Fixing bug in Caddyfile with the '/views.php?view=File*' path.

Caddyfile expects all path specific 'matchers' to begin with a '/'
https://caddyserver.com/docs/caddyfile/matchers#syntax

scripts/install_services.sh

@@ -212,7 +212,7 @@ http://localhost http://$(hostname).local ${BIRDNETPI_URL} {
   handle /Charts/* {
     file_server browse
   }
-  basicauth views.php?view=File* {
+  basicauth /views.php?view=File* {
     birdnet ${HASHWORD}
   }
   basicauth /Processed* {

scripts/update_caddyfile.sh

@@ -18,7 +18,7 @@ http://localhost http://$(hostname).local ${BIRDNETPI_URL} {
   handle /Charts/* {
     file_server browse
   }
-  basicauth views.php?view=File* {
+  basicauth /views.php?view=File* {
     birdnet ${HASHWORD}
   }
   basicauth /Processed* {