diff --git a/homepage/menu.html b/homepage/menu.html
index 2782aa5..1217297 100644
--- a/homepage/menu.html
+++ b/homepage/menu.html
@@ -16,10 +16,10 @@ body {
Extractions
-By Common Name
-By Date
-By Scientiffic Name
-Processed
+By Common Name
+By Date
+By Scientific Name
+Processed
External Links
BirdNET-Pi Repository
Wiki Help Page