "Todiramphus funebris": "Halmaheraijsvogel", "Todiramphus macleayii": "Macleays IJsvogel", "Todiramphus nigrocyaneus": "Blauw-zwarte IJsvogel", "Todiramphus sacer": "Pacifische IJsvogel", "Todiramphus sanctus": "Heilige Ijsvogel", "Todiramphus saurophagus": "Hagedisijsvogel", "Todiramphus sordidus": "Torresijsvogel", "Todiramphus tristrami": "Melanesische IJsvogel", "Todiramphus winchelli": "Winchells IJsvogel", "Todirostrum chrysocrotaphum": "Geelbrauwschoffelsnavel", "Todirostrum cinereum": "Geelbuikschoffelsnavel", "Todirostrum maculatum": "Gevlekte Schoffelsnavel", "Todirostrum nigriceps": "Zwartkopschoffelsnavel", "Todirostrum pictum": "Witkeelschoffelsnavel", "Todirostrum poliocephalum": "Grijskopschoffelsnavel", "Todus angustirostris": "Smalsnaveltodie", "Todus mexicanus": "Puertoricaanse Todie", "Todus multicolor": "Cubaanse Todie", "Todus subulatus": "Diksnaveltodie", "Todus todus": "Jamaicaanse Todie", "Tolmomyias assimilis": "Spiegelbreedbektiran", "Tolmomyias flaviventris": "Geelbuik-breedbektiran (flaviventris groep)", "Tolmomyias flavotectus": "Geelrandbreedbektiran", "Tolmomyias poliocephalus": "Grijskruinbreedbektiran", "Tolmomyias sulphurescens": "Groenkapbreedbektiran", "Tolmomyias traylori": "Oranjeoogbreedbektiran", "Tolmomyias viridiceps": "Olijfkopbreedbektiran", "Topaza pella": "Topaaskolibrie", "Topaza pyra": "Vuurtopaaskolibrie", "Torreornis inexpectata": "Zapatagors", "Touit batavicus": "Zevenkleurenpapegaai", "Touit dilectissimus": "Roodvleugelpapegaai", "Touit huetii": "Roodschouderpapegaai", "Touit melanonotus": "Bruinrugpapegaai", "Touit purpuratus": "Paarsstaartpapegaai", "Touit stictopterus": "Bruinschouderpapegaai", "Touit surdus": "Goudstaartpapegaai", "Toxorhamphus novaeguineae": "Geelbuikhoningjager", "Toxostoma bendirei": "Cactusspotlijster", "Toxostoma cinereum": "Grijze Spotlijster", "Toxostoma crissale": "Roodbuikspotlijster", "Toxostoma curvirostre": "Krombekspotlijster", "Toxostoma lecontei": "Woestijnspotlijster", "Toxostoma longirostre": "Langsnavelspotlijster", "Toxostoma ocellatum": "Gevlekte Spotlijster", "Toxostoma redivivum": "Californische Spotlijster", "Toxostoma rufum": "Rosse Spotlijster", "Trachyphonus darnaudii": "D'Arnauds Baardvogel", "Trachyphonus erythrocephalus": "Vuurkopbaardvogel", "Trachyphonus purpuratus": "Geelsnavelbaardvogel", "Trachyphonus vaillantii": "Kuifbaardvogel", "Tragopan blythii": "Blyths Saterhoen", "Tregellasia capito": "Bleekgele Vliegenvanger", "Treron affinis": "Indiase Papegaaiduif", "Treron bicinctus": "Oranjeborstpapegaaiduif", "Treron calvus": "Afrikaanse Papegaaiduif", "Treron curvirostra": "Dikbekpapegaaiduif", "Treron formosae": "Taiwanpapegaaiduif", "Treron fulvicollis": "Waglers Papegaaiduif", "Treron olax": "Kleine Papegaaiduif", "Treron phayrei": "Indochinese Papegaaiduif", "Treron phoenicopterus": "Geelpootpapegaaiduif", "Treron sieboldii": "Japanse Papegaaiduif", "Treron sphenurus": "Wigstaartpapegaaiduif", "Treron vernans": "Maleise Papegaaiduif", "Tribonyx mortierii": "Tasmaans Waterhoen", "Tribonyx ventralis": "Australisch Waterhoen", "Trichodere cockerelli": "Cape-Yorkhoningeter", "Trichoglossus chlorolepidotus": "Schubbenlori", "Trichoglossus euteles": "Geelkoplori", "Trichoglossus haematodus": "Regenbooglori (haematodus groep)", "Trichoglossus moluccanus": "Regenbooglori (moluccanus)", "Trichoglossus rubritorquis": "Regenbooglori (rubritorquis)", "Tricholaema diademata": "Diadeembaardvogel", "Tricholaema hirsuta": "Geelparelbaardvogel", "Tricholaema lacrymosa": "Rouwbaardvogel", "Tricholaema leucomelas": "Kaapse Baardvogel", "Tricholaema melanocephala": "Zwartkopbaardvogel", "Tricholestes criniger": "Haarrugbuulbuul", "Trichothraupis melanops": "Zwartbriltangare", "Triclaria malachitacea": "Paarsbuikparkiet", "Tringa brevipes": "Siberische Grijze Ruiter", "Tringa erythropus": "Zwarte Ruiter", "Tringa flavipes": "Kleine Geelpootruiter", "Tringa glareola": "Bosruiter", "Tringa guttifer": "Nordmanns Groenpootruiter", "Tringa incana": "Amerikaanse Grijze Ruiter", "Tringa melanoleuca": "Grote Geelpootruiter", "Tringa nebularia": "Groenpootruiter", "Tringa ochropus": "Witgat", "Tringa semipalmata": "Willet", "Tringa solitaria": "Amerikaanse Bosruiter", "Tringa stagnatilis": "Poelruiter", "Tringa totanus": "Tureluur", "Trochalopteron affine": "Zwartmaskerlijstergaai", "Trochalopteron chrysopterum": "Assamlijstergaai", "Trochalopteron elliotii": "Elliots Lijstergaai", "Trochalopteron erythrocephalum": "Roodkop-lijstergaai", "Trochalopteron henrici": "Prins Henry's Lijstergaai", "Trochalopteron imbricatum": "Bhutanlijstergaai", "Trochalopteron lineatum": "Borstellijstergaai", "Trochalopteron melanostigma": "Zilveroorlijstergaai", "Trochalopteron milnei": "Roodstaartlijstergaai", "Trochalopteron morrisonianum": "Morrisonlijstergaai", "Trochalopteron peninsulae": "Maleise Lijstergaai", "Trochalopteron squamatum": "Blauwvleugellijstergaai", "Trochalopteron subunicolor": "Goudvleugellijstergaai", "Trochalopteron variegatum": "Prachtlijstergaai", "Trochalopteron virgatum": "Streepkaplijstergaai", "Trochocercus cyanomelas": "Kaapse Kuifmonarch", "Trochocercus nitens": "Blauwkopkuifmonarch", "Troglodytes aedon": "Huiswinterkoning", "Troglodytes hiemalis": "Oost-Amerikaanse Winterkoning", "Troglodytes monticola": "Santa-Martawinterkoning", "Troglodytes ochraceus": "Panamese Bergwinterkoning", "Troglodytes pacificus": "Pacifische Winterkoning", "Troglodytes rufociliatus": "Roodbrauwwinterkoning", "Troglodytes rufulus": "Tepuiwinterkoning", "Troglodytes solstitialis": "Bergwinterkoning", "Troglodytes troglodytes": "Winterkoning", "Trogon bairdii": "Bairds Trogon", "Trogon caligatus": "Goulds Trogon", "Trogon chionurus": "Witstaarttrogon", "Trogon citreolus": "Grijskoptrogon", "Trogon clathratus": "Rasterstaarttrogon", "Trogon collaris": "Gekraagde Trogon", "Trogon comptus": "Blauwstaarttrogon", "Trogon curucui": "Blauwkruintrogon", "Trogon elegans": "Koperstaarttrogon", "Trogon massena": "Massena's Trogon", "Trogon melanocephalus": "Zwartkoptrogon", "Trogon melanurus": "Zwartstaarttrogon", "Trogon mesurus": "Ecuadoraanse Trogon", "Trogon mexicanus": "Mexicaanse Trogon", "Trogon personatus": "Maskertrogon", "Trogon ramonianus": "Amazonetrogon", "Trogon rufus": "Zwartkeeltrogon", "Trogon surrucura": "Surucuátrogon", "Trogon violaceus": "Guyanatrogon", "Trogon viridis": "Groenrugtrogon", "Tropicoperdix chloropus": "Groenpootbospatrijs", "Tumbezia salvini": "Tumbestiran", "Tunchiornis ochraceiceps": "Okerkapvireo", "Turdinus abbotti": "Abbott's Babbler", "Turdinus atrigularis": "Zwartkeelsluiptimalia", "Turdinus brevicaudatus": "Streaked Wren-Babbler", "Turdinus crassus": "Mountain Wren-Babbler", "Turdinus crispifrons": "Limestone Wren-Babbler", "Turdinus macrodactylus": "Grote Sluiptimalia", "Turdinus marmoratus": "Marmersluiptimalia", "Turdinus rufipectus": "Rusty-breasted Wren-Babbler", "Turdinus sepiarius": "Horsfield's Babbler", "Turdoides affinis": "Geelsnavelbabbelaar", "Turdoides caudata": "Gewone babbelaar", "Turdoides earlei": "Gestreepte babbelaar", "Turdoides fulva": "Bruingele babbelaar", "Turdoides hartlaubii": "Zuidelijke Witstuitbabbelaar", "Turdoides huttoni": "Afghaanse babbelaar", "Turdoides jardineii": "Pijlpuntbabbelaar", "Turdoides leucopygia": "Noordelijke Witstuitbabbelaar", "Turdoides longirostris": "Dunbekbabbelaar", "Turdoides malcolmi": "Malcolms babbelaar", "Turdoides plebejus": "Sahelbabbelaar", "Turdoides reinwardtii": "Zwartkapbabbelaar", "Turdoides rubiginosa": "Rosse babbelaar", "Turdoides rufescens": "Ceylonese babbelaar", "Turdoides sharpei": "Taborababbelaar", "Turdoides striata": "Junglebabbelaar", "Turdoides subrufa": "Roodrugbabbelaar", "Turdus abyssinicus": "Afrikaanse Berglijster", "Turdus albicollis": "Witneklijster", "Turdus albocinctus": "Witkraaglijster", "Turdus amaurochalinus": "Crèmebuiklijster", "Turdus assimilis": "Mexicaanse Witneklijster", "Turdus atrogularis": "Zwartkeellijster", "Turdus aurantius": "Witkinlijster", "Turdus boulboul": "Grijsvleugelmerel", "Turdus cardis": "Zwartkaplijster", "Turdus celaenops": "Izulijster", "Turdus chiguanco": "Chiguancolijster", "Turdus chrysolaus": "Japanse Lijster", "Turdus daguae": "Daguawitneklijster", "Turdus dissimilis": "Zwartborstlijster", "Turdus eunomus": "Bruine Lijster", "Turdus falcklandii": "Magelhaenlijster", "Turdus feae": "Hopeilijster", "Turdus flavipes": "Geelpootlijster", "Turdus fulviventris": "Bruinbuiklijster", "Turdus fumigatus": "Cacaolijster", "Turdus fuscater": "Reuzenlijster", "Turdus grayi": "Grays Lijster", "Turdus hauxwelli": "Hauxwells Lijster", "Turdus hortulorum": "Tuinlijster", "Turdus ignobilis": "Zwartsnavellijster", "Turdus iliacus": "Koperwiek", "Turdus infuscatus": "Guatemalalijster", "Turdus kessleri": "Kesslers Lijster", "Turdus lawrencii": "Lawrence' Lijster", "Turdus leucomelas": "Vaalborstlijster", "Turdus leucops": "Taczanowski's Lijster", "Turdus libonyana": "Kurrichanelijster", "Turdus maculirostris": "Ecuadorlijster", "Turdus mandarinus": "Chinese Merel", "Turdus maranonicus": "Marañónlijster", "Turdus menachensis": "Jemenlijster", "Turdus merula": "Merel", "Turdus migratorius": "Roodborstlijster", "Turdus naumanni": "Naumanns Lijster", "Turdus nigrescens": "Roetlijster", "Turdus nigriceps": "Witoksellijster", "Turdus nudigenis": "Naaktooglijster", "Turdus obscurus": "Vale Lijster", "Turdus obsoletus": "Bleekbuiklijster", "Turdus olivaceus": "Kaapse Lijster", "Turdus olivater": "Kapucijnerlijster", "Turdus pallidus": "Bleke Lijster", "Turdus pelios": "Pelioslijster", "Turdus philomelos": "Zanglijster", "Turdus pilaris": "Kramsvogel", "Turdus plebejus": "Cabanis' Lijster", "Turdus plumbeus": "Roodpootlijster", "Turdus poliocephalus": "Eilandmerel", "Turdus reevei": "Loodruglijster", "Turdus rubrocanus": "Kastanjelijster", "Turdus ruficollis": "Roodkeellijster", "Turdus rufitorques": "Roodkraaglijster", "Turdus rufiventris": "Roodbuiklijster", "Turdus rufopalliatus": "Roestruglijster", "Turdus sanchezorum": "Varzealijster", "Turdus serranus": "Fluweellijster", "Turdus simillimus": "Indische Merel", "Turdus smithi": "Karoolijster", "Turdus subalaris": "Paranálijster", "Turdus swalesi": "Haïtilijster", "Turdus tephronotus": "Brillijster", "Turdus torquatus": "Beflijster", "Turdus unicolor": "Tickells Lijster", "Turdus viscivorus": "Grote Lijster", "Turnix maculosus": "Roodrugvechtkwartel", "Turnix suscitator": "Zwartkeelvechtkwartel", "Turnix sylvaticus": "Gestreepte Vechtkwartel", "Turnix varius": "Bonte Vechtkwartel", "Turtur abyssinicus": "Zwartsnavelduif", "Turtur afer": "Staalvlekduif", "Turtur brehmeri": "Brehmers Duif", "Turtur chalcospilos": "Smaragdvlekduif", "Turtur tympanistria": "Tamboerijnduif", "Tylas eduardi": "Kinkimavo", "Tympanuchus cupido": "Prairiehoen", "Tympanuchus pallidicinctus": "Klein Prairiehoen", "Tympanuchus phasianellus": "Stekelstaarthoen", "Tyranneutes stolzmanni": "Dwergtiranmanakin", "Tyranneutes virescens": "Kleine Tiranmanakin", "Tyrannopsis sulphurea": "Zwaveltiran", "Tyrannulus elatus": "Geelkruinvliegenpikker", "Tyrannus albogularis": "Witkeelkoningstiran", "Tyrannus caudifasciatus": "Bahamakoningstiran", "Tyrannus couchii": "Texaanse Koningstiran", "Tyrannus crassirostris": "Diksnavelkoningstiran", "Tyrannus dominicensis": "Grijze Koningstiran", "Tyrannus forficatus": "Zwaluwstaartkoningstiran", "Tyrannus melancholicus": "Tropische Koningstiran", "Tyrannus niveigularis": "Sneeuwkeelkoningstiran", "Tyrannus savana": "Vorkstaartkoningstiran", "Tyrannus tyrannus": "Koningstiran", "Tyrannus verticalis": "Arkansaskoningstiran", "Tyrannus vociferans": "Cassins Koningstiran", "Tyto alba": "Kerkuil", "Tyto furcata": "Amerikaanse Kerkuil", "Tyto javanica": "Oostelijke Kerkuil", "Tyto novaehollandiae": "Australische Kerkuil", "Tyto rosenbergii": "Sulawesikerkuil", "Tyto tenebricosa": "Kleine Zwarte Kerkuil", "Upucerthia dumetaria": "Schubkeelaardkruiper", "Upucerthia saturatior": "Patagonische Bosaardkruiper", "Upucerthia validirostris": "Bruinborstaardkruiper", "Upupa africana": "Afrikaanse Hop", "Upupa epops": "Hop", "Upupa marginata": "Madagaskarhop", "Uraeginthus angolensis": "Angolees Blauwfazantje", "Uraeginthus bengalus": "Blauwfazantje", "Uranomitra franciae": "Andesamazilia", "Uria aalge": "Zeekoet", "Uria lomvia": "Kortbekzeekoet", "Urocissa caerulea": "Taiwankitta", "Urocissa erythroryncha": "Roodsnavelkitta", "Urocissa flavirostris": "Geelsnavelkitta", "Urocissa ornata": "Blauwe Kitta", "Urocissa whiteheadi": "Grijsbuikkitta", "Urocolius indicus": "Roodwangmuisvogel", "Urocolius macrourus": "Blauwnekmuisvogel", "Urocynchramus pylzowi": "Przewalski's Roodmus", "Urodynamis taitensis": "Langstaartkoël", "Uromyias agilis": "Langstaartmeestiran", "Uromyias agraphia": "Witbuikmeestiran", "Uropsalis lyra": "Lierstaartnachtzwaluw", "Uropsalis segmentata": "Vorkstaartnachtzwaluw", "Uropsila leucogastra": "Witbuikwinterkoning", "Urosphena pallidipes": "Bleekpootstruikzanger", "Urosphena squameiceps": "Kortstaartstruikzanger", "Urosphena subulata": "Timorese Struikzanger", "Urosphena whiteheadi": "Borneostruikzanger", "Urosticte benjamini": "Wittipkolibrie", "Urothraupis stolzmanni": "Zwartrugvinktangare", "Urotriorchis macrourus": "Langstaarthavik", "Vanellus armatus": "Smidsplevier", "Vanellus cayanus": "Cayennekievit", "Vanellus chilensis": "Chileense Kievit", "Vanellus cinereus": "Grijskopkievit", "Vanellus coronatus": "Diadeemkievit", "Vanellus duvaucelii": "Indische Sporenkievit", "Vanellus indicus": "Indische Kievit", "Vanellus leucurus": "Witstaartkievit", "Vanellus malabaricus": "Malabarkievit", "Vanellus melanocephalus": "Ethiopische Kievit", "Vanellus melanopterus": "Zwartvleugelkievit", "Vanellus miles": "Maskerkievit", "Vanellus resplendens": "Andeskievit", "Vanellus senegallus": "Lelkievit", "Vanellus spinosus": "Sporenkievit", "Vanellus tectus": "Zwartkopkievit", "Vanellus tricolor": "Australische Kievit", "Vanellus vanellus": "Kievit", "Vanga curvirostris": "Haaksnavelvanga", "Vermivora chrysoptera": "Geelvleugelzanger", "Vermivora cyanoptera": "Blauwvleugelzanger", "Vidua chalybeata": "Staalvink", "Vidua fischeri": "Fischers Wida", "Vidua funerea": "Groene Staalvink", "Vidua macroura": "Dominicanerwida", "Vireo altiloquus": "Baardvireo", "Vireo atricapilla": "Zwartkapvireo", "Vireo bairdi": "Cozumelvireo", "Vireo bellii": "Bells Vireo", "Vireo brevipennis": "Leigrijze Vireo", "Vireo caribaeus": "San-Andrésvireo", "Vireo carmioli": "Geelbandvireo", "Vireo cassinii": "Cassins Vireo", "Vireo chivi": "Chivivireo", "Vireo crassirostris": "Dikbekvireo", "Vireo flavifrons": "Geelborstvireo", "Vireo flavoviridis": "Geelgroene Vireo", "Vireo gilvus": "Orpheusvireo", "Vireo gracilirostris": "Noronhavireo", "Vireo griseus": "Witoogvireo", "Vireo gundlachii": "Cubaanse Vireo", "Vireo huttoni": "Huttons Vireo", "Vireo hypochryseus": "Goudbuikvireo", "Vireo latimeri": "Puertoricaanse Vireo", "Vireo leucophrys": "Witbrauwvireo", "Vireo magister": "Yucatánvireo", "Vireo masteri": "Chocóvireo", "Vireo modestus": "Jamaicaanse Vireo", "Vireo nelsoni": "Dwergvireo", "Vireo olivaceus": "Roodoogvireo", "Vireo pallens": "Mangrovevireo", "Vireo philadelphicus": "Philadelphiavireo", "Vireo plumbeus": "Loodkleurige Vireo", "Vireo sclateri": "Tepuivireo", "Vireo solitarius": "Brilvireo", "Vireo vicinior": "Grijze Vireo", "Vireolanius eximius": "Geelbrauwklauwiervireo", "Vireolanius leucotis": "Grijskapklauwiervireo", "Vireolanius melitophrys": "Bruinflankklauwiervireo", "Vireolanius pulchellus": "Groene Klauwiervireo", "Volatinia jacarina": "Jacarinagors", "Wetmorethraupis sterrhopteron": "Oranjekeeltangare", "Willisornis poecilinotus": "Schubrugmiervogel", "Willisornis vidua": "Xingumiervogel", "Woodfordia superciliosa": "Woodfords brilvogel", "Xanthocephalus xanthocephalus": "Geelkoptroepiaal", "Xanthomixis zosterops": "Kortsnaveltetraka", "Xanthopsar flavus": "Saffraantroepiaal", "Xanthotis macleayanus": "Bruinkaphoningeter", "Xema sabini": "Vorkstaartmeeuw", "Xenerpestes singularis": "Streepkopgrijsstaart", "Xenodacnis parina": "Meespitpit", "Xenoglaux loweryi": "Snorrebaarduil", "Xenopipo atronitens": "Zwarte Manakin", "Xenopirostris damii": "Van Dams Vanga", "Xenopirostris polleni": "Pollens Vanga", "Xenops minutus": "Sparmanns Xenops", "Xenops rutilans": "Gestreepte Xenops", "Xenops tenuirostris": "Streepstaartxenops", "Xenopsaris albinucha": "Witnektiran", "Xenornis setifrons": "Vlekborstmierklauwier", "Xenospiza baileyi": "Sierra-Madregors", "Xenotriccus callizonus": "Gordeltiran", "Xenotriccus mexicanus": "Mexicaanse Kuiftiran", "Xenus cinereus": "Terekruiter", "Xiphidiopicus percussus": "Cubaanse Groene Specht", "Xiphocolaptes albicollis": "Witkeelmuisspecht", "Xiphocolaptes major": "Grote Muisspecht", "Xiphocolaptes promeropirhynchus": "Reuzenmuisspecht", "Xipholena punicea": "Pompadourcotinga", "Xiphorhynchus chunchotambo": "Tschudi's Muisspecht", "Xiphorhynchus elegans": "Druppelmuisspecht", "Xiphorhynchus erythropygius": "Gevlekte Muisspecht", "Xiphorhynchus flavigaster": "Ivoorsnavelmuisspecht", "Xiphorhynchus fuscus": "Kleine Muisspecht (fuscus groep)", "Xiphorhynchus guttatus": "Geelkeelmuisspecht", "Xiphorhynchus lachrymosus": "Zwartgestreepte Muisspecht", "Xiphorhynchus obsoletus": "Gestreepte Muisspecht", "Xiphorhynchus ocellatus": "Amazone-muisspecht", "Xiphorhynchus pardalotus": "Roodkeelmuisspecht", "Xiphorhynchus spixii": "Spix' Muisspecht", "Xiphorhynchus susurrans": "Cocoamuisspecht", "Xiphorhynchus triangularis": "Olijfrugmuisspecht", "Xolmis cinereus": "Grijze Monjita", "Xolmis irupero": "Witte Monjita", "Xolmis pyrope": "Vuuroogmonjita", "Xolmis velatus": "Witstuitmonjita", "Yuhina brunneiceps": "Taiwanmeestimalia", "Yuhina castaniceps": "Gestreepte meestimalia", "Yuhina everetti": "Roodkuifmeestimalia", "Yuhina flavicollis": "Baardmeestimalia", "Yuhina gularis": "Vlekkeelmeestimalia", "Yuhina nigrimenta": "Geelpootmeestimalia", "Yuhina occipitalis": "Roodbuikmeestimalia", "Yuhina torqueola": "Kastanjehalsmeestimalia", "Yungipicus canicapillus": "Grijskapspecht", "Yungipicus kizuki": "Kizukispecht", "Yungipicus maculatus": "Filipijnse Specht", "Yungipicus moluccensis": "Bruinkapspecht", "Yungipicus nanus": "Indiase Bruinkapspecht", "Zapornia bicolor": "Tweekleurig Porseleinhoen", "Zapornia flavirostra": "Zwart Porseleinhoen", "Zapornia fusca": "Bruin Porseleinhoen", "Zapornia parva": "Klein Waterhoen", "Zapornia paykullii": "Bontbekral", "Zapornia pusilla": "Kleinst Waterhoen", "Zapornia tabuensis": "Pacifisch Porseleinhoen", "Zavattariornis stresemanni": "Acaciagaai", "Zebrilus undulatus": "Zigzagreiger", "Zeledonia coronata": "Zeledonia", "Zenaida asiatica": "Witvleugeltreurduif", "Zenaida auriculata": "Geoorde Treurduif", "Zenaida aurita": "Antilliaanse Treurduif", "Zenaida macroura": "Treurduif", "Zenaida meloda": "Peruaanse Treurduif", "Zentrygon albifacies": "Sclaters Kwartelduif", "Zentrygon carrikeri": "Carrikers Kwartelduif", "Zentrygon frenata": "Teugelkwartelduif", "Zentrygon goldmani": "Goldmans Kwartelduif", "Zentrygon lawrencii": "Lawrence' Kwartelduif", "Zentrygon linearis": "Bruine Kwartelduif", "Zimmerius acer": "Guyanavliegenpikker", "Zimmerius albigularis": "Chocóvliegenpikker", "Zimmerius bolivianus": "Boliviaanse Vliegenpikker", "Zimmerius chrysops": "Goudwangvliegenpikker", "Zimmerius cinereicapilla": "Roodsnavelvliegenpikker", "Zimmerius flavidifrons": "Lojavliegenpikker", "Zimmerius gracilipes": "Slankpootvliegenpikker", "Zimmerius parvus": "Maretakvliegenpikker", "Zimmerius vilissimus": "Brilvliegenpikker", "Zimmerius villarejoi": "Mishanavliegenpikker", "Zimmerius viridiflavus": "Geelwangvliegenpikker", "Zonotrichia albicollis": "Witkeelgors", "Zonotrichia atricapilla": "Goudkruingors", "Zonotrichia capensis": "Roodkraaggors", "Zonotrichia leucophrys": "Witkruingors", "Zonotrichia querula": "Zwartkruingors", "Zoothera aurea": "Goudlijster", "Zoothera heinei": "Papoeagoudlijster", "Zoothera lunulata": "Tasmaanse Goudlijster", "Zoothera major": "Tenimber-goudlijster (major)", "Zosterops abyssinicus": "Somalische Brilvogel", "Zosterops anderssoni": "Zuidelijke Afrikaanse Brilvogel", "Zosterops atricapilla": "Zwartkapbrilvogel", "Zosterops atriceps": "Bruinkapbrilvogel", "Zosterops atrifrons": "Zwartvoorhoofdbrilvogel", "Zosterops auriventer": "Humes Brilvogel", "Zosterops borbonicus": "Grijze Réunionbrilvogel", "Zosterops ceylonensis": "Ceylonese Brilvogel", "Zosterops chloronothos": "Olijfgroene Mauritiusbrilvogel", "Zosterops citrinella": "Citroenbrilvogel", "Zosterops erythropleurus": "Roodflankbrilvogel", "Zosterops eurycricotus": "Kilimanjarobrilvogel", "Zosterops everetti": "Everetts Brilvogel", "Zosterops flavifrons": "Vanuatubrilvogel", "Zosterops flavilateralis": "Keniaanse brilvogel", "Zosterops japonicus": "Zangbrilvogel", "Zosterops lateralis": "Australische Brilvogel", "Zosterops luteus": "Mangrovebrilvogel", "Zosterops maderaspatanus": "Madagaskarbrilvogel", "Zosterops mauritianus": "Grijze Mauritiusbrilvogel", "Zosterops metcalfii": "Geelkeelbrilvogel", "Zosterops meyeni": "Luzonbrilvogel", "Zosterops olivaceus": "Olijfgroene Réunionbrilvogel", "Zosterops pallidus": "Oranjerivierbrilvogel", "Zosterops palpebrosus": "Indiase Brilvogel", "Zosterops senegalensis": "Noordelijke Afrikaanse brilvogel", "Zosterops simplex": "Swinhoes Brilvogel", "Zosterops splendidus": "Ganongabrilvogel", "Zosterops virens": "Kaapse Brilvogel" }